tag:blogger.com,1999:blog-25387564193674279532024-03-19T18:19:30.614+09:00What Wonderful Travels in Hokkaido, JAPAN!I'm an English-speaking tour guide with a national license. Plz enjoy my blog and I hope I'll see you in Hokkaido♪K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.comBlogger564125tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-21205183544048586572014-05-11T18:31:00.000+09:002014-05-11T18:31:16.451+09:00Jiyouken (ラーメン滋養軒)| Ramen Restaurant | Hakodate (函館)I'm now in Hakodate↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi652FMhXusFD1PsF_7yxrGoh5e0abet_6jIJu64puKyYMnDP99cn2aI0L9U6gDMhQwlK7nxnezGFrVSrF_VYNPSUG8BC13fDqkVUPsJHN6pqkGu1CGPSLR2FW3L-7JCWfHzpIPELBM0TM/s1600/P1430591.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi652FMhXusFD1PsF_7yxrGoh5e0abet_6jIJu64puKyYMnDP99cn2aI0L9U6gDMhQwlK7nxnezGFrVSrF_VYNPSUG8BC13fDqkVUPsJHN6pqkGu1CGPSLR2FW3L-7JCWfHzpIPELBM0TM/s1600/P1430591.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Hakodate (函館) reminds me of <b><span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><i>shio</i> ramen</span></b>!!!<br />
"Jiyouken (滋養軒)" is one of the <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>oldest ramen restaurants</b></span> in Hakodate.......<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFIEowKFpDg36ORsRKvDwkLhGEDIV_wlTJ3lhXiflYqwHz-uYyJZRFi6gHx_K1UKd1G8t7GR6XA92HBnSqI8ylw5tW3TUvwJDhOzwUr1Zr0Lp314SSUumm2ouw4BNng9sMJ0IPBQO21Uo/s1600/P1430576.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFIEowKFpDg36ORsRKvDwkLhGEDIV_wlTJ3lhXiflYqwHz-uYyJZRFi6gHx_K1UKd1G8t7GR6XA92HBnSqI8ylw5tW3TUvwJDhOzwUr1Zr0Lp314SSUumm2ouw4BNng9sMJ0IPBQO21Uo/s1600/P1430576.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Let's enjoy!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6dDBnyS7buG4JZzF4dxTT74fTsERduExsqKB-B70ts3mEQO4A3O2DvUZThQH5XUnCN2W2lRPrpOwE6OlNUtqK3qxMaMLGMsAhKE6xS5uq8FxcYViN7RM0cWJB5g9p4regIWo4aImq43g/s1600/P1430579.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6dDBnyS7buG4JZzF4dxTT74fTsERduExsqKB-B70ts3mEQO4A3O2DvUZThQH5XUnCN2W2lRPrpOwE6OlNUtqK3qxMaMLGMsAhKE6xS5uq8FxcYViN7RM0cWJB5g9p4regIWo4aImq43g/s1600/P1430579.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Voila!!!<br />
This is "<span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>Hakodate</b></span> sio ramen (函館塩ラーメン)"↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFFrjksPMPLTBtn67JcecC5S-UKW02hMz0sSWUoGQz1_YmQYpN3jbffvkBdbvX0SRkWJlAFM5f4SWxyU3PvSoq76uT_sTgH_70Nq49b3G4hxwNW3MlKZJBiyklB6KkR_Ze_GgoR_Xezgw/s1600/P1430584.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFFrjksPMPLTBtn67JcecC5S-UKW02hMz0sSWUoGQz1_YmQYpN3jbffvkBdbvX0SRkWJlAFM5f4SWxyU3PvSoq76uT_sTgH_70Nq49b3G4hxwNW3MlKZJBiyklB6KkR_Ze_GgoR_Xezgw/s1600/P1430584.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>homemade</b></span> noodles are very elastic, and yummy x 2!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTDkihHhR7C_sMjPdjcbF9HrL6kXsCcyv-fzzXbQ4P_Petq87LqmY07lxwYFL5TizvDW4ji9OdVIjFchKkK2AhhfcXJJEP-0p8EXzTr5RHnu1HXYfrn1XXaO7uP8sIh6w10T_Vinxx8iY/s1600/P1430585.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTDkihHhR7C_sMjPdjcbF9HrL6kXsCcyv-fzzXbQ4P_Petq87LqmY07lxwYFL5TizvDW4ji9OdVIjFchKkK2AhhfcXJJEP-0p8EXzTr5RHnu1HXYfrn1XXaO7uP8sIh6w10T_Vinxx8iY/s1600/P1430585.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Look at the soup!<br />
I love this transparent broth! That's <span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>Hakodate sio ramen</b></span>!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQd34tnviXw1tJSKv3WziFTBX-ePCvyrdO1wsmV36H5EiWgp-b5TyCTdMiUJ7FA0cAwwemGkoZaQN31NaGo01ZC9VBt0FA2Rb7e-Xoon69FP5w9H8_rYI391FUIhyphenhyphenZjOMJYjCn5xvmRKU/s1600/P1430587.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQd34tnviXw1tJSKv3WziFTBX-ePCvyrdO1wsmV36H5EiWgp-b5TyCTdMiUJ7FA0cAwwemGkoZaQN31NaGo01ZC9VBt0FA2Rb7e-Xoon69FP5w9H8_rYI391FUIhyphenhyphenZjOMJYjCn5xvmRKU/s1600/P1430587.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I also ordered boiled gyoza (水餃子), which are chewy and bouncy!!<br />
I love the gyoza with a lot of <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>minced leek</b></span>!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOxgsdwEhRSJP4vy3AenR29O4axtG9Pdx-6FsFI79ecv126J3V9MvuhTO7ImyhN6Xc2nzhukVa9TI_7F76TXw2lVn1XElChtJCoJJhM-dvBTs4b_3Spftc0hTiMpX00Da2CAkRcqbTQs8/s1600/P1430590.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOxgsdwEhRSJP4vy3AenR29O4axtG9Pdx-6FsFI79ecv126J3V9MvuhTO7ImyhN6Xc2nzhukVa9TI_7F76TXw2lVn1XElChtJCoJJhM-dvBTs4b_3Spftc0hTiMpX00Da2CAkRcqbTQs8/s1600/P1430590.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<b>■</b>Where is "Jiyouken (ラーメン滋養軒)"?<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%87%BD%E9%A4%A8%E5%B8%82%EF%BC%97%E2%88%92%EF%BC%91%EF%BC%92+%E6%BB%8B%E9%A4%8A%E8%BB%92&aq=0&oq=%E6%BB%8B%E9%A4%8A%E8%BB%92&sll=37.0625,-95.677068&sspn=41.139534,56.513672&ie=UTF8&hq=%EF%BC%97%E2%88%92%EF%BC%91%EF%BC%92+%E6%BB%8B%E9%A4%8A%E8%BB%92&hnear=Hakodate,+Hokkaido+Prefecture,+Japan&t=m&ll=41.773101,140.730818&spn=0.009477,0.006295&output=embed" width="425"></iframe><br />
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%87%BD%E9%A4%A8%E5%B8%82%EF%BC%97%E2%88%92%EF%BC%91%EF%BC%92+%E6%BB%8B%E9%A4%8A%E8%BB%92&aq=0&oq=%E6%BB%8B%E9%A4%8A%E8%BB%92&sll=37.0625,-95.677068&sspn=41.139534,56.513672&ie=UTF8&hq=%EF%BC%97%E2%88%92%EF%BC%91%EF%BC%92+%E6%BB%8B%E9%A4%8A%E8%BB%92&hnear=Hakodate,+Hokkaido+Prefecture,+Japan&t=m&ll=41.773101,140.730818&spn=0.009477,0.006295" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small><br />
<br />
<u><b>■Tour guide information■</b></u><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b><b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a></b></div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com304tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-65055257455905421652014-03-28T22:37:00.001+09:002014-03-28T22:37:58.705+09:00THE LAKE VIEW TOYA Nonokaze Resort (乃の風リゾート ) | Hot Spring Hotel | Lake ToyaWe stayed at "THE <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>LAKE VIEW</b></span> TOYA Nonokaze Resort (乃の風リゾート )" the other day.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFgFuehP5ThWoGDpjg1l8IM3uCprB5WqIUV6T9gKLwkiajKx4vJYvOB35z5YqWICe3oqOx8TdyHtGM1oTzvcm3JNcR3-prTFynFr83ZUfUruRNeSwHEh1sGSqg9mIqhCS1pesEmyl4_EU/s1600/P1400950.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFgFuehP5ThWoGDpjg1l8IM3uCprB5WqIUV6T9gKLwkiajKx4vJYvOB35z5YqWICe3oqOx8TdyHtGM1oTzvcm3JNcR3-prTFynFr83ZUfUruRNeSwHEh1sGSqg9mIqhCS1pesEmyl4_EU/s1600/P1400950.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This is a <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>new</b></span> hotel, and my guests and I were so excited!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnK14bbFP_L53gOrEFQndoKvN4BArJjMkDBWeX355nf2GWALyJnm7r1isIjqgIVXXPZ8T2IW47HytCkUIvojJv-5781ugDN9ro-KwYBzAJoy36TLCsHRD9RGW4WgG8xs18Ogq-URIAwQM/s1600/P1400893.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnK14bbFP_L53gOrEFQndoKvN4BArJjMkDBWeX355nf2GWALyJnm7r1isIjqgIVXXPZ8T2IW47HytCkUIvojJv-5781ugDN9ro-KwYBzAJoy36TLCsHRD9RGW4WgG8xs18Ogq-URIAwQM/s1600/P1400893.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This is my room↓ I love it!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHJ0-hiM5FVSGRc1zrrIFoetJU6jXrBHFL1TsvL30BJHqoF86D6z_5qhlMqJZH9j3iNOs4YI6n0zwlKK7SLCFax7oVC0PpAlyAvXM77Z13F13m9XDway_g39v1MPZrp97mKQIKSRKSrkM/s1600/P1400892.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHJ0-hiM5FVSGRc1zrrIFoetJU6jXrBHFL1TsvL30BJHqoF86D6z_5qhlMqJZH9j3iNOs4YI6n0zwlKK7SLCFax7oVC0PpAlyAvXM77Z13F13m9XDway_g39v1MPZrp97mKQIKSRKSrkM/s1600/P1400892.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Look at Lake Toya (洞爺湖) <span style="color: #93c47d; font-size: x-large;"><b>from my room</b></span>!! How beautiful it is!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj8NtJHI-5Oh0HH34J-12LK-ZjKBZlJwmQs50VJUtw4sz3tJqkCDNYLGKasMi50Is47mXMnaXsKJeaAIsqKhHppnRL4M35_AKwr32AUzVrWJ0sVFpCE6mvjTn4jmba7n4kVb55b3uogHs/s1600/P1400949.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj8NtJHI-5Oh0HH34J-12LK-ZjKBZlJwmQs50VJUtw4sz3tJqkCDNYLGKasMi50Is47mXMnaXsKJeaAIsqKhHppnRL4M35_AKwr32AUzVrWJ0sVFpCE6mvjTn4jmba7n4kVb55b3uogHs/s1600/P1400949.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Before eating dinner, I enjoyed <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>hot spring</b></span> first.<br />
This is "Showanoyu (ザ・銭湯 昭和乃湯)", one of the hot spring areas in this hotel↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVSKuzImUt_XoNZGKQELWEbOsreuc8uMR1xoHQwBg1PTKItA_MrRTk857_ZdZL_FtW3AT-WTza_uPeR38hsRBk535KPF_fNLRhds14evDZr79f7iLV1j16g3evUygr2pcqsTVRptz8Mh8/s1600/P1400920.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVSKuzImUt_XoNZGKQELWEbOsreuc8uMR1xoHQwBg1PTKItA_MrRTk857_ZdZL_FtW3AT-WTza_uPeR38hsRBk535KPF_fNLRhds14evDZr79f7iLV1j16g3evUygr2pcqsTVRptz8Mh8/s1600/P1400920.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Wow! Wow! Wow!<br />
THIS is the public bath!!! Japanese public bath areas usually has a <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>Mt. Fuji</b></span> painting like this↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVvEjD0lh5PCMve4OtuvJ4sWq54TTpvBkRlZIV4dgblJpLHpHN8WL6nMt54DcYl6up0cyj0WyyU_I1XlgO00pq617i8YgO9Pg0rbXbp1OA_tsgSBnCYdf553Tl-2auzT3P6peIS34tIgM/s1600/P1400922.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVvEjD0lh5PCMve4OtuvJ4sWq54TTpvBkRlZIV4dgblJpLHpHN8WL6nMt54DcYl6up0cyj0WyyU_I1XlgO00pq617i8YgO9Pg0rbXbp1OA_tsgSBnCYdf553Tl-2auzT3P6peIS34tIgM/s1600/P1400922.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
The water contains a lot of <span style="color: #bf9000; font-size: x-large;"><b>minerals</b></span>, making my skin more beautiful!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBLn4CDhTFTLTb2nEvmhR-4k9RFkVnBRWd3LS9KPylK1CnxJ8HmLhD08sgBlw8qAu_m7ZAQLXzznAtNbAcJwdqJs9hjvu02PRXMoqV69Eq8L-7oB29Yi1V7QAdfJEItubiC5x4xuIsJLM/s1600/P1400927.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBLn4CDhTFTLTb2nEvmhR-4k9RFkVnBRWd3LS9KPylK1CnxJ8HmLhD08sgBlw8qAu_m7ZAQLXzznAtNbAcJwdqJs9hjvu02PRXMoqV69Eq8L-7oB29Yi1V7QAdfJEItubiC5x4xuIsJLM/s1600/P1400927.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
After taking hot spring, I relaxed at the massage chair for a while......<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0cvvPZ2v9bXdiebeK7S8OxWQMee_pMpJ3YeBCy41ZfdBRC1iI6ZlFVwFYj2rwl-v4LnYi_d7AVq6LdkCuT2qxjvFS58eKMWtq4fWWvTIGEL1kOPgNvdV3FrKoB9iloewx_5RHbEEgzo8/s1600/P1400919.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0cvvPZ2v9bXdiebeK7S8OxWQMee_pMpJ3YeBCy41ZfdBRC1iI6ZlFVwFYj2rwl-v4LnYi_d7AVq6LdkCuT2qxjvFS58eKMWtq4fWWvTIGEL1kOPgNvdV3FrKoB9iloewx_5RHbEEgzo8/s1600/P1400919.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Let's go to the <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>buffet restaurant</b></span> for dinner!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_u_1vKlVAmK2EktWSMjYIY_GrOcm_beasXamzE7X4t5zz5tOWu8kOVZM8Ryj1-vpK0nol2ZGuOW9vq-kVDsC7Hx3dc7NqJggYek1vNFBkjCHjHv221OrxYaVun2Dvv8wjkUBexHnlCqc/s1600/P1400917.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_u_1vKlVAmK2EktWSMjYIY_GrOcm_beasXamzE7X4t5zz5tOWu8kOVZM8Ryj1-vpK0nol2ZGuOW9vq-kVDsC7Hx3dc7NqJggYek1vNFBkjCHjHv221OrxYaVun2Dvv8wjkUBexHnlCqc/s1600/P1400917.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The area has Japanese,<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii0VjoDiA0YLK2kUNyFnccUODnwEJ_qamjz8SAzGUbXl4LzoFeHw4aKdZ4HFNQEsM68TvKJ5Z77Bb-1nsIMZNxUBVNh5EOM8COhmOXHjI0OdeN9emxIgegxKe2hJBOfocaqCRB_jpsxPo/s1600/P1400896.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii0VjoDiA0YLK2kUNyFnccUODnwEJ_qamjz8SAzGUbXl4LzoFeHw4aKdZ4HFNQEsM68TvKJ5Z77Bb-1nsIMZNxUBVNh5EOM8COhmOXHjI0OdeN9emxIgegxKe2hJBOfocaqCRB_jpsxPo/s1600/P1400896.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Western, and<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp4u0qEhGP0uK06zBk18jNE6mb1m4Mxk_YX2W61AMZPTZHo38Wdl0MVkK_99PWJ_Y9kfauO1AJCUBpQfAMeH73mzD2aEqXVbsBpLhC6WgDqXsflCCwiIykPsG8-TatgObOadKy5qfY7dY/s1600/P1400895.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp4u0qEhGP0uK06zBk18jNE6mb1m4Mxk_YX2W61AMZPTZHo38Wdl0MVkK_99PWJ_Y9kfauO1AJCUBpQfAMeH73mzD2aEqXVbsBpLhC6WgDqXsflCCwiIykPsG8-TatgObOadKy5qfY7dY/s1600/P1400895.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Chinese food corners.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlcHyGyRvWvxXLyincEZVQAE17vrt3Ub0C7u0bjeDqskEuIPKQhrL-_1yqIOOeS7cQ6PHLGh0WzAfpSdBj-hZBKFwyVX5Yn3ZLXZHu4YIiF8fCQEMuVA5F1PqwPzY5-Uejsb6ksPYzjz0/s1600/P1400897.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlcHyGyRvWvxXLyincEZVQAE17vrt3Ub0C7u0bjeDqskEuIPKQhrL-_1yqIOOeS7cQ6PHLGh0WzAfpSdBj-hZBKFwyVX5Yn3ZLXZHu4YIiF8fCQEMuVA5F1PqwPzY5-Uejsb6ksPYzjz0/s1600/P1400897.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The sushi is very <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>fresh</b></span>!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgRkwllCDehvJ3EihCHuh7k1AqLCLfRzqjc-G7BFSj7SNM15KdZ8Ex9P3b1wFjoET1ZqbqzbKc2Yl3Zl6DwT8Vglnc_2cbcvIaUfZYhFZRdwnmpQXDlw-zoAHA2qSnWvnyR9e60376AOg/s1600/P1400900.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgRkwllCDehvJ3EihCHuh7k1AqLCLfRzqjc-G7BFSj7SNM15KdZ8Ex9P3b1wFjoET1ZqbqzbKc2Yl3Zl6DwT8Vglnc_2cbcvIaUfZYhFZRdwnmpQXDlw-zoAHA2qSnWvnyR9e60376AOg/s1600/P1400900.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The steak is being grilled <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>in front of</b></span> the guests.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAKI0kQH9jiWH14Atq4ILU0V3UHAlvc3xRX-AVwYOGzVcG4KeLkT_QjnvLfRzgQMtBZGGbt3yDoRMqM8B8AvaKJAHKXCTD1hHPUOIBQxel_BmUs4QMH4SgHK1aV1flNg3B7XJHOv7OuI4/s1600/P1400903.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAKI0kQH9jiWH14Atq4ILU0V3UHAlvc3xRX-AVwYOGzVcG4KeLkT_QjnvLfRzgQMtBZGGbt3yDoRMqM8B8AvaKJAHKXCTD1hHPUOIBQxel_BmUs4QMH4SgHK1aV1flNg3B7XJHOv7OuI4/s1600/P1400903.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I love local <span style="color: #f9cb9c; font-size: x-large;"><b>jumbo shrimps</b></span> (牡丹海老)!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLDaZiavYj8e0ALf8tMQQJpU8rY9KUy64ah10qtMSOo0ZoVAGLNRm1Rm_rUk38iw9VwKBpFuF47Nphy1xEC6a6FYiClI7a5icfTEV7AM9c4098eMiz9md2hxmqtIqjQdcF7PJ7zTmefUg/s1600/P1400907.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLDaZiavYj8e0ALf8tMQQJpU8rY9KUy64ah10qtMSOo0ZoVAGLNRm1Rm_rUk38iw9VwKBpFuF47Nphy1xEC6a6FYiClI7a5icfTEV7AM9c4098eMiz9md2hxmqtIqjQdcF7PJ7zTmefUg/s1600/P1400907.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="color: #999999; font-size: x-large;"><b>Clams</b></span> (はまぐり) in the spaghetti are also caught off this area!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpLKCODPE-UmB-XqaHpcOcOUHev56uHnq355M93WYISTVl7PfUoJtRXsnqobYpG0rwUcv6bbccEhSscXuVOGADdaNhvN8X5r2GPoaaVWZ2aBNuTvzY19tkbKlFmU38eMNDCV9dYY8woNg/s1600/P1400908.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpLKCODPE-UmB-XqaHpcOcOUHev56uHnq355M93WYISTVl7PfUoJtRXsnqobYpG0rwUcv6bbccEhSscXuVOGADdaNhvN8X5r2GPoaaVWZ2aBNuTvzY19tkbKlFmU38eMNDCV9dYY8woNg/s1600/P1400908.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
They serve a lot of kinds of <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>desserts</b></span>, and<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQZ6NECTSPEgxH-x7j7wB4Bk_roSqPnk1eENjxwqxK-ttGhAb4Bep0xK5a9ke7AVFAq_786zo-cYRWQgdEXWdMk9tnS1z4_lmCnMrEKHd6yPvdvHIgE14wbb2MKlWbLoOOgRp6ryEJS1U/s1600/P1400905.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQZ6NECTSPEgxH-x7j7wB4Bk_roSqPnk1eENjxwqxK-ttGhAb4Bep0xK5a9ke7AVFAq_786zo-cYRWQgdEXWdMk9tnS1z4_lmCnMrEKHd6yPvdvHIgE14wbb2MKlWbLoOOgRp6ryEJS1U/s1600/P1400905.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>fruits</b></span>.......<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYwNGpwB82T6r3-wJmCDESUY3tlY4NwTodvOW96zYq5oPrXtiY9VXb2-wCCCIZHfttHbB-Fo42NqrMTb94I9i6-am9Vi1apqGJePjTFgLog43yycsk2BKNrmhzYTKgG_m6_r9oGWxp2CA/s1600/P1400906.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYwNGpwB82T6r3-wJmCDESUY3tlY4NwTodvOW96zYq5oPrXtiY9VXb2-wCCCIZHfttHbB-Fo42NqrMTb94I9i6-am9Vi1apqGJePjTFgLog43yycsk2BKNrmhzYTKgG_m6_r9oGWxp2CA/s1600/P1400906.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I really enjoyed the buffet♪<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcFg425UmPGqn6O5xo8ba4dpEojz-3iLeWlVnqOSRRHvFJcDxB6MTGQMgS9ypQ-pfrZssNo_D5mMkktyhz2mb5gQWX_8cfm-q8yEUq58NSSc18Oth0upsvJi0SN59UVeMaMbuW6p5uOJA/s1600/P1400909.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcFg425UmPGqn6O5xo8ba4dpEojz-3iLeWlVnqOSRRHvFJcDxB6MTGQMgS9ypQ-pfrZssNo_D5mMkktyhz2mb5gQWX_8cfm-q8yEUq58NSSc18Oth0upsvJi0SN59UVeMaMbuW6p5uOJA/s1600/P1400909.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Of course, I chose <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>all</b></span> of the desserts! Hahaha!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAG0fLce7xJiVNTxiqzo-5yuz1tHknDK7xod9a8t0gUo7BRgjO3SDs3uyd1kkPb6wVtWopzJCJY2-j7MPBD8553OKAIjirb6urSWNeWlKZbHMS-O6EN0OsrZVOTmrMKMgWagQtT7w0c2o/s1600/P1400913.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAG0fLce7xJiVNTxiqzo-5yuz1tHknDK7xod9a8t0gUo7BRgjO3SDs3uyd1kkPb6wVtWopzJCJY2-j7MPBD8553OKAIjirb6urSWNeWlKZbHMS-O6EN0OsrZVOTmrMKMgWagQtT7w0c2o/s1600/P1400913.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Next morning, I got up early and enjoyed another indoor hot spring area named "EZO FUJI".<br />
The location is perfect!! Everybody in my tour was enjoying the <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>hot spring</b></span> and the <span style="color: #76a5af; font-size: x-large;"><b>lake</b></span> at the same time. Time passes slowly here.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkbotKUN0ocAgE3bXDmW9P35cBZKvPG-biKdQC1AgM7vB02UPwUGgguAU51RXDhICTmwKOL-sfxpdE8976vE-r_ICu0575yV8q_zGBkdjvXQunZJuv-vBEhqRuXarhzevAhL2UpeBDoe0/s1600/P1400946.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkbotKUN0ocAgE3bXDmW9P35cBZKvPG-biKdQC1AgM7vB02UPwUGgguAU51RXDhICTmwKOL-sfxpdE8976vE-r_ICu0575yV8q_zGBkdjvXQunZJuv-vBEhqRuXarhzevAhL2UpeBDoe0/s1600/P1400946.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The <span style="color: #6fa8dc; font-size: x-large;"><b>open air</b></span> hot spring here is my favorite.<br />
Look at the pic↓<br />
We felt as if the hot spring is <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>connected</b></span> with the lake!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1UnNJU8kxVTrP3cDTqSHScQ8S2asLDi5fY3vGEhBXcPkZtmbD_Se8dTpRvcDdyesN3dzjiRDVV89oth0lWM6ZcHcCQ8RszotVZkMZXTMP9TsNhvWFfNy7qoe8rk00oKqmRerkcViSRvA/s1600/P1400945.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1UnNJU8kxVTrP3cDTqSHScQ8S2asLDi5fY3vGEhBXcPkZtmbD_Se8dTpRvcDdyesN3dzjiRDVV89oth0lWM6ZcHcCQ8RszotVZkMZXTMP9TsNhvWFfNy7qoe8rk00oKqmRerkcViSRvA/s1600/P1400945.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
We returned to the buffet restaurant again for breakfast!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjobdYGlcGu0hlDtG82n0Sb9jvKv7Qo1iuCmMJlcTRYVCtyBdsDP-aRpWsakjb67xQrZ22OgOyZqD8qJn8LimioOxSzyN4medVEzyKXJt46yp5WAFEDzt7jSSYYCrp7aQi_17NAW1p9K9E/s1600/P1400931.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjobdYGlcGu0hlDtG82n0Sb9jvKv7Qo1iuCmMJlcTRYVCtyBdsDP-aRpWsakjb67xQrZ22OgOyZqD8qJn8LimioOxSzyN4medVEzyKXJt46yp5WAFEDzt7jSSYYCrp7aQi_17NAW1p9K9E/s1600/P1400931.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I really recommend this <i>onigiri</i> or rice ball. She makes each onigiri <span style="color: #f9cb9c; font-size: x-large;"><b>after</b></span> she gets an order.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkEm8ZyJtJLVcpc3JNcJ8-Lfgnluk01rSxZFEBdxqmHhbIrUiKTjbF2QclGoV1Abbamqp4juMo_AwBMo5CatpKkduQfy_uSrV6hENOur64klaeAP2aUBQlTLIQvDNjNtO914GV3u0ZBvQ/s1600/P1400932.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkEm8ZyJtJLVcpc3JNcJ8-Lfgnluk01rSxZFEBdxqmHhbIrUiKTjbF2QclGoV1Abbamqp4juMo_AwBMo5CatpKkduQfy_uSrV6hENOur64klaeAP2aUBQlTLIQvDNjNtO914GV3u0ZBvQ/s1600/P1400932.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Everything including this mozzarella cheese is a <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>local product</b></span>!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpeuWE3N2shmM1YSev43lxHKJOrIuhzcODIEieq8mA9t7hSftecaNWcxoVuh24TvrEQupxWhvlwP7Vfgj4EQGq2wp_U64J3PdlEDewv_bF0xQFb83RKGsZjhyphenhyphens-X9xD7-Bxgf6SbzpfHc/s1600/P1400936.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpeuWE3N2shmM1YSev43lxHKJOrIuhzcODIEieq8mA9t7hSftecaNWcxoVuh24TvrEQupxWhvlwP7Vfgj4EQGq2wp_U64J3PdlEDewv_bF0xQFb83RKGsZjhyphenhyphens-X9xD7-Bxgf6SbzpfHc/s1600/P1400936.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Usually I don't eat <span style="color: #f6b26b; font-size: x-large;"><b>ramen</b></span> for breakfast, but I enjoyed it here!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj56yCWzNFrNnaDogL4I8RALMLoAKFyTQYFwJURRnqWBmxaO5en3iQFX78314YrqIPt6uWXfiRrFM25sqwm_a7woNf1r5JS7xOjh6YgK30h-iOkxtqzvd5QtMzafo9GmcUlxJtMLLDRdfE/s1600/P1400937.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj56yCWzNFrNnaDogL4I8RALMLoAKFyTQYFwJURRnqWBmxaO5en3iQFX78314YrqIPt6uWXfiRrFM25sqwm_a7woNf1r5JS7xOjh6YgK30h-iOkxtqzvd5QtMzafo9GmcUlxJtMLLDRdfE/s1600/P1400937.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
How delicious the <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>fresh apple juice</b></span> here! Apples are famous local products in this area! Actually I drank 5 glasses of apple juice this time!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN7ZpJf4hfQYjtGyUs23wxQpqPJGYBFwep70qQ61Rnm25XjxpJlfiMkphT_k98W2nbTmxDd9GyS3JLhF-XyebPN8qIUbmCPTGXTKQwlUVrRheJ80cmZCcOeHIU9WRBGZb8XtjWzNWW22E/s1600/P1400929.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN7ZpJf4hfQYjtGyUs23wxQpqPJGYBFwep70qQ61Rnm25XjxpJlfiMkphT_k98W2nbTmxDd9GyS3JLhF-XyebPN8qIUbmCPTGXTKQwlUVrRheJ80cmZCcOeHIU9WRBGZb8XtjWzNWW22E/s1600/P1400929.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
How healthy it is!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqofKt8oSd77HeAmboFp2rU5xTYkPmeHai9xYzw9_ulAewPNT5dV0jyrNkJKH2OK5HEo7navZkilpMkWkd68QZt5aCTCQsWLiajQW9KnMGLVrl6ZvTaCp6cbH7mt1b9SvAtdyGZcQrQ38/s1600/P1400938.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqofKt8oSd77HeAmboFp2rU5xTYkPmeHai9xYzw9_ulAewPNT5dV0jyrNkJKH2OK5HEo7navZkilpMkWkd68QZt5aCTCQsWLiajQW9KnMGLVrl6ZvTaCp6cbH7mt1b9SvAtdyGZcQrQ38/s1600/P1400938.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Of course I enjoyed every kind of desserts and<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Big4rQ-PTNxoNnwCTjdXKPMHULcqELzbPYl25VTY8VHLVyT8Sn-1PvuUbeZSmJnudmzxJ-7e8WZF745OYlbYwO8UYfz-SJn7Oj2ZKM7cq50XXY1HUJLy4csLu0SJ1TMZvgUVBlBXULE/s1600/P1400935.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Big4rQ-PTNxoNnwCTjdXKPMHULcqELzbPYl25VTY8VHLVyT8Sn-1PvuUbeZSmJnudmzxJ-7e8WZF745OYlbYwO8UYfz-SJn7Oj2ZKM7cq50XXY1HUJLy4csLu0SJ1TMZvgUVBlBXULE/s1600/P1400935.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
fruits!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY7IcwqS3LztHAHwadkPgCJPl3_oFBQNep9AOHq_shsjSfINSuNxb7N_2teBUyS_qziMymlwQUgYbTEqyEisvh6n5TCK8_vfDHttyHFLcMiMyTwGc0tnw3zcM_6IkzW_hW7XV7zuTs9nE/s1600/P1400933.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY7IcwqS3LztHAHwadkPgCJPl3_oFBQNep9AOHq_shsjSfINSuNxb7N_2teBUyS_qziMymlwQUgYbTEqyEisvh6n5TCK8_vfDHttyHFLcMiMyTwGc0tnw3zcM_6IkzW_hW7XV7zuTs9nE/s1600/P1400933.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
As the kind is <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>different</b></span> from the one for dinner, I chose everything!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH4ijhzeHiVMRXGoEhq8_HLLDBQ365jshFs3bHc_X3M9sk1dbZTlapiTm04z8XOFF4XEqmYx5xIiqln-IXlGTyRpK3iZ-Jon8N1GTSqFNwCFrOAvAjOl5h6sUbIrnCZuEE_ei5bnt-nFk/s1600/P1400941.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH4ijhzeHiVMRXGoEhq8_HLLDBQ365jshFs3bHc_X3M9sk1dbZTlapiTm04z8XOFF4XEqmYx5xIiqln-IXlGTyRpK3iZ-Jon8N1GTSqFNwCFrOAvAjOl5h6sUbIrnCZuEE_ei5bnt-nFk/s1600/P1400941.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I really want to come back to this hotel, if it's possible, with my guests of this tour. Actually I really miss them......</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
■Where is "THE LAKE VIEW TOYA Nonokaze Resort (乃の風リゾート )"?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=THE+LAKE+VIEW+TOYA+%E4%B9%83%E3%81%AE%E9%A2%A8%E3%83%AA%E3%82%BE%E3%83%BC%E3%83%88&aq=&sll=37.0625,-95.677068&sspn=38.502405,56.513672&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=42.565914,140.82226&spn=0.006295,0.006295&t=m&iwloc=A&output=embed" width="425"></iframe><br />
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=THE+LAKE+VIEW+TOYA+%E4%B9%83%E3%81%AE%E9%A2%A8%E3%83%AA%E3%82%BE%E3%83%BC%E3%83%88&aq=&sll=37.0625,-95.677068&sspn=38.502405,56.513672&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=42.565914,140.82226&spn=0.006295,0.006295&t=m&iwloc=A" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small>
<br />
<br />
<u><b>■Tour guide information■</b></u><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b><b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com129tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-29357567603592948912014-03-26T12:36:00.000+09:002014-03-26T12:36:09.886+09:00Spice Cafe Verodeca (スパイスカフェ ヴェロデカ)| Soup Curry | Sapporo<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
After visiting Chocolate Factory (白い恋人パーク), we went to "Spice Cafe Verodeca (スパイスカフェ ヴェロデカ)", a popular <span style="color: #b45f06; font-size: x-large;"><b>soup curr</b></span><b><span style="color: #b45f06; font-size: x-large;">y</span></b> restaurant for local people↓</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCuMYRTd9jT9BiLTSnr_aaRtQUfa43uaDxToQb-jVSQA22u3kEqJG6PooVWG0id2Hy1OcQwSqPlUFvdqX9938smT_TSJI8gmp7yCzPKgswOm6KySN08Tkggp1mDZHIEiCcUCWFUKBf8Yc/s1600/P1420126.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCuMYRTd9jT9BiLTSnr_aaRtQUfa43uaDxToQb-jVSQA22u3kEqJG6PooVWG0id2Hy1OcQwSqPlUFvdqX9938smT_TSJI8gmp7yCzPKgswOm6KySN08Tkggp1mDZHIEiCcUCWFUKBf8Yc/s1600/P1420126.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The location is perfect. It takes <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>a few minutes</b></span> from Chocolate Factory to this restaurant!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWBPDSB97feE1QRLS0uUcBt3EjucKcneO3h9MiZwqbl1M40s2Pnga3MnWJc82aT5hq-S3mtbWtHS33233EhyphenhyphenH910jNQkkQTg1VlIFQeGYk_A3zQATTiFgyZGnNQIUt3rOAMFakvObXYp8/s1600/P1410978.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWBPDSB97feE1QRLS0uUcBt3EjucKcneO3h9MiZwqbl1M40s2Pnga3MnWJc82aT5hq-S3mtbWtHS33233EhyphenhyphenH910jNQkkQTg1VlIFQeGYk_A3zQATTiFgyZGnNQIUt3rOAMFakvObXYp8/s1600/P1410978.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
First please choose a kind of <span style="color: #b45f06; font-size: x-large;"><b>soup</b></span>, <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>main</b></span> ingredients, <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>drink</b></span>, and <span style="color: #cc0000; font-size: x-large;"><b>hotness</b></span>↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAzpJeYJTF8rrnku5LDibueo930KI_EGAWFCTuu8SkkbjxHmuwfuKWOTMGpt_cREPKIyBoERDeGMExGAqy2Bcz2o0QgOddqeTj4jL5BsS8g80R2elRbA9dwrvqUK8s5fxv6OMjqL86dl4/s1600/P1410971.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAzpJeYJTF8rrnku5LDibueo930KI_EGAWFCTuu8SkkbjxHmuwfuKWOTMGpt_cREPKIyBoERDeGMExGAqy2Bcz2o0QgOddqeTj4jL5BsS8g80R2elRbA9dwrvqUK8s5fxv6OMjqL86dl4/s1600/P1410971.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
I chose <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>monthly curry</b></span> this time.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWBsv1K80zpXNvO7t5L1fUrVdz-QPrcsrKFTylB-3caqWqwgIaxftcW32Ka57_Xen47oP6e6gGfAinouxUncd723XcdzGUQSiGHgwhHqCK-18wWCAjp447xp1CrnF4-lhqDWJtbAjGLT8/s1600/P1420129.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWBsv1K80zpXNvO7t5L1fUrVdz-QPrcsrKFTylB-3caqWqwgIaxftcW32Ka57_Xen47oP6e6gGfAinouxUncd723XcdzGUQSiGHgwhHqCK-18wWCAjp447xp1CrnF4-lhqDWJtbAjGLT8/s1600/P1420129.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Voila!<br />
This is "soup curry with <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>minced lamb</b></span> and Chinese chive (粗挽きラムとニラのスープカレー)", monthly curry in March, with Kuromuma broth (黒旨), rich broth with <span style="color: #666666; font-size: x-large;"><b>black sesame oil</b></span> flavor.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLg09h6AaXjgG4Zf4YDoSOP2gX0s5jk6fYE9yEueL8DXHK8HTkrt_0-FzAGutD5kTsC_CLZ8SXwT-vcnYK91KzBL7keEqhKXtK5X7ZRMeZ3lcSihgCoz7BCXnAIsoQznlHbfWmDhKnXgs/s1600/P1420136.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLg09h6AaXjgG4Zf4YDoSOP2gX0s5jk6fYE9yEueL8DXHK8HTkrt_0-FzAGutD5kTsC_CLZ8SXwT-vcnYK91KzBL7keEqhKXtK5X7ZRMeZ3lcSihgCoz7BCXnAIsoQznlHbfWmDhKnXgs/s1600/P1420136.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Largely-minced lamb is great! 11 kinds of ingredients including <span style="color: #38761d; font-size: x-large;"><b>Chinese chive</b></span>, carrot, broccoli, potato are also yummy x 2!!<br />
The broth is very rich, and I love fragrant of black sesame oil!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfC74fc4Gc1S2UHScTxdxlccMdx9n59UlStt2U80H7KDCrR33VDYoq9XZEE7mEIQcHcAKbdyEFvtZTpvM2lg32454MW_rK1k8vdJuvC7DH-Fz7NaL1qdYWjOpU29epQzGgMedVQCWlr8Y/s1600/P1420142.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfC74fc4Gc1S2UHScTxdxlccMdx9n59UlStt2U80H7KDCrR33VDYoq9XZEE7mEIQcHcAKbdyEFvtZTpvM2lg32454MW_rK1k8vdJuvC7DH-Fz7NaL1qdYWjOpU29epQzGgMedVQCWlr8Y/s1600/P1420142.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
It comes with rice↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg15XrQiRIDTqj609BTJAtOwcOy7SjOJ9w5Xn8l35dNVbIid_DFcbxC6Vg60r4qQVfnvJeSeBQWORrcBa-n-d8M8cAtMrjBnjpNIadWvuxKlSupyjDZ8ubxbCOsWCqpd_TZhkHBCT-q8ps/s1600/P1420138.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg15XrQiRIDTqj609BTJAtOwcOy7SjOJ9w5Xn8l35dNVbIid_DFcbxC6Vg60r4qQVfnvJeSeBQWORrcBa-n-d8M8cAtMrjBnjpNIadWvuxKlSupyjDZ8ubxbCOsWCqpd_TZhkHBCT-q8ps/s1600/P1420138.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Just for reference, this is "seafood curry", monthly curry last month.<br />
I chose Itumono (いつもの), a regular broth.<br />
If you like <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>seafood</b></span>, you must love it!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRx1TIBxAZQRgPyOx__0kQj6fPr9WDeERZ8Bei_MRTz-FY7MAP70w0ktY3T3IN6xilAGw3uxpL1EvhJWg7mMiXTq372Ja9V-b52iLen68D-OcJ9HAEtcBguCHaluV7UBAbE8uxSonDvR4/s1600/P1410976.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRx1TIBxAZQRgPyOx__0kQj6fPr9WDeERZ8Bei_MRTz-FY7MAP70w0ktY3T3IN6xilAGw3uxpL1EvhJWg7mMiXTq372Ja9V-b52iLen68D-OcJ9HAEtcBguCHaluV7UBAbE8uxSonDvR4/s1600/P1410976.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
How about "ton toro nikomi (とんトロ煮込み)", soup curry with simmered tender pork?<br />
I chose tomato based broth (うまトマ). Tomato broth goes well with tender pork!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ4DrnaK4ItiyJ2Gqu07AioXUPmBaqe_iauWQbM5Uf1u3_iwp6i-IshrYy8m3aWOynKuIwJ0Wm4dk0sG_kQg3VXUO8MOuSLVx5iqM7fiOv24Tfhjv6aXGDj1F6usde6TOt7QfFy7GSFr0/s1600/P1410977.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ4DrnaK4ItiyJ2Gqu07AioXUPmBaqe_iauWQbM5Uf1u3_iwp6i-IshrYy8m3aWOynKuIwJ0Wm4dk0sG_kQg3VXUO8MOuSLVx5iqM7fiOv24Tfhjv6aXGDj1F6usde6TOt7QfFy7GSFr0/s1600/P1410977.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I always order Lassi, <span style="color: #cccccc; font-size: x-large;"><b>yogurt drink</b></span>, when I eat soup curry.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZcfePe7R1u6jIrMSPF_fwuxxvO-QN6wLGNNYda6dYnfrOkg4Cy5v1E3L5pSGik2fO1clZa4JN5dHE4ppfEcq8VSD9LCwiIRj5n4N544nDtE4G_6rdlUDoKuGYC23Ryzh0Gole39cgDuM/s1600/P1410975.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZcfePe7R1u6jIrMSPF_fwuxxvO-QN6wLGNNYda6dYnfrOkg4Cy5v1E3L5pSGik2fO1clZa4JN5dHE4ppfEcq8VSD9LCwiIRj5n4N544nDtE4G_6rdlUDoKuGYC23Ryzh0Gole39cgDuM/s1600/P1410975.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
My guests from Hawaii were so happy to enjoy delicious soup curry here.<br />
I know tourist restaurants are good, but most of my guests want to enjoy popular restaurants and cafes that <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>local people</b></span>, not tourists, visit.<br />
I think "Spice Cafe Verodeca (スパイスカフェ ヴェロデカ)" is one of them!<br />
<br />
■Where is "Spice Cafe Verodeca (スパイスカフェ ヴェロデカ)"?<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=Spice+Cafe+verodeca+%EF%BC%88%E3%82%B9%E3%83%91%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7+%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%AD%E3%83%87%E3%82%AB%EF%BC%89&aq=&sll=37.0625,-95.677068&sspn=38.502405,56.513672&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=43.089864,141.276093&spn=0.006295,0.006295&t=m&iwloc=A&output=embed" width="425"></iframe><br />
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=Spice+Cafe+verodeca+%EF%BC%88%E3%82%B9%E3%83%91%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7+%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%AD%E3%83%87%E3%82%AB%EF%BC%89&aq=&sll=37.0625,-95.677068&sspn=38.502405,56.513672&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=43.089864,141.276093&spn=0.006295,0.006295&t=m&iwloc=A" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small><br />
<br />
<u><b>■Tour guide information■</b></u><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b><b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com121tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-82465795014716650502014-03-21T13:24:00.001+09:002014-03-21T13:24:15.970+09:00Chinese Kitchen Koka (中國厨房 広華)| Kucchan (倶知安)After enjoying snowboarding in <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>Niseko</b></span> (ニセコ), I dropped by "Chinese Kitchen Koka (中國厨房 広華)"<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGrWM_faFU4PQpcgXwxSx0bkylBXH_naxq26Q46oeY82FKMVMn6NV-_ua9tEq_xwl2ZkBRlnK51MDzUo_eA1z2_UoJP4O3qDX0meyfpZZ0bAUM1lwhtMTBXf8SVcep25qj_ROLJ-cgj5c/s1600/P1320343.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGrWM_faFU4PQpcgXwxSx0bkylBXH_naxq26Q46oeY82FKMVMn6NV-_ua9tEq_xwl2ZkBRlnK51MDzUo_eA1z2_UoJP4O3qDX0meyfpZZ0bAUM1lwhtMTBXf8SVcep25qj_ROLJ-cgj5c/s1600/P1320343.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
near <span style="color: #93c47d; font-size: x-large;"><b>JR </b></span><span style="color: #93c47d; font-size: x-large;"><b>Kucchan Station</b></span>.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJPUsJy0YbI8V9r3UOTQMXeVn4EcXZw6VKjcpPdFQMhj3X2JVbCnF0He_b2HbupZI_oIGY_V1vQbL9lGHsNrMN_AktrX7JIg9uw3mlJoSwv95gwVnGYinp1zLqmxL6JbzHxd4zJnWizL0/s1600/P1320353.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJPUsJy0YbI8V9r3UOTQMXeVn4EcXZw6VKjcpPdFQMhj3X2JVbCnF0He_b2HbupZI_oIGY_V1vQbL9lGHsNrMN_AktrX7JIg9uw3mlJoSwv95gwVnGYinp1zLqmxL6JbzHxd4zJnWizL0/s1600/P1320353.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
See? It's <span style="color: #f1c232; font-size: x-large;"><b>near</b></span> the station.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCtOUGuIb48iaKJzBzy1KiqwRw672kjzXTTdEPR-Tv4WuMqfDZDsGzlmuo3-RneLjQ9u8_wluTQDGvh6CNr9RmkiTUnYYTQ_1ZRMzLC8U-jU46Vo8JLy738dxO7FIYx3unymDerUbx5Eg/s1600/P1320340.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCtOUGuIb48iaKJzBzy1KiqwRw672kjzXTTdEPR-Tv4WuMqfDZDsGzlmuo3-RneLjQ9u8_wluTQDGvh6CNr9RmkiTUnYYTQ_1ZRMzLC8U-jU46Vo8JLy738dxO7FIYx3unymDerUbx5Eg/s1600/P1320340.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Hello!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe058A1gOUdBPSKxsElWX80KZD1M_pAXw7sQmVYlq46fMXItrKKrz5JfN72Nf0pBve0pBRTAMzUzJtV-F9oPqkd7AroXxXXFYQ1Y7SOKM7cvevuGK_Og01U-qT8XwwIW4YjaKjiB192vM/s1600/P1320344.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe058A1gOUdBPSKxsElWX80KZD1M_pAXw7sQmVYlq46fMXItrKKrz5JfN72Nf0pBve0pBRTAMzUzJtV-F9oPqkd7AroXxXXFYQ1Y7SOKM7cvevuGK_Og01U-qT8XwwIW4YjaKjiB192vM/s1600/P1320344.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
As Niseko is a world-famous ski resort, menus in restaurants in this area are usually written in <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>English</b></span> and <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>Japanese</b></span> like this. Wonderful!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMVqGg9N2KuiJ_sdwKcq3rGNs-sUv1GPrnQpNhx4ZFHcT1Jc3fkChPU_bdxu8_OqOrIa35UW7krV0Y_OZcogirjIF0a30dqQQQxsPiA2hNJvfMiF4vHocZKK37LXBIuVmYGYTjDSmAfO8/s1600/P1320345.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMVqGg9N2KuiJ_sdwKcq3rGNs-sUv1GPrnQpNhx4ZFHcT1Jc3fkChPU_bdxu8_OqOrIa35UW7krV0Y_OZcogirjIF0a30dqQQQxsPiA2hNJvfMiF4vHocZKK37LXBIuVmYGYTjDSmAfO8/s1600/P1320345.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
I ordered "Seafood Ramen Noodles (海鮮餡かけラーメン(塩味))", the <span style="color: #93c47d; font-size: x-large;"><b>most popular dish</b></span> for lunch here.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNN_tIMkLsJeUqQJgH23NNfh42d-uHjU18uX1esgW8vGh34vzLYjEJDHSz-p6XAD3i3B6t4CwCxbQn57Mw4l34GAxQdTRY3sVw-_Ix-EcZS4qlwi05A1SBbiJeRciude1bVDTV5W8ToQI/s1600/P1320348.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNN_tIMkLsJeUqQJgH23NNfh42d-uHjU18uX1esgW8vGh34vzLYjEJDHSz-p6XAD3i3B6t4CwCxbQn57Mw4l34GAxQdTRY3sVw-_Ix-EcZS4qlwi05A1SBbiJeRciude1bVDTV5W8ToQI/s1600/P1320348.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The soup is clear, and tastes <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>very seafood</b></span>. I love it!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD3KYSEfp0M3odiYhqC4TOxMimxOslTfqAOxgay2V241jhDqUV0F3Q327MzOaD5bEPhtLI7zHDA-IpgBO_T_Yq5KnTqhsq_9i4ZwPYI7wTf-SygqnSeQXSzOAF2eYAnYZm_V_qWubh0RU/s1600/P1320349.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD3KYSEfp0M3odiYhqC4TOxMimxOslTfqAOxgay2V241jhDqUV0F3Q327MzOaD5bEPhtLI7zHDA-IpgBO_T_Yq5KnTqhsq_9i4ZwPYI7wTf-SygqnSeQXSzOAF2eYAnYZm_V_qWubh0RU/s1600/P1320349.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Hokkaido is famous for its seafood↓<br />
We can enjoy ramen, a <span style="color: #93c47d; font-size: x-large;"><b>popular local food</b></span>, and seafood at the same time! Perfect!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Xjtdu-VOCvpMWyPGh2U6OJQwN46EJ8B8X5QCJn9LdjN-FpuH_gzVdCQFlWn_TWDEvFgGIcl0ReQynSN9gEt26FEq1b6XCq16YPJaBVVQNUN1W4YdC86ubMns1voXHMI8tCO2V9FlBqA/s1600/P1320351.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Xjtdu-VOCvpMWyPGh2U6OJQwN46EJ8B8X5QCJn9LdjN-FpuH_gzVdCQFlWn_TWDEvFgGIcl0ReQynSN9gEt26FEq1b6XCq16YPJaBVVQNUN1W4YdC86ubMns1voXHMI8tCO2V9FlBqA/s1600/P1320351.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Noodles are flat like this, and go well with the <span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>thick starchy sauce</b></span>. Yummy x 2!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3-hNAvBCIGMRgoy01uVagNbp71-0QWIQwKZ-kVD-p3lgfYzEF_Bq5KvatPuPU4xXdV5khhPSU_OCxoWoWH-fXja7-20lWQZFFD4H8tGJiHBfmzHHriUlcL_Se960W0Wh_vHRU-E56t0Y/s1600/P1320352.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3-hNAvBCIGMRgoy01uVagNbp71-0QWIQwKZ-kVD-p3lgfYzEF_Bq5KvatPuPU4xXdV5khhPSU_OCxoWoWH-fXja7-20lWQZFFD4H8tGJiHBfmzHHriUlcL_Se960W0Wh_vHRU-E56t0Y/s1600/P1320352.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I'll be back here next year.<br />
(The ski and snowboard season is about to fish in Hokkaido......)<br />
<br />
■Where is "Chinese Kitchen Koka (中國厨房 広華)"?<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=Japan,+Hokkaid%C5%8D,+Abuta-gun,+Kutchan-ch%C5%8D,+Kita+4+J%C5%8Dnishi,+2+Chome%E2%88%925%E2%88%922,+%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8E%A8%E6%88%BF%E5%BA%83%E8%8F%AF&aq=0&oq=%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8E%A8%E6%88%BF%E3%80%80%E5%BA%83%E8%8F%AF&sll=37.0625,-95.677068&sspn=38.502405,56.513672&ie=UTF8&hq=Japan,+Hokkaid%C5%8D,+Abuta-gun,+Kutchan-ch%C5%8D,+Kita+4+J%C5%8Dnishi,+2+Chome%E2%88%925%E2%88%922,+%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8E%A8%E6%88%BF%E5%BA%83%E8%8F%AF&t=m&ll=42.904304,140.749293&spn=0.006295,0.006295&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=Japan,+Hokkaid%C5%8D,+Abuta-gun,+Kutchan-ch%C5%8D,+Kita+4+J%C5%8Dnishi,+2+Chome%E2%88%925%E2%88%922,+%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8E%A8%E6%88%BF%E5%BA%83%E8%8F%AF&aq=0&oq=%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8E%A8%E6%88%BF%E3%80%80%E5%BA%83%E8%8F%AF&sll=37.0625,-95.677068&sspn=38.502405,56.513672&ie=UTF8&hq=Japan,+Hokkaid%C5%8D,+Abuta-gun,+Kutchan-ch%C5%8D,+Kita+4+J%C5%8Dnishi,+2+Chome%E2%88%925%E2%88%922,+%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8E%A8%E6%88%BF%E5%BA%83%E8%8F%AF&t=m&ll=42.904304,140.749293&spn=0.006295,0.006295" style="color: blue; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;">View Larger Map</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<u><b>■Tour guide information■</b></u><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b><b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com155tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-87868424186119973272014-03-20T13:04:00.000+09:002014-03-21T13:33:55.151+09:00Majiru Blanc (マージル ブラン)| Hamburger | Otaru (小樽)"Majiru Blanc(マージル ブラン)" is my favorite <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>hamburger restaurant</b></span> in Otaru.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7hH3-shO0mJkKioU9-xZK3ATVekLYuLa9atjZa328aH0DcLOwFeBqQE5dEMgfzD4pVNQ8E_8tCfo2ak9sm5jIcAv5Y5SVVA5Y8qQA1l4g_Rk1iGJ4tz7B3OayihhqvjPZnmH8UR2cEuI/s1600/P1320324.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7hH3-shO0mJkKioU9-xZK3ATVekLYuLa9atjZa328aH0DcLOwFeBqQE5dEMgfzD4pVNQ8E_8tCfo2ak9sm5jIcAv5Y5SVVA5Y8qQA1l4g_Rk1iGJ4tz7B3OayihhqvjPZnmH8UR2cEuI/s1600/P1320324.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I love the atmosphere! How <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>cozy</b></span> it is!<br />
The restaurant is around 550m away from JR Otaru station, and I often visit here after tours.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYZc8hWLq5cZiDlVfR47I55yYR12B4d8X2axyRFXcOYRHfyZ2zRVg1vFwKF1m5z59EMSTDLrrrJ8FoDr_Ne2MaRvC37Fyj2HrtVI5WOBmeqjyow5UmT-reM8ZtIKiCHuEr6GLuvgXfXOU/s1600/P1320325.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYZc8hWLq5cZiDlVfR47I55yYR12B4d8X2axyRFXcOYRHfyZ2zRVg1vFwKF1m5z59EMSTDLrrrJ8FoDr_Ne2MaRvC37Fyj2HrtVI5WOBmeqjyow5UmT-reM8ZtIKiCHuEr6GLuvgXfXOU/s1600/P1320325.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Look at the menu↓<br />
Everything is <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>delicious</b></span>.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8bKvNB5P3bgnJzB_PlkEWGAViSAsMQp9snB-ZO2EqobR_KNrPQdqK0kVGv53qpopQhgNmBw5mHe7uwSdks-GNLHYuNZ2_RojCq37m1uyrWKEjdZo8nsI37X0JwYwrfrNJLQcajz-h1Fw/s1600/o0488065010686295381%5B1%5D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8bKvNB5P3bgnJzB_PlkEWGAViSAsMQp9snB-ZO2EqobR_KNrPQdqK0kVGv53qpopQhgNmBw5mHe7uwSdks-GNLHYuNZ2_RojCq37m1uyrWKEjdZo8nsI37X0JwYwrfrNJLQcajz-h1Fw/s1600/o0488065010686295381%5B1%5D.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
I ordered a <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>avocado hamburger</b></span> (アボカドバーガー).<br />
The patty and buns are super recommended!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJOZoXOKkDiniPY1ftHC4Fl9UHQuC4adOxC9P9_6niMhU_uB2picNysk9gqtSrNBP3GnH3cTRaFvr8CNBTXUqo6hwGhyphenhyphenUhktKeDKmRNYUWMh4QNxwU2-FWTLUV40qkWc1BPpHhJ-WXJXE/s1600/P1320329.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJOZoXOKkDiniPY1ftHC4Fl9UHQuC4adOxC9P9_6niMhU_uB2picNysk9gqtSrNBP3GnH3cTRaFvr8CNBTXUqo6hwGhyphenhyphenUhktKeDKmRNYUWMh4QNxwU2-FWTLUV40qkWc1BPpHhJ-WXJXE/s1600/P1320329.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The vegetables are <span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>fresh</b></span>, and the burger is very <span style="color: #b45f06; font-size: x-large;"><b>juicy</b></span>!! How perfect it is!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwmohioeJjX9jSHD3aQVQgaAP96CYEVP88ZLXFwaVucg0OrgFlqM2zSrIpZnuB2CU4ImUVtq69hoHqS6BoPeIV4Ziuk0cxERuRifF82fo1VqkbxcgWDGYK9dArrYPp_tvlU5NvRNOX0Ok/s1600/P1320334.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwmohioeJjX9jSHD3aQVQgaAP96CYEVP88ZLXFwaVucg0OrgFlqM2zSrIpZnuB2CU4ImUVtq69hoHqS6BoPeIV4Ziuk0cxERuRifF82fo1VqkbxcgWDGYK9dArrYPp_tvlU5NvRNOX0Ok/s1600/P1320334.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
If you want to try local <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>yummy yummy</b></span> hamburgers, I really recommend Majiru Blanc(マージル ブラン) very much!!<br />
<br />
■Where is "Majiru Blanc(マージル ブラン)"?<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E5%B0%8F%E6%A8%BD%E5%B8%82%E8%89%B2%E5%86%852-10-23+1F&aq=&sll=37.0625,-95.677068&sspn=38.502405,56.513672&ie=UTF8&hq=&hnear=2+Chome-10-23+Ironai,+Otaru-shi,+Hokkaid%C5%8D,+Japan&t=m&z=14&ll=43.200025,140.999067&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E5%B0%8F%E6%A8%BD%E5%B8%82%E8%89%B2%E5%86%852-10-23+1F&aq=&sll=37.0625,-95.677068&sspn=38.502405,56.513672&ie=UTF8&hq=&hnear=2+Chome-10-23+Ironai,+Otaru-shi,+Hokkaid%C5%8D,+Japan&t=m&z=14&ll=43.200025,140.999067" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small><br />
<br />
<u><b>■Tour guide information■</b></u><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b><b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-12942168797179405122014-03-16T21:13:00.000+09:002014-03-16T21:13:36.912+09:00Otaru Uminekoy (小樽 海猫屋 )| Italian Restaurant | OtaruAfter a tour, I visited "Otaru Uminekoy (小樽 海猫屋 )", my favorite <span style="color: #93c47d; font-size: x-large;"><b>Italian restaurant</b></span> in Otaru.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj787hAO0Mc5Er-KIwJQ3FYXpHWFsE26mqzlKrcJ7bFdIWgn54JVBHGDX4uv_MY8NsPBgHbDIk53kn47FuttKv9TT2i1_AaeK47G010QAkTYKlvjx0s-1ZbWWRKAGIGVnvwctuEi__bL64/s1600/P1320297.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj787hAO0Mc5Er-KIwJQ3FYXpHWFsE26mqzlKrcJ7bFdIWgn54JVBHGDX4uv_MY8NsPBgHbDIk53kn47FuttKv9TT2i1_AaeK47G010QAkTYKlvjx0s-1ZbWWRKAGIGVnvwctuEi__bL64/s1600/P1320297.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
If you are a fan of Takiji Kobayashi (小林 多喜二), I don't have to explain about this building, which was a <span style="color: #b45f06; font-size: x-large;"><b>setting of his novel</b></span>.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRZKM6BqmvcSENCH6-u9Aq7S08p6_DQ_26U59GkjbvT1LNjJmIPWP9v0KnRxI8XgQuwltEhWWBPtR-KBaZvWeAPTUDGrMLcKoiR2fNCeHpMdX9jJSs1iwLK6KJRpvyy-QVNqMU7-1JEf0/s1600/P1320300.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRZKM6BqmvcSENCH6-u9Aq7S08p6_DQ_26U59GkjbvT1LNjJmIPWP9v0KnRxI8XgQuwltEhWWBPtR-KBaZvWeAPTUDGrMLcKoiR2fNCeHpMdX9jJSs1iwLK6KJRpvyy-QVNqMU7-1JEf0/s1600/P1320300.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Hello! Long time no see!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-YDnN_Mo4KprQAnwQhHptYU2Bq5tg1LaLaNl5bFQdRm9zcrUT8X68vVTub4Q5qRFOMEcKPNPGkmsIoWWMoCQoFQxK19EfIOipiFMFsES_7KrBJEG4cuXWYD_AzEbIig0fCqPoxYLz4fc/s1600/P1320307.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-YDnN_Mo4KprQAnwQhHptYU2Bq5tg1LaLaNl5bFQdRm9zcrUT8X68vVTub4Q5qRFOMEcKPNPGkmsIoWWMoCQoFQxK19EfIOipiFMFsES_7KrBJEG4cuXWYD_AzEbIig0fCqPoxYLz4fc/s1600/P1320307.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Let's go upstairs!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwqRearFITp_R2_oM3GOFv_4XbDK5Ogcv9nq56y_zRgS_-hk9hMuSM8Kenczy2GtGIk74Haxs87gnZKZsHdfO8ORranuVFHc6unpx9h-LtrlJpE4Jbkvtn7dDCgnr2RSoTQhGz5vutos4/s1600/P1320302.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwqRearFITp_R2_oM3GOFv_4XbDK5Ogcv9nq56y_zRgS_-hk9hMuSM8Kenczy2GtGIk74Haxs87gnZKZsHdfO8ORranuVFHc6unpx9h-LtrlJpE4Jbkvtn7dDCgnr2RSoTQhGz5vutos4/s1600/P1320302.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
I love this atmosphere, which makes me relax..........<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh30yCChhGzWeIw3lMC9YxqdUzkLordARA8uFSKhSzF2YXTPb3nC3BaSGceB5pjY1rbfYefygWxkV9NCrtHsGCAPT_qqPNkeMPFaalzIJ2ndZ1Vt2Iy0vbOfYyCzNxlNK5opDP3c1NQSkE/s1600/P1320306.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh30yCChhGzWeIw3lMC9YxqdUzkLordARA8uFSKhSzF2YXTPb3nC3BaSGceB5pjY1rbfYefygWxkV9NCrtHsGCAPT_qqPNkeMPFaalzIJ2ndZ1Vt2Iy0vbOfYyCzNxlNK5opDP3c1NQSkE/s1600/P1320306.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This is a menu↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisulGpt8mNNY2tFjSQoDm31Hp2bUu6AFeYsmHH6sdIRNNy8bEzUT6iAKU2LWNExZHYMoPLgCdt6muEXPr6KkeiW10oCzL8LFnrRlWZR7dUNsx76c-DOcnSsQMAk7PIWUPmjKLQReH5_us/s1600/P1320303.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisulGpt8mNNY2tFjSQoDm31Hp2bUu6AFeYsmHH6sdIRNNy8bEzUT6iAKU2LWNExZHYMoPLgCdt6muEXPr6KkeiW10oCzL8LFnrRlWZR7dUNsx76c-DOcnSsQMAk7PIWUPmjKLQReH5_us/s1600/P1320303.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I ordered Heragani Crab Pasta with Tomato Cream Sause (ヘラ蟹のトマトクリームスパゲティー), the <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>most popular pasta</b></span> in this restaurant↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSmgOrCsGuwG7KSt7I80jRcsJqpGFZ87qU1SB-P7Vq_xC1x40AU4IRWAzdUnC5MA-SclP3utATMQc83CU3zyFts74G0aXkg2XNMuUUCyRHxO3yrwSicipYO4nMSZ4B2qccqzicvMnYLgM/s1600/P1320310.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSmgOrCsGuwG7KSt7I80jRcsJqpGFZ87qU1SB-P7Vq_xC1x40AU4IRWAzdUnC5MA-SclP3utATMQc83CU3zyFts74G0aXkg2XNMuUUCyRHxO3yrwSicipYO4nMSZ4B2qccqzicvMnYLgM/s1600/P1320310.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Heragani Crab is a local crab caught <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>only</b></span> off Otaru city. The sour and sweet tomato sauce really goes well with <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>rich crab butter</b></span>!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipzrJDbuAiKUuIjz3sGyFwJfTv7cEwtr6KJBLnRevHCMORdvVdr2a8LN-Wx1Y0LJ5-z0L70BJAagyHsNb8v_tKVvJ4EFH7rvkmggoa_njrDn6vOnztP1OvlntyfDfujekh5BJNk5QJo88/s1600/P1320316.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipzrJDbuAiKUuIjz3sGyFwJfTv7cEwtr6KJBLnRevHCMORdvVdr2a8LN-Wx1Y0LJ5-z0L70BJAagyHsNb8v_tKVvJ4EFH7rvkmggoa_njrDn6vOnztP1OvlntyfDfujekh5BJNk5QJo88/s1600/P1320316.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I enjoyed pasta with <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>crab meat</b></span>. Yummy x 2!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnQkGRpBUSyxT6__2kfumUoYpDqQZkB5ZvH2VVL4EfxUjXaMuM-EDX8D4SF6LNxUsmb7OqA_IpHf_O03Rq32zDurbw55d9qAMIb2oSD8wOm-KmUS9Vq7YUtCJgCpUoSGFiCnUafaMeBdY/s1600/P1320320.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnQkGRpBUSyxT6__2kfumUoYpDqQZkB5ZvH2VVL4EfxUjXaMuM-EDX8D4SF6LNxUsmb7OqA_IpHf_O03Rq32zDurbw55d9qAMIb2oSD8wOm-KmUS9Vq7YUtCJgCpUoSGFiCnUafaMeBdY/s1600/P1320320.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I love this <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>delicious pasta</b></span> and <span style="color: #d5a6bd; font-size: x-large;"><b>historical building</b></span>!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
■Where is Otaru Uminekoy (小樽 海猫屋 )?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B0%8F%E6%A8%BD%EF%BC%92%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%92%E2%88%92%EF%BC%91%EF%BC%94+%E6%B5%B7%E7%8C%AB%E5%B1%8B&aq=0&oq=%E5%B0%8F%E6%A8%BD%E3%80%80%E3%81%86%E3%81%BF%E3%81%AD%E3%81%93&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=%EF%BC%92%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%92%E2%88%92%EF%BC%91%EF%BC%94+%E6%B5%B7%E7%8C%AB%E5%B1%8B&hnear=Otaru,+Hokkaido+Prefecture,+Japan&t=m&ll=43.200739,140.999668&spn=0.022048,0.011013&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B0%8F%E6%A8%BD%EF%BC%92%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%92%E2%88%92%EF%BC%91%EF%BC%94+%E6%B5%B7%E7%8C%AB%E5%B1%8B&aq=0&oq=%E5%B0%8F%E6%A8%BD%E3%80%80%E3%81%86%E3%81%BF%E3%81%AD%E3%81%93&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=%EF%BC%92%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%92%E2%88%92%EF%BC%91%EF%BC%94+%E6%B5%B7%E7%8C%AB%E5%B1%8B&hnear=Otaru,+Hokkaido+Prefecture,+Japan&t=m&ll=43.200739,140.999668&spn=0.022048,0.011013" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small>
<br />
<br />
<b><u>■Tour guide information■</u></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b><b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com42tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-4563519936137341922014-03-15T20:20:00.002+09:002014-03-15T20:20:57.294+09:00Sendoan (お食事処 仙堂庵)| Japanese Food | Lake Toya (洞爺湖)As my guests wanted to eat <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>Japanese food</b></span> in Lake Toya area, I chose "Sendoan (お食事処 仙堂庵)" for them.<br />
The restaurant is on the 2nd floor of "<span style="color: #f6b26b; font-size: x-large;"><b>Wakasaimo</b></span> (わかさいも)", a famous sweet shop in Hokkaido.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_h6kyUxE6gvZhmKsBri_yB7MzInvJE2ltNw5Z-btTbtgEC629wRXmOajfij5K_hYI6oIx2o6HsaHx58gZ2I1OcuzbMXOEWmyTC30yeNOX_hRhQnTXBjWJR-E7oETNN7rldUGmnPnqk60/s1600/P1420077.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_h6kyUxE6gvZhmKsBri_yB7MzInvJE2ltNw5Z-btTbtgEC629wRXmOajfij5K_hYI6oIx2o6HsaHx58gZ2I1OcuzbMXOEWmyTC30yeNOX_hRhQnTXBjWJR-E7oETNN7rldUGmnPnqk60/s1600/P1420077.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Let's go upstairs!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWC0cR6ANw0m3sfPhM9P8sJp_HpkO2HGiZLV_1vdPeivtxIjzjjpLhFQxbYd8d_8Fq3qq0SLB_HX-uwZMMo5XrTGthWiWDkHA1Tj-dI-K7hXc7o2jAofL38m0GlGq4U9s1Hp55dtXaWCw/s1600/P1420060.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWC0cR6ANw0m3sfPhM9P8sJp_HpkO2HGiZLV_1vdPeivtxIjzjjpLhFQxbYd8d_8Fq3qq0SLB_HX-uwZMMo5XrTGthWiWDkHA1Tj-dI-K7hXc7o2jAofL38m0GlGq4U9s1Hp55dtXaWCw/s1600/P1420060.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
This restaurant is located by <span style="color: #9fc5e8; font-size: x-large;"><b>Lake Toya</b></span>, and<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbgxp3RTGCENQMBWHetGpE8rtpeFBkWwzgiMuSxllFDHeSOl9sujQn1qcA0Ir9oFcxvApHmz7fdv-7F6PTasq7EoeZJS9RCHnCvEDF5s6HRLalEOOarx4WBzKrXG-4-AzYsgtOWUzIHqY/s1600/P1420074.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbgxp3RTGCENQMBWHetGpE8rtpeFBkWwzgiMuSxllFDHeSOl9sujQn1qcA0Ir9oFcxvApHmz7fdv-7F6PTasq7EoeZJS9RCHnCvEDF5s6HRLalEOOarx4WBzKrXG-4-AzYsgtOWUzIHqY/s1600/P1420074.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
we enjoyed the lake <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>from our seat</b></span>.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTuBUSaTDgPyE6hNcmj5XN1Ex82ctD7dm-hcygNnwqVRiyiI9BdjYupAVDZWwHLJd8ybcHRCbOGP2omZ5tGyyV6YlL9LR4DhH6plgxRXd80EcikdJ_TpOeIiKxkhut06fFdxNxj8zdGUI/s1600/P1420073.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTuBUSaTDgPyE6hNcmj5XN1Ex82ctD7dm-hcygNnwqVRiyiI9BdjYupAVDZWwHLJd8ybcHRCbOGP2omZ5tGyyV6YlL9LR4DhH6plgxRXd80EcikdJ_TpOeIiKxkhut06fFdxNxj8zdGUI/s1600/P1420073.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
See!?<br />
The location is <span style="color: #9fc5e8; font-size: x-large;"><b>perfect</b></span>!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6l7Pu0O57rhd6IvM7J3lWAEq8lNp6PCVCls0Kwu7MSL93hxx0njRAdJ07XdQ4hhDqV66KLNyTWOL_ZXv5Sdrq9AwICmV98kri-4v9YDrjqfeBbkQXSdiSSPFWyy3suD8V502jCjfq1Tw/s1600/P1330381.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6l7Pu0O57rhd6IvM7J3lWAEq8lNp6PCVCls0Kwu7MSL93hxx0njRAdJ07XdQ4hhDqV66KLNyTWOL_ZXv5Sdrq9AwICmV98kri-4v9YDrjqfeBbkQXSdiSSPFWyy3suD8V502jCjfq1Tw/s1600/P1330381.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Some of my guests wanted to eat <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>local dishes</b></span> in Hokkaido, and some wanted to eat <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>general</b></span> Japanese dishes. Look at the menu↓ This restaurant can meet everybody's request!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEo6GQNai9ie251e6qPOWzc5HO_16CHn89j6O27K_VGtxS6B_nirgbqbtliNZ-mD-KnRnPinugRx_t9dQO4I0hI14fCs7SQFwNFUML-DPmuwQox6_i_llAi6A_1G1PcI1HXdy-cOlFV64/s1600/P1420063.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEo6GQNai9ie251e6qPOWzc5HO_16CHn89j6O27K_VGtxS6B_nirgbqbtliNZ-mD-KnRnPinugRx_t9dQO4I0hI14fCs7SQFwNFUML-DPmuwQox6_i_llAi6A_1G1PcI1HXdy-cOlFV64/s1600/P1420063.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I ordered a "Steamed Sea Urchin and Scallop Rice Set (特製うに・ほたて御膳)"↓<br />
This area is famous for its <span style="color: #f1c232; font-size: x-large;"><b>scallops</b></span>. Yummy x 2!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMMXDDYN_YxejlDNCMGAW1u5ZOQUw8DhpkkCtXwkR3p8N0u4nzIyJGxpgni9zHQwVECbNgPhQf8w9aLSPMulrdfsPaBX-M-jX07-n-Ujc0w0WjSHKqFcJGsQJis0RTifV4IieFmYAk_co/s1600/P1420064.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMMXDDYN_YxejlDNCMGAW1u5ZOQUw8DhpkkCtXwkR3p8N0u4nzIyJGxpgni9zHQwVECbNgPhQf8w9aLSPMulrdfsPaBX-M-jX07-n-Ujc0w0WjSHKqFcJGsQJis0RTifV4IieFmYAk_co/s1600/P1420064.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The rice below the seafood absorbed delicious <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>seafood juice</b></span>!!! I love it!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbEcRwElGj3-1YPr0nyHiiT9GpJN6K4OsXt6by05aQRa4dcXgOQWWs3J_sOIZEEiZj53MzBud5QXQS_VqXXbbb5_4oM1SvG6qmjchLj8k0gBTvSpozKodLzcg2xLjlFpUjW39Lur5HrxE/s1600/P1420068.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbEcRwElGj3-1YPr0nyHiiT9GpJN6K4OsXt6by05aQRa4dcXgOQWWs3J_sOIZEEiZj53MzBud5QXQS_VqXXbbb5_4oM1SvG6qmjchLj8k0gBTvSpozKodLzcg2xLjlFpUjW39Lur5HrxE/s1600/P1420068.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
One of my guests ordered a "Scallop and Salmon Roe Bowl (噴火湾ホタテといくら丼)"↓<br />
The scallops are <span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>very fresh</b></span> and <span style="color: #f6b26b; font-size: x-large;"><b>very sweet</b></span>!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiXIheIizTISdhC8JzWJR0esAngj4ipBqCCzES3eYWLuantCqDeBUXSV8rD_LCBa4hgq8uYZL_cQnc59ojc_tecXNl2cgRtUcoRRyFNEFN-tYI3YOiSqce8VfsWqmqLChRHBdoCRPUz9w/s1600/P1420067.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiXIheIizTISdhC8JzWJR0esAngj4ipBqCCzES3eYWLuantCqDeBUXSV8rD_LCBa4hgq8uYZL_cQnc59ojc_tecXNl2cgRtUcoRRyFNEFN-tYI3YOiSqce8VfsWqmqLChRHBdoCRPUz9w/s1600/P1420067.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
We had a wonderful lunch time at this <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>lake-view</b></span> restaurant here!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
■Sendoan (お食事処 仙堂庵)■</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E8%99%BB%E7%94%B0%E9%83%A1%E6%B4%9E%E7%88%BA%E6%B9%96%E7%94%BA%E6%B4%9E%E7%88%BA%E6%B9%96%E6%B8%A9%E6%B3%89%EF%BC%91%EF%BC%94%EF%BC%94+%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%81%95%E3%81%84%E3%82%82%E6%9C%AC%E8%88%97%E6%B4%9E%E7%88%BA%E6%B9%96%E6%9C%AC%E5%BA%97&aq=0&oq=%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%81%95%E3%81%84%E3%82%82&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=%EF%BC%91%EF%BC%94%EF%BC%94+%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%81%95%E3%81%84%E3%82%82%E6%9C%AC%E8%88%97%E6%B4%9E%E7%88%BA%E6%B9%96%E6%9C%AC%E5%BA%97&hnear=Toyakoonsen,+Toyako,+Abuta+District,+Hokkaido+Prefecture,+Japan&t=m&ll=42.565433,140.815725&spn=0.006295,0.019616&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E8%99%BB%E7%94%B0%E9%83%A1%E6%B4%9E%E7%88%BA%E6%B9%96%E7%94%BA%E6%B4%9E%E7%88%BA%E6%B9%96%E6%B8%A9%E6%B3%89%EF%BC%91%EF%BC%94%EF%BC%94+%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%81%95%E3%81%84%E3%82%82%E6%9C%AC%E8%88%97%E6%B4%9E%E7%88%BA%E6%B9%96%E6%9C%AC%E5%BA%97&aq=0&oq=%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%81%95%E3%81%84%E3%82%82&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=%EF%BC%91%EF%BC%94%EF%BC%94+%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%81%95%E3%81%84%E3%82%82%E6%9C%AC%E8%88%97%E6%B4%9E%E7%88%BA%E6%B9%96%E6%9C%AC%E5%BA%97&hnear=Toyakoonsen,+Toyako,+Abuta+District,+Hokkaido+Prefecture,+Japan&t=m&ll=42.565433,140.815725&spn=0.006295,0.019616" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small><br />
<br />
<b><u>■Tour guide information■</u></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b><b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-7133321409579886602014-03-12T12:33:00.000+09:002014-03-12T16:59:07.845+09:00Ajidokoro Teppei (味処 てっ平)| Pork Cutlets | Tomakomai (苫小牧)After enjoying Lake Shikotsu, we went to Tomakomai (苫小牧) to enjoy <span style="font-size: x-large;"><span style="color: #ea9999;"><b>delicious</b></span> <i><span style="color: #ea9999;"><b>tonkatsu</b></span></i></span>, or pork cutlets, based on requests from my guests.<br />
This is Ajidokoro Teppei (味処 てっ平), a very popular tontatsu restaurant in this area↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeNWnJ1bODhgjQLsOsHYA94L7MaXb0kWcesGQ93y9BKnqI6tj427-XlxSUJ4P_ACJcTVU9oP3sRIU6QuZsuSPbvKAVUkJSxNJ5Y3DT9u3TjLiBJR5rwFHMC2xLmEVcCCY4Y05uWExByFE/s1600/P1420033.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeNWnJ1bODhgjQLsOsHYA94L7MaXb0kWcesGQ93y9BKnqI6tj427-XlxSUJ4P_ACJcTVU9oP3sRIU6QuZsuSPbvKAVUkJSxNJ5Y3DT9u3TjLiBJR5rwFHMC2xLmEVcCCY4Y05uWExByFE/s1600/P1420033.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I really miss him!!<br />
This is a character of the restaurant! When I lived in the city, we sometimes came here and enjoyed delicious tontatsu!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJpOZpX4JkowU2AOMZbLkiJ-0HcyV8bVj3G_L45hGXxNAEYonIlhg0EWXyy898OLpFJuXiGpuDfvH_6gK0HOdyPzC-5NwIRIQ-c1LKr5oIoGCov6YXQMNgtiJ8lAnG272GHMZyskwca6A/s1600/P1420046.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJpOZpX4JkowU2AOMZbLkiJ-0HcyV8bVj3G_L45hGXxNAEYonIlhg0EWXyy898OLpFJuXiGpuDfvH_6gK0HOdyPzC-5NwIRIQ-c1LKr5oIoGCov6YXQMNgtiJ8lAnG272GHMZyskwca6A/s1600/P1420046.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Wow! Wow! Wow!<br />
We visited here a little bit later than lunch hours, but the restaurant was <span style="color: #93c47d; font-size: x-large;"><b>packed</b></span> with a lot of people!!!!<br />
As I know this is a very popular restaurant, I've already made a reservation for us.....<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdosl4H4ntftnMfmLdVMwqlMsNldKvoTB15niUePagVVjwhCu2_FVcKaSXPyLi-G_cEfk4tfbArp17tkdM0jw68eqbDhiuynazUSTuiL9eGeT_rLCw_J5_q7ZLOLBlq30viBtlZaP669g/s1600/P1420047.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdosl4H4ntftnMfmLdVMwqlMsNldKvoTB15niUePagVVjwhCu2_FVcKaSXPyLi-G_cEfk4tfbArp17tkdM0jw68eqbDhiuynazUSTuiL9eGeT_rLCw_J5_q7ZLOLBlq30viBtlZaP669g/s1600/P1420047.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This is the menu for lunch↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ2rCNcVrU0bHDj-SEeQhudRFYPyA1F4eIEEMLHYJsllNVITELVFeTz5hGc5dtbxsnDHOXsYM3SCufwBTQVr1W9Z8SGKK3XRlUm8v6iqd4zCt8-cYaY9jJPNThBOGH8Dc8o_N0FdnobJ4/s1600/P1420034.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ2rCNcVrU0bHDj-SEeQhudRFYPyA1F4eIEEMLHYJsllNVITELVFeTz5hGc5dtbxsnDHOXsYM3SCufwBTQVr1W9Z8SGKK3XRlUm8v6iqd4zCt8-cYaY9jJPNThBOGH8Dc8o_N0FdnobJ4/s1600/P1420034.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Look at a perfect set with cutlets of prawn, squid, scallop, fish, and pork fillet.! I really wanted to try <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>everything</b></span>!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCVsuO4ES6me8m3R16JAut_cXeJl65Il8Hx8hASu0dsjxS8FH5Fis8A4IfGjt274zLLPagL_KoqC-5Y6C6kHgC8av3xvYORFLvHppuyDOlKkqRsjuz8PNopIA2PmEWT12OuZExhPqKY6M/s1600/P1420036.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCVsuO4ES6me8m3R16JAut_cXeJl65Il8Hx8hASu0dsjxS8FH5Fis8A4IfGjt274zLLPagL_KoqC-5Y6C6kHgC8av3xvYORFLvHppuyDOlKkqRsjuz8PNopIA2PmEWT12OuZExhPqKY6M/s1600/P1420036.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Using the time they cook, we enjoyed <b><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #f1c232;">grinding sesames</span></span></b>.........<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGYutc7uozKN8V4LNBbFgEV2ZOVaxCdr_IM_FhJ-UMAi7_JxpWljM5CGH8j0Lows5kWNUTjozVo0jXu9dVqArDxBPao_18oAj2uUeoCVtMDqRXflWggBzjAlY2rWXx0CruzS2t632dvSc/s1600/P1420038.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGYutc7uozKN8V4LNBbFgEV2ZOVaxCdr_IM_FhJ-UMAi7_JxpWljM5CGH8j0Lows5kWNUTjozVo0jXu9dVqArDxBPao_18oAj2uUeoCVtMDqRXflWggBzjAlY2rWXx0CruzS2t632dvSc/s1600/P1420038.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
After finishing it,<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB_dhfyqCXkpXej2DD6YCwwT1TfLNtb7w1-V4k7rIoCnC1h4vP6eCwX9txa3oOjZwkXtrTNSLS8m5auN56XL8ESdQS3vFQLdOPcnezgVleEFr-ozisU7niQRZmPESWR3fTbHxjX5xmvco/s1600/P1420044.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB_dhfyqCXkpXej2DD6YCwwT1TfLNtb7w1-V4k7rIoCnC1h4vP6eCwX9txa3oOjZwkXtrTNSLS8m5auN56XL8ESdQS3vFQLdOPcnezgVleEFr-ozisU7niQRZmPESWR3fTbHxjX5xmvco/s1600/P1420044.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
please pour <span style="color: #783f04; font-size: x-large;"><b>special tonkatsu sauce</b></span> like this!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio9m1DTamg3vlfdVUv9Ea3gw6wTbOBKkJ0Ww9qSuGyWu3PypUvSNE3hqOmCEW4PQfsZMPpWsMNkKSPua97NuBHqtg_-Wv8-qRus6CSYF5Ym0O5PV2qGxr511HBqKeDCJsMKHanpzV4dCQ/s1600/P1420045.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio9m1DTamg3vlfdVUv9Ea3gw6wTbOBKkJ0Ww9qSuGyWu3PypUvSNE3hqOmCEW4PQfsZMPpWsMNkKSPua97NuBHqtg_-Wv8-qRus6CSYF5Ym0O5PV2qGxr511HBqKeDCJsMKHanpzV4dCQ/s1600/P1420045.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
After a while, they served rice and<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5BNO1VaX_j5pwY4QkRkCiIlYTnj7MUPVwq_5uFU4f_vdBzMA3gcgFpdlrU-UObMWYUPpVkNF4Jkvmja_hsiOT8s-3OdF3Rwrp21Mdj9P1DDY_Vx0RdaLKOXfQZhozKAgu37wd_1qjk7c/s1600/P1420048.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5BNO1VaX_j5pwY4QkRkCiIlYTnj7MUPVwq_5uFU4f_vdBzMA3gcgFpdlrU-UObMWYUPpVkNF4Jkvmja_hsiOT8s-3OdF3Rwrp21Mdj9P1DDY_Vx0RdaLKOXfQZhozKAgu37wd_1qjk7c/s1600/P1420048.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
miso soup, which means here will come tonkatus <span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>very soon</b></span>!!! Hahaha!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0nUin79dd1uCT4LGFtTzRNgcYlX-vkZLMvE2rYsI6u3yy5nb33Exw03IPl2qL-kMmP2G6ZFgA7EG-OINeMLBYvQDduaFpJFQfyKdl5d7CXdyHYErciLWbAb8yZv2tK9CU0hXlh0EF_Uk/s1600/P1420050.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0nUin79dd1uCT4LGFtTzRNgcYlX-vkZLMvE2rYsI6u3yy5nb33Exw03IPl2qL-kMmP2G6ZFgA7EG-OINeMLBYvQDduaFpJFQfyKdl5d7CXdyHYErciLWbAb8yZv2tK9CU0hXlh0EF_Uk/s1600/P1420050.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Voila!!<br />
This is a set A!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggEpXx1QcVL6tB47ev8n3HWJlRfQVowV1ZdUT4pjqTd217FotVpERrtKi3wVM2u72iqAHq-UYe2otyGjrMDBWcoQsf_aYcwA4lI0BhyphenhyphenwyChpw5NBEt9Js4xS3Z0slmGqziBQZwEccZMr4/s1600/P1420051.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggEpXx1QcVL6tB47ev8n3HWJlRfQVowV1ZdUT4pjqTd217FotVpERrtKi3wVM2u72iqAHq-UYe2otyGjrMDBWcoQsf_aYcwA4lI0BhyphenhyphenwyChpw5NBEt9Js4xS3Z0slmGqziBQZwEccZMr4/s1600/P1420051.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The double <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>prawn tonkatsu</b></span> is yummy x 2!!! So is the <span style="color: #9fc5e8; font-size: x-large;"><b>fish one</b></span>!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPXcyk1d6gisAKPwpF9cCrbr6ZfR4d8pbiuCoznKk1tOYGnCvuOGioW8zv08N3L4d3EtiIteFUX7RpfphjE2ylqux19XTDfaclJZZUQapBESyLjHWrR1yriQsrfAllZRni99dxaMIdICM/s1600/P1420052.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPXcyk1d6gisAKPwpF9cCrbr6ZfR4d8pbiuCoznKk1tOYGnCvuOGioW8zv08N3L4d3EtiIteFUX7RpfphjE2ylqux19XTDfaclJZZUQapBESyLjHWrR1yriQsrfAllZRni99dxaMIdICM/s1600/P1420052.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Squid usually becomes chewy when it is heated, but this one is <span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>very sof</b></span><span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>t</b></span>. How do they cook it????<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh29hqk1l62du3DlQzogeu3-h_1F0Q8wlZ8dGQaXxSzLbp59pjDopNVYh3qienIACHmVBZnCPzwDBiJJB4hW5xL-lbPJnzmnJZ7pyktWlZd-YfVUZ8GZbFbm3K6v6UaL79e_LDFMcaiYwU/s1600/P1420053.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh29hqk1l62du3DlQzogeu3-h_1F0Q8wlZ8dGQaXxSzLbp59pjDopNVYh3qienIACHmVBZnCPzwDBiJJB4hW5xL-lbPJnzmnJZ7pyktWlZd-YfVUZ8GZbFbm3K6v6UaL79e_LDFMcaiYwU/s1600/P1420053.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The scallop is caught off this town.<br />
Yes!<br />
Tomakomai city is along the <span style="color: #9fc5e8; font-size: x-large;"><b>sea coast</b></span>, and the bay here is famous for scallops and Sakhalin surf clams!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjdTu0HIvd4GcTKlER9HmXPhrMeq7lwjBE8_cDHHiAvoUleJzwjk43-HUShSsxF2C8W0KcgAZmWj_YR3oDCFOMMd0mLP9XzZ40FiEDLxzFyOiOhSM90srZ0i51ZMWGfxyN4SDz9emLEFo/s1600/P1420055.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjdTu0HIvd4GcTKlER9HmXPhrMeq7lwjBE8_cDHHiAvoUleJzwjk43-HUShSsxF2C8W0KcgAZmWj_YR3oDCFOMMd0mLP9XzZ40FiEDLxzFyOiOhSM90srZ0i51ZMWGfxyN4SDz9emLEFo/s1600/P1420055.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This pork fillet tonkatsu is super super recommendable!! You don't have to bite it! The meat is <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>very tender</b></span>!!! We're sure they use high quality of meat!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic8FHF60lfxiZB2HNveY71__Cg2UPOgaLeyEIudXQ80W7sth_YOrfnMPS5-A3Si0E_u9VvKleBZ2lrtQrfcA55Sxl9v2m2ilUjevCuyaEZrpIPo6Y2apWi2vCvnWU-Cx6yLwuPS_wacv0/s1600/P1420056.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic8FHF60lfxiZB2HNveY71__Cg2UPOgaLeyEIudXQ80W7sth_YOrfnMPS5-A3Si0E_u9VvKleBZ2lrtQrfcA55Sxl9v2m2ilUjevCuyaEZrpIPo6Y2apWi2vCvnWU-Cx6yLwuPS_wacv0/s1600/P1420056.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
We had a wonderful lunch time together!!!<br />
<br />
■Where is "Ajidokoro Teppei (味処 てっ平)"?<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E8%8B%AB%E5%B0%8F%E7%89%A7%E5%B8%82%E9%9F%B3%E7%BE%BD%E7%94%BA%EF%BC%91%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%91%EF%BC%97%E2%88%92%EF%BC%95+%E5%91%B3%E5%87%A6%E3%81%A6%E3%81%A3%E5%B9%B3&aq=0&oq=%E5%91%B3%E5%87%A6%E3%80%80%E3%81%A6&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E8%8B%AB%E5%B0%8F%E7%89%A7%E5%B8%82%E9%9F%B3%E7%BE%BD%E7%94%BA%EF%BC%91%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%91%EF%BC%97%E2%88%92%EF%BC%95+%E5%91%B3%E5%87%A6%E3%81%A6%E3%81%A3%E5%B9%B3&t=m&ll=42.648434,141.615258&spn=0.006295,0.006295&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E8%8B%AB%E5%B0%8F%E7%89%A7%E5%B8%82%E9%9F%B3%E7%BE%BD%E7%94%BA%EF%BC%91%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%91%EF%BC%97%E2%88%92%EF%BC%95+%E5%91%B3%E5%87%A6%E3%81%A6%E3%81%A3%E5%B9%B3&aq=0&oq=%E5%91%B3%E5%87%A6%E3%80%80%E3%81%A6&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E8%8B%AB%E5%B0%8F%E7%89%A7%E5%B8%82%E9%9F%B3%E7%BE%BD%E7%94%BA%EF%BC%91%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%91%EF%BC%97%E2%88%92%EF%BC%95+%E5%91%B3%E5%87%A6%E3%81%A6%E3%81%A3%E5%B9%B3&t=m&ll=42.648434,141.615258&spn=0.006295,0.006295" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small><br />
<br />
<b><u>■Tour guide information■</u></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b><b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-57905110734149624212014-03-03T17:28:00.000+09:002014-03-03T18:36:27.139+09:00Yuigadokuson (唯我独尊)| Curry Restaurant | Furano (富良野)I finished a tour in Furano at 17:00. I know if I returned to my home directly, I would arrive there earlier, but I really wanted to eat <span style="color: #b45f06; font-size: x-large;"><b>delicious curry</b></span>, I visited "Yuigadokuson (唯我独尊)", a very popular and famous curry restaurant in the city↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj26eGJMtRVDjhtpx9jQvFR-TjI2PCky1NbLLfJm7Fx_pDWwprFa1Jc2KdYBbUOJCLoVIaUihFmziuVkRgjdAehM7fY2Qb9tfn-yhyphenhyphenPZJL7rLsg40s1uPELfAsBJqb4i_rq_RGiWYcFsdk/s1600/P1410916.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj26eGJMtRVDjhtpx9jQvFR-TjI2PCky1NbLLfJm7Fx_pDWwprFa1Jc2KdYBbUOJCLoVIaUihFmziuVkRgjdAehM7fY2Qb9tfn-yhyphenhyphenPZJL7rLsg40s1uPELfAsBJqb4i_rq_RGiWYcFsdk/s1600/P1410916.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The interior is very unique!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOlAiSc94YD8nIhPRSCDD7kcJOkK3PER5ilXkMFHfuEuorfMsdxeLlmagZY24R8UvLBNaAEXEofEp65jEjJA_nEhDJwPP299TTh8wmh9Y_XyW2CDgAXB9yL3BvMTWDKd-tI3LIo-woJ7k/s1600/P1410919.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOlAiSc94YD8nIhPRSCDD7kcJOkK3PER5ilXkMFHfuEuorfMsdxeLlmagZY24R8UvLBNaAEXEofEp65jEjJA_nEhDJwPP299TTh8wmh9Y_XyW2CDgAXB9yL3BvMTWDKd-tI3LIo-woJ7k/s1600/P1410919.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I can feel I'm in Furano......<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkw7j8sJvnIO7oJC_fcwyh89lEFuoo-qaxKIjdobLtkxCORy6vwFZFgbYA13PW6gFc3KH89ZfT2sDjEOS32wkCLfmqQopecCcoVb71AP-GwrFMLb6hidjS5lERUz57BXScEfILLqOuNv4/s1600/P1410920.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkw7j8sJvnIO7oJC_fcwyh89lEFuoo-qaxKIjdobLtkxCORy6vwFZFgbYA13PW6gFc3KH89ZfT2sDjEOS32wkCLfmqQopecCcoVb71AP-GwrFMLb6hidjS5lERUz57BXScEfILLqOuNv4/s1600/P1410920.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
I've already decided what I'll order before coming here, but I really wanted to eat <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>something else</b></span>, too, after looking at the menu! Hahaha!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnMEP6DPDibI6G6A2R490rJkUfjImJIk8h5m32DcsZW-zzekzHbBvwV-wEyAo8snGQ0Om8hXBo3NL3EtO4ubbqFraSaUZl1F6QyJL5SlvfTZph6j-mzoc-oYI61Betq7B2DrpS17dxIQA/s1600/P1410918.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnMEP6DPDibI6G6A2R490rJkUfjImJIk8h5m32DcsZW-zzekzHbBvwV-wEyAo8snGQ0Om8hXBo3NL3EtO4ubbqFraSaUZl1F6QyJL5SlvfTZph6j-mzoc-oYI61Betq7B2DrpS17dxIQA/s1600/P1410918.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Voila!<br />
This is Curry with <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>Homemade</b></span> Sausage (自家製ソーセージ付カレー), my favorite curry and rice!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv788RLzx1fFhFYKmGlQbYiWvxO1v1JW1s_-zn8L7o37tQzc3QLwAb3cDVtlpNqG0E1LboZ9jSQMi8vybFDHI8ckIZRmvw7OBD5lhORYwXjJktfXo7TzOVy_WwvqC8vmPvYX8v3gLGI4s/s1600/P1410924.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv788RLzx1fFhFYKmGlQbYiWvxO1v1JW1s_-zn8L7o37tQzc3QLwAb3cDVtlpNqG0E1LboZ9jSQMi8vybFDHI8ckIZRmvw7OBD5lhORYwXjJktfXo7TzOVy_WwvqC8vmPvYX8v3gLGI4s/s1600/P1410924.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This sausage is very <span style="color: #bf9000; font-size: x-large;"><b>very juicy</b></span>!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTDVD0gV8jW8c0fQZAnV01t5nsrIlbNLGpoAUZP63ehG4jfJe6dAsPu8GSadEN_SFtv53ZnNXK004slMit6LSsN89hD14m8-4SkCVYn9yGV87CSbM11pF3R3uE9POiF6_qsrXm-OjC7HI/s1600/P1410926.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTDVD0gV8jW8c0fQZAnV01t5nsrIlbNLGpoAUZP63ehG4jfJe6dAsPu8GSadEN_SFtv53ZnNXK004slMit6LSsN89hD14m8-4SkCVYn9yGV87CSbM11pF3R3uE9POiF6_qsrXm-OjC7HI/s1600/P1410926.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Furano is famous for its vegetables, and the <span style="color: #f1c232; font-size: x-large;"><b>potatoes</b></span> are super recommendable!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja_Tl5jrw9q_lEjbJ4ns5KKE0qubPUPgTPLskfG7OZ1d29zqs2roJIOnhMWRfkLtFjkt8t3oqXAeSxh5lnJYGzZMTRaAyYQdS7agvxXfM7hA5c1zbkp-LNyVrQRgCeItW1wEZ1dur9JPM/s1600/P1410928.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja_Tl5jrw9q_lEjbJ4ns5KKE0qubPUPgTPLskfG7OZ1d29zqs2roJIOnhMWRfkLtFjkt8t3oqXAeSxh5lnJYGzZMTRaAyYQdS7agvxXfM7hA5c1zbkp-LNyVrQRgCeItW1wEZ1dur9JPM/s1600/P1410928.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Let's eat rice with a lot of curry, whose <span style="color: #783f04; font-size: x-large;"><b>spice balance</b></span> is perfect!!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg51Bug_E-Vqz6CotMUG51s4B-vQV_KR5QuAvu1WW7_ClAr4-1pGKL2BuTd9z4ExaYHUEAroFA9tQzxgrEowm7KgOizVFg4FgNUmD5dp6eauDDLQQjHSWrBaLbB0tGuweqaRPkVJYa1rVI/s1600/P1410929.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg51Bug_E-Vqz6CotMUG51s4B-vQV_KR5QuAvu1WW7_ClAr4-1pGKL2BuTd9z4ExaYHUEAroFA9tQzxgrEowm7KgOizVFg4FgNUmD5dp6eauDDLQQjHSWrBaLbB0tGuweqaRPkVJYa1rVI/s1600/P1410929.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Enjoy the curry <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>as much as possible</b></span>, because we can get more sauce anytime, if you say ......<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgEbMnVUsKgGcC0r-vlx-W91XmarCZU2VZ2ZEjHjrJW_5Y7IGuoUWpqLgIeTBMDAuZeRD7yHRjQlPuK4C82nkOve_pR6mi3T8tPTv1DA-nE0FGKGzq0JDvOEbKGLjq0_yzqEAOOnJ_QX0/s1600/P1410930.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgEbMnVUsKgGcC0r-vlx-W91XmarCZU2VZ2ZEjHjrJW_5Y7IGuoUWpqLgIeTBMDAuZeRD7yHRjQlPuK4C82nkOve_pR6mi3T8tPTv1DA-nE0FGKGzq0JDvOEbKGLjq0_yzqEAOOnJ_QX0/s1600/P1410930.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
"Ru - ru ru ru -" at the counter. Sounds very Furano, doesn't it?<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg5D-UMIXF5UtBVIYnS8rWA0w7_WKDW26jTtYHTV-ilp_WgFV0WKEv2zOwILbm2T9F0Cfo10R5s68-PgPV35N2IabcwT9GhOW85Z9jogHGMWvOf-vr6YFKYnB5AH9-l-XYMDyFphHGqVA/s1600/P1410931.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg5D-UMIXF5UtBVIYnS8rWA0w7_WKDW26jTtYHTV-ilp_WgFV0WKEv2zOwILbm2T9F0Cfo10R5s68-PgPV35N2IabcwT9GhOW85Z9jogHGMWvOf-vr6YFKYnB5AH9-l-XYMDyFphHGqVA/s1600/P1410931.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
You can adjust the taste with some spice on the table: <span style="color: #f1c232; font-size: x-large;"><b>mountain wasabi</b></span> (山わさび) and <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>sambal</b></span> (サンバル).<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy6ormWHZfdCc5BZes6Z-lR-3g4jfIMqbXH7tNpGTwadlKNT0PDmq2BxTtfUkU-gjcjHfAlhsJO5nIhTbuMgaQKQ-j8wYnwE7b5AjllGbwT2Zwz1P2ukRdaQn82LfafFCmpVLaHUW5oXg/s1600/P1410932.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy6ormWHZfdCc5BZes6Z-lR-3g4jfIMqbXH7tNpGTwadlKNT0PDmq2BxTtfUkU-gjcjHfAlhsJO5nIhTbuMgaQKQ-j8wYnwE7b5AjllGbwT2Zwz1P2ukRdaQn82LfafFCmpVLaHUW5oXg/s1600/P1410932.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I've arrived at JR Furano station one hour later.....<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrM4PwebBHI4euxPMvtDV2-8iD3HV8Xs8o7tSD-cNf8t9AfVOt9RM5WV72laLSddEdATyixSpA9gypzN9OZgch0izAW1NpDa8BCnWpMlWIQdQaYYffseJ8wTgOMOm1dWdj-gcRnk6JcRs/s1600/P1410933.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrM4PwebBHI4euxPMvtDV2-8iD3HV8Xs8o7tSD-cNf8t9AfVOt9RM5WV72laLSddEdATyixSpA9gypzN9OZgch0izAW1NpDa8BCnWpMlWIQdQaYYffseJ8wTgOMOm1dWdj-gcRnk6JcRs/s1600/P1410933.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
As trains for Takikawa are not available late at night,<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8ciKbh1-e5nKbRQ9W0uL6m1UdoMDIcHCHSP6e1JYVQiNH7rwsEORHDduYmAqkXbCihcMBooVh1yKS8M4vEnbXXZXBwOtEWD6hZQT67l-uEz7nq7CWELy5B4VmpzU7LCFCXXUTDsgr07s/s1600/P1410934.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8ciKbh1-e5nKbRQ9W0uL6m1UdoMDIcHCHSP6e1JYVQiNH7rwsEORHDduYmAqkXbCihcMBooVh1yKS8M4vEnbXXZXBwOtEWD6hZQT67l-uEz7nq7CWELy5B4VmpzU7LCFCXXUTDsgr07s/s1600/P1410934.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I took a train to Asahikawa, and returned to my home......<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggQ7VDn4mKmu3P_oTiX8bOnmjzpnNtQCLEzmaAJ4FHygQXKVeMJkxdhen2cQDj5DFYW6XstzAAzDOL6IgpSX-5-WlH6ItRBKHjGgo5MDG8hNJqHWf8JBwomchhlWkB-BXlL6STlKoK3hk/s1600/P1410935.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggQ7VDn4mKmu3P_oTiX8bOnmjzpnNtQCLEzmaAJ4FHygQXKVeMJkxdhen2cQDj5DFYW6XstzAAzDOL6IgpSX-5-WlH6ItRBKHjGgo5MDG8hNJqHWf8JBwomchhlWkB-BXlL6STlKoK3hk/s1600/P1410935.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I was so happy to have such delicious curry in Furano after a wonderful tour with my tour guests from Hawaii!!!<br />
<br />
■Yuigadokuson (唯我独尊)■<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E5%AF%8C%E8%89%AF%E9%87%8E%E6%97%A5%E3%81%AE%E5%87%BA%E7%94%BA%EF%BC%91%EF%BC%91%E2%88%92%EF%BC%98+&aq=&sll=43.3744,142.41946&sspn=0.138254,0.220757&ie=UTF8&hq=&hnear=11-8+Hinodemachi,+Furano-shi,+Hokkaid%C5%8D,+Japan&t=m&z=14&ll=43.344951,142.3895&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E5%AF%8C%E8%89%AF%E9%87%8E%E6%97%A5%E3%81%AE%E5%87%BA%E7%94%BA%EF%BC%91%EF%BC%91%E2%88%92%EF%BC%98+&aq=&sll=43.3744,142.41946&sspn=0.138254,0.220757&ie=UTF8&hq=&hnear=11-8+Hinodemachi,+Furano-shi,+Hokkaid%C5%8D,+Japan&t=m&z=14&ll=43.344951,142.3895" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small><br />
<br />
<b><u>■Tour guide information■
</u></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b><b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-4911980152166657342014-02-22T17:15:00.001+09:002014-02-26T16:40:11.288+09:0016th Otaru Snow Light Path Festival (小樽雪あかりの路)I went to the 16th <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>Otaru Snow Light Path Festival </b></span>(小樽雪あかりの路) with my tour guests from Hawaii.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjReWl8zGpcy7BR6pmpIQk387UAfz4PgNJq9mIWdQVd8yJpIvzafkM13uyGLZXPsz0R59I-4yJVgYwGcWhbgRFeosmy7fWWnkEYTMTFdJySdDlad_0ImWhIRjA_HqbTFICCCn8Zz1p2wB4/s1600/P1410982.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjReWl8zGpcy7BR6pmpIQk387UAfz4PgNJq9mIWdQVd8yJpIvzafkM13uyGLZXPsz0R59I-4yJVgYwGcWhbgRFeosmy7fWWnkEYTMTFdJySdDlad_0ImWhIRjA_HqbTFICCCn8Zz1p2wB4/s1600/P1410982.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
When we arrived at Otaru Canal (小樽運河), one of the <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>main venues</b></span> of the festival, it was not very dark, but we could enjoy the scenery to get darker and darker at the nightfall.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirA0O1KEP97bvHie4c9uExzhVTFnmvHGJvjpgKbHKwFYRp32gIUPxajTw0XWsGiaSNuM78n5hJTsK5Xg9kFR7ILeD0ihWLKlqkddPC7i6KOxTBqgqdbvqg7NzNn5ktBe55pW2degMmtYo/s1600/P1410987.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirA0O1KEP97bvHie4c9uExzhVTFnmvHGJvjpgKbHKwFYRp32gIUPxajTw0XWsGiaSNuM78n5hJTsK5Xg9kFR7ILeD0ihWLKlqkddPC7i6KOxTBqgqdbvqg7NzNn5ktBe55pW2degMmtYo/s1600/P1410987.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I love huge snow and ice sculpture at the Sapporo Snow Festival (さっぽろ雪まつり), of course, but I also love...............<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx2jb3bhxdrs7LVtOfHiQ8IjJgzdF3SfN49SgfmRwvOgFAwfcOz5xkaZjMYwSD6n1p4FKMChN-IDpYm3kuu3iH3rVwcNw1jKlr7IpVNZkXOpunohGQLBfMd-og_k22PgPbc9pYD4_HtAc/s1600/P1410983.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx2jb3bhxdrs7LVtOfHiQ8IjJgzdF3SfN49SgfmRwvOgFAwfcOz5xkaZjMYwSD6n1p4FKMChN-IDpYm3kuu3iH3rVwcNw1jKlr7IpVNZkXOpunohGQLBfMd-og_k22PgPbc9pYD4_HtAc/s1600/P1410983.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
cute and lovely snow objects that <span style="color: #f6b26b; font-size: x-large;"><b>volunteer workers</b></span> make like this↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSWhzeoEjS9-HQlNaEggxN6YcXtNOdwnwofpaMVpL-uLS_3GMUuH370ZuLlaoQ_9WJnmemosxdWsiXdk9k3Bx0lEtXT9WUEJ8FPOrTG8fAF6KamMslDp0FhpJXpX3Nys1_3_GAQyGK2V0/s1600/P1410985.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSWhzeoEjS9-HQlNaEggxN6YcXtNOdwnwofpaMVpL-uLS_3GMUuH370ZuLlaoQ_9WJnmemosxdWsiXdk9k3Bx0lEtXT9WUEJ8FPOrTG8fAF6KamMslDp0FhpJXpX3Nys1_3_GAQyGK2V0/s1600/P1410985.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Candles in the objects are lit up <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>every night</b></span> by volunteer workers.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKDXjp_WGf76I4fQfg30HuZDLg_xhpNyykSNOK_ZmxfW_bFM5Nf7PGXeVWARhOc9gsQ8qLn37Mybo7LaAK7eWVcLA7n0UJyzfHC4Bj_VonJbG0nvZxmDRPmrxIT8k0ZzPt-HeVwdzJhTw/s1600/P1410995.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKDXjp_WGf76I4fQfg30HuZDLg_xhpNyykSNOK_ZmxfW_bFM5Nf7PGXeVWARhOc9gsQ8qLn37Mybo7LaAK7eWVcLA7n0UJyzfHC4Bj_VonJbG0nvZxmDRPmrxIT8k0ZzPt-HeVwdzJhTw/s1600/P1410995.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
See??<br />
There are candles in <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>each</b></span> object!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR2B-vVGKeZGMFqQiRp-Ss2Xquv73IsCBxxqWkYXKCy0jdRDGb83bf2twajj0uQuy_epl9K7veV8-9Pk9VqyzE2iL6fO7br56JFYe6HnOoovE1tJwRQMExeNFsNqgPfh7JUBd8jBIGqn8/s1600/P1410996.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR2B-vVGKeZGMFqQiRp-Ss2Xquv73IsCBxxqWkYXKCy0jdRDGb83bf2twajj0uQuy_epl9K7veV8-9Pk9VqyzE2iL6fO7br56JFYe6HnOoovE1tJwRQMExeNFsNqgPfh7JUBd8jBIGqn8/s1600/P1410996.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Look at the <span style="color: #990000; font-size: x-large;"><b>pressed flowers</b></span> on the ice candles!! How beautiful they are!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4-rBZqn-fjLME6Jj6wqmIDigbp4LuhTBavZ-ZNmuvxsONKS0vHD5Xo2ULD-egjjU71gpYJDR46Pisx2_AMhrpx6Oaq9og-6jeA-d4TUY-ahZrSRWry48RWRHYt2JQjLUQnOX3qaNmlNk/s1600/P1410997.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4-rBZqn-fjLME6Jj6wqmIDigbp4LuhTBavZ-ZNmuvxsONKS0vHD5Xo2ULD-egjjU71gpYJDR46Pisx2_AMhrpx6Oaq9og-6jeA-d4TUY-ahZrSRWry48RWRHYt2JQjLUQnOX3qaNmlNk/s1600/P1410997.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The objects are displayed <span style="color: #76a5af; font-size: x-large;"><b>along the canal</b></span>, and we really enjoyed all of them..........<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4O2Cg7Oc2drnyDrmtGf_hK4GNO3g1SnWzWABv8aEkg-ue6yt4eJQiAoL4yXeFlYreNE4TPPBmG_olxlyWkCisd9cU7TFTyPknCtcN6uSlNyuFhR7VAyFvAVVmzTkJkIARTuZvslXqk5M/s1600/P1410999.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4O2Cg7Oc2drnyDrmtGf_hK4GNO3g1SnWzWABv8aEkg-ue6yt4eJQiAoL4yXeFlYreNE4TPPBmG_olxlyWkCisd9cU7TFTyPknCtcN6uSlNyuFhR7VAyFvAVVmzTkJkIARTuZvslXqk5M/s1600/P1410999.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The <span style="color: #134f5c; font-size: x-large;"><b>darker</b></span> it is, the more <span style="color: #f1c232; font-size: x-large;"><b>beautiful</b></span> objects look!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlGLVlBHBUXPRQW_VtL9fQoqnR8GorSEU8yEjp9Ey-n3KNqr2cBx4geyxATN5K2f-lVGmKpKflNJlhfi3WbS6jjCEPxOjSS66kzIBq-BtXB4FXSgqmigbRpsOa4HEmixtVg2eFeDRYl6Q/s1600/P1420002.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlGLVlBHBUXPRQW_VtL9fQoqnR8GorSEU8yEjp9Ey-n3KNqr2cBx4geyxATN5K2f-lVGmKpKflNJlhfi3WbS6jjCEPxOjSS66kzIBq-BtXB4FXSgqmigbRpsOa4HEmixtVg2eFeDRYl6Q/s1600/P1420002.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Look at the face!!!<br />
Although it was very cold (<span style="color: #d5a6bd; font-size: x-large;"><b>-15C</b></span>), we enjoyed walking along the canal while taking pictures of unique objects!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3nKIegFYQElsUFsP7CbITnpfBuR3iti5mPUYBLyaNKPmdEKIVwuKkvj9dm13hYQ6BCGHmXgOtN7gRQsooZs9WO3Fi3CDzHifASVlKHEp7nZOh5gkoTqFZkYRRJsGCTLTOgKRcMKzi7a4/s1600/P1420003.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3nKIegFYQElsUFsP7CbITnpfBuR3iti5mPUYBLyaNKPmdEKIVwuKkvj9dm13hYQ6BCGHmXgOtN7gRQsooZs9WO3Fi3CDzHifASVlKHEp7nZOh5gkoTqFZkYRRJsGCTLTOgKRcMKzi7a4/s1600/P1420003.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
The ice lanterns with <b><span style="color: #990000; font-size: x-large;">maple leaves</span></b> are one of my favorite art works here!! They look professional!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3Jx_AYmFHFK7tGIEMRRCLfaj2fpoBxf9cndYJ31BgkiYhDh7IgTzvkQyingeLbluYMPtsEJdX9ZBb0E8cwYc95ybXHpJKaBciXiwxVsYTc7JfQAgLrzUeUVAyvxM34ZXVwyQZmeaiMc4/s1600/P1420006.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3Jx_AYmFHFK7tGIEMRRCLfaj2fpoBxf9cndYJ31BgkiYhDh7IgTzvkQyingeLbluYMPtsEJdX9ZBb0E8cwYc95ybXHpJKaBciXiwxVsYTc7JfQAgLrzUeUVAyvxM34ZXVwyQZmeaiMc4/s1600/P1420006.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Hokkaido remains me of <span style="color: #b45f06; font-size: x-large;"><b>Blakiston's fish owl</b></span>↓, one of the most revered God for Ainu people, our indigenous people here.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheBuE7S9u7VB-wvmwbSdtQyHURemmaZ6KnPBi1LKEyRRR82qHPluArpKwJjSJuNRirHOxwCjFFZXPaiCr9F874l46XEbLmavhPMOothsE7rB5UYd1SYTouBTTAr439VhAvC4Lc9DxBhGg/s1600/P1420008.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheBuE7S9u7VB-wvmwbSdtQyHURemmaZ6KnPBi1LKEyRRR82qHPluArpKwJjSJuNRirHOxwCjFFZXPaiCr9F874l46XEbLmavhPMOothsE7rB5UYd1SYTouBTTAr439VhAvC4Lc9DxBhGg/s1600/P1420008.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
How romantic the canal is!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigBw7tW8lPmSBa2gggPBg1qoxUwO3Zz267m0c-PDE5Szt16USUhcqjkaiNMqA3h-JiDs-nGki16aQqJdhocPYLtrQIVo-5ayIXlx1JZxsGWWR_-wsN9M_nqxQH6SqxYBKpkv_CldDpFpc/s1600/P1420010.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigBw7tW8lPmSBa2gggPBg1qoxUwO3Zz267m0c-PDE5Szt16USUhcqjkaiNMqA3h-JiDs-nGki16aQqJdhocPYLtrQIVo-5ayIXlx1JZxsGWWR_-wsN9M_nqxQH6SqxYBKpkv_CldDpFpc/s1600/P1420010.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
A lot of tourists took pictures with the <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>heart-shaped object</b></span> near Aasakusa Bridge (浅草橋).<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZCTKfbRXtU2Inx3wKJd9wWtwWqCyoVsuS0xwatvBcSep0N9zQQm4MoS3sPxIRK_0uH-Ep2fLVZxIybwn7Y6C8WIk56l58OkGVf7VmQfx98yDl5cpr1DVzasfh91_lGm08zkIaf5D55uc/s1600/P1420015.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZCTKfbRXtU2Inx3wKJd9wWtwWqCyoVsuS0xwatvBcSep0N9zQQm4MoS3sPxIRK_0uH-Ep2fLVZxIybwn7Y6C8WIk56l58OkGVf7VmQfx98yDl5cpr1DVzasfh91_lGm08zkIaf5D55uc/s1600/P1420015.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Heart objects are scattered in the venue.....<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKcAXdoELHDCUD8PbYw1FCaPEp47VLs1FZO2bOsQ38MpG4ErwLiVyKZJ9tce9H6SGmDeNd9xlarj3Xh3vOF2g6ryXuPzphd_xEYvJ662-mtRwROgkoA4cJliQQfh04_kjSNJOOlkBYeIo/s1600/P1420018.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKcAXdoELHDCUD8PbYw1FCaPEp47VLs1FZO2bOsQ38MpG4ErwLiVyKZJ9tce9H6SGmDeNd9xlarj3Xh3vOF2g6ryXuPzphd_xEYvJ662-mtRwROgkoA4cJliQQfh04_kjSNJOOlkBYeIo/s1600/P1420018.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I'll be back this festival next year!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG4GytiIP6ZcMvHQP2mzRbU0UUPpXT0BiN9EPfMCsgtpyqsNPT3MT9a44pRLTuk_q3hU2xuMrMl-rW8ZRC-d6nqR5QSSeiAWVRGX6Q-W_idTld-JeLVDtEx_pbJHkAW5D0c7lmdmZxGk8/s1600/P1420016.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG4GytiIP6ZcMvHQP2mzRbU0UUPpXT0BiN9EPfMCsgtpyqsNPT3MT9a44pRLTuk_q3hU2xuMrMl-rW8ZRC-d6nqR5QSSeiAWVRGX6Q-W_idTld-JeLVDtEx_pbJHkAW5D0c7lmdmZxGk8/s1600/P1420016.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
We had a wonderful time in Otaru.</div>
<div>
The festival was held from Feb. 7th to 16th.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
■Where is the Otaru Canal (小樽運河)?<br />
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E5%B0%8F%E6%A8%BD%E5%B8%82%E6%B8%AF%E7%94%BA%EF%BC%96%E2%88%92%EF%BC%95+%E5%B0%8F%E6%A8%BD%E9%81%8B%E6%B2%B3%E9%A3%9F%E5%A0%82&aq=0&oq=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E5%B0%8F%E6%A8%BD%E5%B8%82%E3%80%80%E5%B0%8F%E6%A8%BD%E9%81%8B%E6%B2%B3&sll=43.197355,141.00287&sspn=0.017332,0.027595&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=43.197758,141.003956&spn=0.006295,0.006295&t=m&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E5%B0%8F%E6%A8%BD%E5%B8%82%E6%B8%AF%E7%94%BA%EF%BC%96%E2%88%92%EF%BC%95+%E5%B0%8F%E6%A8%BD%E9%81%8B%E6%B2%B3%E9%A3%9F%E5%A0%82&aq=0&oq=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E5%B0%8F%E6%A8%BD%E5%B8%82%E3%80%80%E5%B0%8F%E6%A8%BD%E9%81%8B%E6%B2%B3&sll=43.197355,141.00287&sspn=0.017332,0.027595&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=43.197758,141.003956&spn=0.006295,0.006295&t=m" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small><br />
<br />
<div style="text-align: -webkit-auto;">
<b><u>■Tour guide information■</u></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b><b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-85342026199086008812014-02-14T23:05:00.000+09:002014-02-14T23:05:19.367+09:0039th Sounkyo Hot Springs Ice Fall Festival (第39回層雲峡温泉氷瀑まつり)We went to the "39th Sounkyo Hot Springs <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>Ice Fall Festival</b></span> (第39回層雲峡温泉氷瀑まつり)" the other days.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl4d5g7ClmEN9me6IndHLiYuFMFuHIP_jDsIdAJ6gBrvZ4tsQNQw7wObXY1SfqyKmfPJerh2R8v2k3GA5BFXgt5rQdsugDkuuXbSt-m46X_K8sNPN9jEgXg0_yFa8pJq6m14vZyWy83-M/s1600/P1410806.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl4d5g7ClmEN9me6IndHLiYuFMFuHIP_jDsIdAJ6gBrvZ4tsQNQw7wObXY1SfqyKmfPJerh2R8v2k3GA5BFXgt5rQdsugDkuuXbSt-m46X_K8sNPN9jEgXg0_yFa8pJq6m14vZyWy83-M/s1600/P1410806.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The temperature here was <span style="color: #45818e; font-size: x-large;"><b>-14C</b></span>!!!! But it's worth coming here!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvXHkv74KPg-6_YyKT6rFw1sGndvCJf1tKtVKIlAVHE8LjVAQQNv8CgLl03eCkP2_7Y9JF5sgU9IokgrSKOXFqKTAJbxekdggdkT57xMCdN_wkK2ByAknez8hzYOCHbflRmzKeIzJaFYs/s1600/P1410829.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvXHkv74KPg-6_YyKT6rFw1sGndvCJf1tKtVKIlAVHE8LjVAQQNv8CgLl03eCkP2_7Y9JF5sgU9IokgrSKOXFqKTAJbxekdggdkT57xMCdN_wkK2ByAknez8hzYOCHbflRmzKeIzJaFYs/s1600/P1410829.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The venue along Ishikari River (石狩川) is about <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>10,000㎡</b></span>.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirbrwmHjs9wDNPsbuRICMU8dqsgGkuI6-R0DGPPvZtDN6KQxh4zSqOxvPfzGYhHJwypscfx5FJMn-e6Q2McA5I2SGOvUEct8xx-_JzG9OQQxaX-dNzXad_Duft6t_mV_PL7zooZbHEFjA/s1600/P1410826.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirbrwmHjs9wDNPsbuRICMU8dqsgGkuI6-R0DGPPvZtDN6KQxh4zSqOxvPfzGYhHJwypscfx5FJMn-e6Q2McA5I2SGOvUEct8xx-_JzG9OQQxaX-dNzXad_Duft6t_mV_PL7zooZbHEFjA/s1600/P1410826.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
It's so <span style="color: #f6b26b; font-size: x-large;"><b>fantastic</b></span>!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDjaVIik-BCYSscWOXB_q8GiFskdXP_js1TLiPIsna26ryF-_t7rWdOD3_gRm1Mwg93627p42P8qRI3ZTy4yjFvccOH-FdazFeq9cJFlpNB7glBlyrB_u3dgqryDziXyVwqGBZmD2tWIk/s1600/P1410823.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDjaVIik-BCYSscWOXB_q8GiFskdXP_js1TLiPIsna26ryF-_t7rWdOD3_gRm1Mwg93627p42P8qRI3ZTy4yjFvccOH-FdazFeq9cJFlpNB7glBlyrB_u3dgqryDziXyVwqGBZmD2tWIk/s1600/P1410823.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I took a picture of <span style="color: #93c47d; font-size: x-large;"><b>British Castle</b></span> and <span style="color: #f1c232; font-size: x-large;"><b>Tower Bridge</b></span>, the main ice sculptures this year, from the ice tunnel!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidV3gdsChcj2X8i3d3bljb_tn4RwbLgQ8BnIx9mj49kAosqhBb7n-RNYF3O2dwpV2M4Ed8ZNcz2EQ_D8uShD_xF6thupjnlJNMeTCjxU6C87BW3zEBEyYGhfI7PFyxBOYpuPICdsFMYJo/s1600/P1410809.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidV3gdsChcj2X8i3d3bljb_tn4RwbLgQ8BnIx9mj49kAosqhBb7n-RNYF3O2dwpV2M4Ed8ZNcz2EQ_D8uShD_xF6thupjnlJNMeTCjxU6C87BW3zEBEyYGhfI7PFyxBOYpuPICdsFMYJo/s1600/P1410809.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
We also visited "Hyobaku <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>Shrine</b></span> (氷瀑神社)" in the venue↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvFz1TWwd1GsUu5x-_Dnv6wGogJWZjQcATsZhQAv6ZkuyI6EqWG4j2bp7ZohjrOebu4Qsov0pwuRkUSPR6dvg-fJayCwerMI72NuI2J3l-TACXZ7_6CiNz09HZxhz_YSJR5qHdPnfETys/s1600/P1410811.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvFz1TWwd1GsUu5x-_Dnv6wGogJWZjQcATsZhQAv6ZkuyI6EqWG4j2bp7ZohjrOebu4Qsov0pwuRkUSPR6dvg-fJayCwerMI72NuI2J3l-TACXZ7_6CiNz09HZxhz_YSJR5qHdPnfETys/s1600/P1410811.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Not again!!!!<br />
Tourists don't use the offertory box, and put coins on the ice <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>directly</b></span>!!! Hahaha!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFM51-xApFpKI7SYUuxwblpL4hK-lIxEOpkSXrpk93yGRIeLnNUU5d1RreVIJuautD_42YEGOr5QMjZmpct8L8NaQVoM2UTB55ucjt0Ifmwdovqj1pgw__4HwpYWpIjjw63NFUc7PphwY/s1600/P1410813.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFM51-xApFpKI7SYUuxwblpL4hK-lIxEOpkSXrpk93yGRIeLnNUU5d1RreVIJuautD_42YEGOr5QMjZmpct8L8NaQVoM2UTB55ucjt0Ifmwdovqj1pgw__4HwpYWpIjjw63NFUc7PphwY/s1600/P1410813.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Look at the <span style="color: #b4a7d6; font-size: x-large;"><b>icicles</b></span> on the ceiling!!! They put coins on the top of the icicles, too!! Wow! Wow! Wow! But how?????<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAx1VSAcskyF7IctzvyOkIiGZi8DRfM8z68KkbJ5LjV1OvekT6yDxKADyKeIEfGcIWg5KMd0dowlz7aiMlE9Tx1FghTu9ObNPr04DauT8cvlWyyHVeu6cC4xwwN3yxliGbm4u0j2_CekQ/s1600/P1410814.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAx1VSAcskyF7IctzvyOkIiGZi8DRfM8z68KkbJ5LjV1OvekT6yDxKADyKeIEfGcIWg5KMd0dowlz7aiMlE9Tx1FghTu9ObNPr04DauT8cvlWyyHVeu6cC4xwwN3yxliGbm4u0j2_CekQ/s1600/P1410814.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The slopes for <span style="color: #93c47d; font-size: x-large;"><b>tubing</b></span> were also lit up!! We enjoyed the winter activity from the bottom of our heart!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwFsmPcMiyaJkpDvdXP4MjwVp2lh3fz5K1Vw2h_CDjTPojZchyphenhyphenep84O2UVI4Ggu2Xht3MOXvGcGCGUifpRpmjGYRHiEsyBvuTaSlOkH8smMdJaGaEUEeOAUqWT1scFWl1lzWrr8zZ8JNw/s1600/P1410817.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwFsmPcMiyaJkpDvdXP4MjwVp2lh3fz5K1Vw2h_CDjTPojZchyphenhyphenep84O2UVI4Ggu2Xht3MOXvGcGCGUifpRpmjGYRHiEsyBvuTaSlOkH8smMdJaGaEUEeOAUqWT1scFWl1lzWrr8zZ8JNw/s1600/P1410817.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Let's enter the main ice sculpture!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxsSDZc4uawTGkqOfSv0dhrXRkjSBXr3ElatW6mN75hYcAVCGKYlvTygWj8EVfSiUgCnzM7FgOF2Kfrd8M-OiDaTlAcF7qvxi07IcK3JDNErv-M3foWxPEU3qaD0I5G7noI1G0G65wQN0/s1600/P1410821.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxsSDZc4uawTGkqOfSv0dhrXRkjSBXr3ElatW6mN75hYcAVCGKYlvTygWj8EVfSiUgCnzM7FgOF2Kfrd8M-OiDaTlAcF7qvxi07IcK3JDNErv-M3foWxPEU3qaD0I5G7noI1G0G65wQN0/s1600/P1410821.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
It is like a <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>maze</b></span> inside, and<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmW1TqNSiDk7Nmh1QXfc3BvSMTl2i-HpvgL8VBS_BlawDmzzQOPl12EqLfqblTRXBudilHCbBEzSz17NXBDAyUZwUfFUkUpNi9BRsx4ACU2T34NxReJXOJ-huB5Thn7L4P49At2tMVto4/s1600/P1410819.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmW1TqNSiDk7Nmh1QXfc3BvSMTl2i-HpvgL8VBS_BlawDmzzQOPl12EqLfqblTRXBudilHCbBEzSz17NXBDAyUZwUfFUkUpNi9BRsx4ACU2T34NxReJXOJ-huB5Thn7L4P49At2tMVto4/s1600/P1410819.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
we managed to find the exit on time.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji9E68k2puldNh4FSOtU1i14jOYHeXl3Bz5PVN7loBPBjq85CyUDmp-vjAGE3-2WpKsGLEr2FLSHW7IfPhliCWk0-xvJgk8TZXJEEreDgd64iOaf48arxLuexGOrnrivM6yJmYu8iRnkE/s1600/P1410820.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji9E68k2puldNh4FSOtU1i14jOYHeXl3Bz5PVN7loBPBjq85CyUDmp-vjAGE3-2WpKsGLEr2FLSHW7IfPhliCWk0-xvJgk8TZXJEEreDgd64iOaf48arxLuexGOrnrivM6yJmYu8iRnkE/s1600/P1410820.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
The <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>fireworks displays</b></span> have started!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3VYhWYh1ZgLLF77RMjHUwjFX18SLcQCkrBTjAmQsFoT28ddFpkcfPAUq8Uca0S6ZQpGydroZW9QvnflbRYEEIpjzr30Yz-AXvjDIkCpMjKOTEfLzQL88eCi02X60TvDlB6C5bQn5v8J0/s1600/P1410842.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3VYhWYh1ZgLLF77RMjHUwjFX18SLcQCkrBTjAmQsFoT28ddFpkcfPAUq8Uca0S6ZQpGydroZW9QvnflbRYEEIpjzr30Yz-AXvjDIkCpMjKOTEfLzQL88eCi02X60TvDlB6C5bQn5v8J0/s1600/P1410842.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
The festival venue is the best place to see fireworks displays although it is <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>freezing</b></span> outside.....</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLqa64gMV8DSB6HfLlNHlZhREETh_7ZxLLbelGXHBGnPcDmsfs-DrVvNwqHZB7Qtdg8_V9i3Yig9JSy3k_5lsxl5gA0Hpvcg15JkMWlUvxYEyyTWvGLa1b0XFDTXpFXVIGR07iplP4_qo/s1600/P1410859.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLqa64gMV8DSB6HfLlNHlZhREETh_7ZxLLbelGXHBGnPcDmsfs-DrVvNwqHZB7Qtdg8_V9i3Yig9JSy3k_5lsxl5gA0Hpvcg15JkMWlUvxYEyyTWvGLa1b0XFDTXpFXVIGR07iplP4_qo/s1600/P1410859.JPG" height="298" width="400" /></a></div>
<br />
We were so excited!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijLSSBxq2wq_XojWCVgcVxckP1G4yKNSWt9oHbpN9oFZKgQ-eWEbOq8oBNy3Rz_V5UH0r2MPi2p1YwmgT1333BF665h3_JhTfOn_GS5TO2-o2qNZRyji2zfkTTDhy2pgkzsQhdoKIFFS0/s1600/P1410862.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijLSSBxq2wq_XojWCVgcVxckP1G4yKNSWt9oHbpN9oFZKgQ-eWEbOq8oBNy3Rz_V5UH0r2MPi2p1YwmgT1333BF665h3_JhTfOn_GS5TO2-o2qNZRyji2zfkTTDhy2pgkzsQhdoKIFFS0/s1600/P1410862.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I'm so happy my guests were enjoying the local festival!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7tMU4oRMeZdVt14myypheaHlL3UpWQh6I2h4vvVRxjfpx7ZRWyaM97Cusi2IP6s4F-g9uousXrAahHix37lrLZKvKXuTspMyNFJkSyAxPIHaB0GHSy9FuoCi9RTogomRAB9jrGaTNdSE/s1600/P1410867.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7tMU4oRMeZdVt14myypheaHlL3UpWQh6I2h4vvVRxjfpx7ZRWyaM97Cusi2IP6s4F-g9uousXrAahHix37lrLZKvKXuTspMyNFJkSyAxPIHaB0GHSy9FuoCi9RTogomRAB9jrGaTNdSE/s1600/P1410867.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
We returned to the festival site the next day during the <span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>day time</b></span>.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij77vBEhQr5dW0TMD_h0NJmCBC_0oA6V76lsab5e2e89-OndB1wCNdYp4lwKcyzYK5FEt4rHLAWQ05_lV2Zha9rlJOYBL-pDHLNIIgUGzSvk7Lj376cdgEWaqdI39l3tV1wdeAAxUmf8M/s1600/P1410889.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij77vBEhQr5dW0TMD_h0NJmCBC_0oA6V76lsab5e2e89-OndB1wCNdYp4lwKcyzYK5FEt4rHLAWQ05_lV2Zha9rlJOYBL-pDHLNIIgUGzSvk7Lj376cdgEWaqdI39l3tV1wdeAAxUmf8M/s1600/P1410889.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
The sculpture is <span style="color: #9fc5e8; font-size: x-large;"><b>light blue</b></span>, and I like it!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdqH_kF7jo9p4jU6a45KXj88TZ5JTlz-xGY-Dkp7yhg80iKNOLm_OxiXNpIPriEYil_aK6MyMTCVh52fXVUqiTFzHK_Stj-NbmGMg1N00_VUuWgglT9Lb6ckrouAQSN-s816uASjD0hxw/s1600/P1410893.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdqH_kF7jo9p4jU6a45KXj88TZ5JTlz-xGY-Dkp7yhg80iKNOLm_OxiXNpIPriEYil_aK6MyMTCVh52fXVUqiTFzHK_Stj-NbmGMg1N00_VUuWgglT9Lb6ckrouAQSN-s816uASjD0hxw/s1600/P1410893.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
We visited each igloo. Depending on the sponsor, the decoration inside is <span style="color: #d5a6bd; font-size: x-large;"><b>different</b></span>! </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8AjDoOsMLwBDVJsJ5HgtF0NhmLvaZ3Pcr-J-1BtgEdN5T23nbB00vgN1Dxsojf4ov75sjbRVLug8-s7KMiDeD1Asfz0ESXQQwle6Pa-aNTggNmRd5Ldh8bo2Q_b3rMbY7HiPrmAfHPng/s1600/P1410890.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8AjDoOsMLwBDVJsJ5HgtF0NhmLvaZ3Pcr-J-1BtgEdN5T23nbB00vgN1Dxsojf4ov75sjbRVLug8-s7KMiDeD1Asfz0ESXQQwle6Pa-aNTggNmRd5Ldh8bo2Q_b3rMbY7HiPrmAfHPng/s1600/P1410890.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The scenery from the ice tunnel during the day time is like this. Which do you prefer, the view at night, or during the day time? Or both??? Hahaha!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivEeYosVcK7ovAH3qsOCvw3yTJgjypaldfYee093y2KtazhbOYAypL2gBq-_cdNxbPH9lSYbUw4cP_-WH5ipDHFVRBEfnh41VyIvvl4U4jLJDC9q74WNB_urqoZJJr1XvBfgCpM43L_JE/s1600/P1410891.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivEeYosVcK7ovAH3qsOCvw3yTJgjypaldfYee093y2KtazhbOYAypL2gBq-_cdNxbPH9lSYbUw4cP_-WH5ipDHFVRBEfnh41VyIvvl4U4jLJDC9q74WNB_urqoZJJr1XvBfgCpM43L_JE/s1600/P1410891.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
We visited the <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>shrine</b></span> again and said a prayer.........<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIOrv2YStfHcasmcjpG5m4xkleStcB9F3zCd6x7NvSPNo8HEPDqAgwOPgz8m7PrTZBEhTyrr0B6OesA7d3ZP8V1osdU2f48TOCspi1VrKl268I3j3IPBBlnQzsbYSI2rNTn5MPZo5pmok/s1600/P1410894.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIOrv2YStfHcasmcjpG5m4xkleStcB9F3zCd6x7NvSPNo8HEPDqAgwOPgz8m7PrTZBEhTyrr0B6OesA7d3ZP8V1osdU2f48TOCspi1VrKl268I3j3IPBBlnQzsbYSI2rNTn5MPZo5pmok/s1600/P1410894.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
We <span style="color: #b6d7a8; font-size: x-large;"><b>easily</b></span> found the exit this time, of course!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiPWbh82Y6gtvymJrnZLlRXj5NUMfGmA3q9RqftkTUYVAXP1JqyOWQsnGseSr95n4m7_NHjJ5e6Gibm0R42qS71kPdGe1hZAhyphenhyphenL3hkqmYNcbrEO9YqHinyqkjnUTDc-t8Z_FhoM1b5LQ4/s1600/P1410896.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiPWbh82Y6gtvymJrnZLlRXj5NUMfGmA3q9RqftkTUYVAXP1JqyOWQsnGseSr95n4m7_NHjJ5e6Gibm0R42qS71kPdGe1hZAhyphenhyphenL3hkqmYNcbrEO9YqHinyqkjnUTDc-t8Z_FhoM1b5LQ4/s1600/P1410896.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
As it was freezing, I enjoyed <span style="color: #ffe599; font-size: x-large;"><b>hot milk</b></span>......<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji4slro9RZDuwiERrpytL6Uub7aLmaD-7BCfeccyoRcThfSuMOBzQbf2TUM9cYH9k6MmcOCz3Vc8msNUcCuKWcE1w2pUpvputHi5W5hMuzs9jykaTKa6KIRt2PTG5AEhGupsXUm7HQorA/s1600/P1410901.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji4slro9RZDuwiERrpytL6Uub7aLmaD-7BCfeccyoRcThfSuMOBzQbf2TUM9cYH9k6MmcOCz3Vc8msNUcCuKWcE1w2pUpvputHi5W5hMuzs9jykaTKa6KIRt2PTG5AEhGupsXUm7HQorA/s1600/P1410901.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
When I looked at a person behind me, he was drinking <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>sake</b></span>!!! Wow! Wow! Wow!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
We had a wonderful time in Sounkyo (層雲峡).</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
■Where is Sounkyo (層雲峡)?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E4%B8%8A%E5%B7%9D%E9%83%A1%E4%B8%8A%E5%B7%9D%E7%94%BA%E5%B1%A4%E9%9B%B2%E5%B3%A1+%E5%B1%A4%E9%9B%B2%E5%B3%A1%E6%B8%A9%E6%B3%89&aq=0&oq=%E5%B1%A4%E9%9B%B2%E5%B3%A1%E6%B8%A9&sll=43.905808,144.047241&sspn=2.192567,3.532104&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=43.727299,142.946972&spn=0.006295,0.006295&t=m&iwloc=A&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E4%B8%8A%E5%B7%9D%E9%83%A1%E4%B8%8A%E5%B7%9D%E7%94%BA%E5%B1%A4%E9%9B%B2%E5%B3%A1+%E5%B1%A4%E9%9B%B2%E5%B3%A1%E6%B8%A9%E6%B3%89&aq=0&oq=%E5%B1%A4%E9%9B%B2%E5%B3%A1%E6%B8%A9&sll=43.905808,144.047241&sspn=2.192567,3.532104&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=43.727299,142.946972&spn=0.006295,0.006295&t=m&iwloc=A" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small>
<br />
<br />
<div style="text-align: -webkit-auto;">
<b><u>■Tour guide information■</u></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b><b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-88641811792599015852014-02-13T18:09:00.000+09:002014-02-13T18:33:47.796+09:00Sounkaku Grand Hotel (層雲閣グランドホテル)①| Meals | Daisetsuzan National ParkI'm now in the <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>Daisetsuzan National Park</b></span> (大雪山国立公園).<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWmG0l2I1g-REBsliaf-WN7wbJPiaDkFNFfVofRmbsvsLg4n_xytPIK50m3_CJdqHCBPfXASBEjy3pSptsWX83DWWGDg77Mzly25cJmnptku0AdofNmU21KmAogVdB9wWdFBAPmg5AKQc/s1600/P1370879.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWmG0l2I1g-REBsliaf-WN7wbJPiaDkFNFfVofRmbsvsLg4n_xytPIK50m3_CJdqHCBPfXASBEjy3pSptsWX83DWWGDg77Mzly25cJmnptku0AdofNmU21KmAogVdB9wWdFBAPmg5AKQc/s400/P1370879.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Today's hotel is "Sounkaku Grand Hotel (層雲閣グランドホテル)"↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_YMMr5qoJ5It-pqrPYDyUTVjw13btUD8FqGfqKvCZxS9Lcgf5GFSJB5nWwXcWNTQH-2UPb-cLYzELTcTxs99yHJfUrJBX7Xbxal-_5DPeIy1K_qZDQQJC_ZYWbAI-ItoLpLUE77pg7FY/s1600/P1370876.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_YMMr5qoJ5It-pqrPYDyUTVjw13btUD8FqGfqKvCZxS9Lcgf5GFSJB5nWwXcWNTQH-2UPb-cLYzELTcTxs99yHJfUrJBX7Xbxal-_5DPeIy1K_qZDQQJC_ZYWbAI-ItoLpLUE77pg7FY/s400/P1370876.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Let's take it easy!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZpL7W3ig9sJV4b8kJhO2FgGdlrMRezDJ5sO2NtcQ3wrBHXQ_RP0O06s5VAWAqNlDE9z99VRZPHhAv6IZREWTk1MaKeS3QGF8Uhv1ifCxtK81ddeow_CieFKrFBbOXYiHkP0Y5tgXivm8/s1600/P1370765.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZpL7W3ig9sJV4b8kJhO2FgGdlrMRezDJ5sO2NtcQ3wrBHXQ_RP0O06s5VAWAqNlDE9z99VRZPHhAv6IZREWTk1MaKeS3QGF8Uhv1ifCxtK81ddeow_CieFKrFBbOXYiHkP0Y5tgXivm8/s400/P1370765.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This is my room. <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>Nod bad</b></span>!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhH8GDhN46AvS96ftNtMShGM6D81MJDKdu1EtE7O4wBJFAoJAP084InDGhuQGIB9AF3JR63j136TQIPUqgiR8gG9Q-8AI1Y1q1LncN5lBfd1ky8O_VevS5GHN2p1b0-tjnxeKOuXfJMgk/s1600/P1370766.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhH8GDhN46AvS96ftNtMShGM6D81MJDKdu1EtE7O4wBJFAoJAP084InDGhuQGIB9AF3JR63j136TQIPUqgiR8gG9Q-8AI1Y1q1LncN5lBfd1ky8O_VevS5GHN2p1b0-tjnxeKOuXfJMgk/s400/P1370766.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Just for reference, this is a Japanese <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>tatami</b></span> room. Which do you prefer, a Japanese or a Western room?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8pP3-wab73RhCU1liV9psQB_rhvMZXY4Al0jv54Juh26BlHEvZz-pyQvtf1Zvlu36Ef3nZmBPVwo-n2uqMojOVaKjXOTDbP4xYxdAf1SmRUIb2qlQYLp_4GEX7Ckhl-bE_jwTiN6GHlo/s1600/P1410803.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8pP3-wab73RhCU1liV9psQB_rhvMZXY4Al0jv54Juh26BlHEvZz-pyQvtf1Zvlu36Ef3nZmBPVwo-n2uqMojOVaKjXOTDbP4xYxdAf1SmRUIb2qlQYLp_4GEX7Ckhl-bE_jwTiN6GHlo/s1600/P1410803.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
Look at the Ishikari River (石狩川) seen from my room! How <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>soothing</b></span> it is!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXItVvJIIq7KNW2O5eg6DQbof_3s4TKPyqEw8a4840G3dz7IQbAf197uJd3i3fdy3wMRQGIVwmMkxcxbdd3EHnZbkWA2S6s1dXpqVpmTXzvWeyLYYTG2mk25ymR7VkOHT7HF_N9MYMxPI/s1600/P1370875.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXItVvJIIq7KNW2O5eg6DQbof_3s4TKPyqEw8a4840G3dz7IQbAf197uJd3i3fdy3wMRQGIVwmMkxcxbdd3EHnZbkWA2S6s1dXpqVpmTXzvWeyLYYTG2mk25ymR7VkOHT7HF_N9MYMxPI/s400/P1370875.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
In the winter time, it is covered with <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>snow</b></span>↓</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
The area has different attraction in each season.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_m-WjQO89J91SLaOsaZX3eU1d3YpwDwTJ6FsPfw-ZL6g4RE3S2tOPOKN2Nm4PAdvn0sfgdULpmquhccu4asHOhM8aX_nCepnVoZFOA4wWR0nX1k8omog3jOvopH283KOl3xewtk2VTEo/s1600/P1410878.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_m-WjQO89J91SLaOsaZX3eU1d3YpwDwTJ6FsPfw-ZL6g4RE3S2tOPOKN2Nm4PAdvn0sfgdULpmquhccu4asHOhM8aX_nCepnVoZFOA4wWR0nX1k8omog3jOvopH283KOl3xewtk2VTEo/s1600/P1410878.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
First of all, we went to the <span style="color: #f1c232; font-size: x-large;"><b>buffet venue</b></span>.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwyGsxbDJXPfIJRb_ekumJyZ4ORfdc_BfQBpzm0Emm-oWyxdP2t4fwyKwqFIhIsVvO_4w99oGamBYq74gBIzNkcgxEGbG0wpAIv1NVkosw7bqvklvt4hhUTLp9ctZoczjMXHnwhOTEBsE/s1600/P1370777.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwyGsxbDJXPfIJRb_ekumJyZ4ORfdc_BfQBpzm0Emm-oWyxdP2t4fwyKwqFIhIsVvO_4w99oGamBYq74gBIzNkcgxEGbG0wpAIv1NVkosw7bqvklvt4hhUTLp9ctZoczjMXHnwhOTEBsE/s400/P1370777.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
My guests were so excited to see the <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>crab mountain</b></span>! Hahaha!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxlJ4BVuWCfVHetU-G1euqyi4ZC6P38JRRVo-C9ao0ft6W5PCiYQTyz4pCuJMrrkrNhyttAtVikBSt39Zsf0uj2CY-vn6ElsAKL8vxCB38tB1wlrVgr71wRJqSfChllKkYpdBh377rxDc/s1600/P1370769.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxlJ4BVuWCfVHetU-G1euqyi4ZC6P38JRRVo-C9ao0ft6W5PCiYQTyz4pCuJMrrkrNhyttAtVikBSt39Zsf0uj2CY-vn6ElsAKL8vxCB38tB1wlrVgr71wRJqSfChllKkYpdBh377rxDc/s400/P1370769.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I really love <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>Hokkai Shrimps</b></span> (北海シマエビ), local shrimps available <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>only</b></span> in Hokkaido!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAL3qf7_8Wh2lMXrjqeInzQ1kZFmzyiuRRo-vvqpfz2NtmBJp_4faSPJxRi09zeZxTOPTqRzxA_jiXoAPCePMlvMnu6aOdy-iio7gnuY6Ok6HaM9XlUJZ2yaT2sdzmmmhDi_9VwBp7F-E/s1600/P1370778.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAL3qf7_8Wh2lMXrjqeInzQ1kZFmzyiuRRo-vvqpfz2NtmBJp_4faSPJxRi09zeZxTOPTqRzxA_jiXoAPCePMlvMnu6aOdy-iio7gnuY6Ok6HaM9XlUJZ2yaT2sdzmmmhDi_9VwBp7F-E/s400/P1370778.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
How about the <span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>tempra</b></span> and <span style="color: #b45f06; font-size: x-large;"><b>steak</b></span> corner? Yummy x 2!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc_86xRa5FkhKK-vXcvkjAs5BQPP7e0u2KpSHcZtkVg0JmxQ41Vf3LQmSiHQ_NqA_60dP5MzFxrRhHIlXcYpONT_gIMkBdT-Vzok5nW82QqQ4Vv4R47RouEEzcdmSxUhtnd9OGRMTDwIM/s1600/P1370771.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc_86xRa5FkhKK-vXcvkjAs5BQPP7e0u2KpSHcZtkVg0JmxQ41Vf3LQmSiHQ_NqA_60dP5MzFxrRhHIlXcYpONT_gIMkBdT-Vzok5nW82QqQ4Vv4R47RouEEzcdmSxUhtnd9OGRMTDwIM/s400/P1370771.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>sashimi</b></span> corner looks good, but personally I recommend......<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqf4sipXxSFvbrAModqbSGtoXKKy8MyVh_eyqWJQxVBEFiR0BuQIs1U3Enb0Su4kWzD0QdlSl-rpVPXRZo6_o3bYf_FGix8GwGGTGt36goeHbYxrWZMvPER8ORrPnAzojdTPVHWgW73As/s1600/P1370770.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqf4sipXxSFvbrAModqbSGtoXKKy8MyVh_eyqWJQxVBEFiR0BuQIs1U3Enb0Su4kWzD0QdlSl-rpVPXRZo6_o3bYf_FGix8GwGGTGt36goeHbYxrWZMvPER8ORrPnAzojdTPVHWgW73As/s400/P1370770.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
this <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>sushi</b></span> corner (勝手寿司).<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAjosXTqxbVWQGvSjP8vAllG-L0XsYebZzOJ6zcLqZRQQbA5s6YKx5yonOQI_2cW2OTyn1im7Pe9F1oscS0VXpFjOWm0caqp6c9E1CcLeYRGlPBeDY2xnpxaiYSjMUEM2FNHZD-mYGgos/s1600/P1370776.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAjosXTqxbVWQGvSjP8vAllG-L0XsYebZzOJ6zcLqZRQQbA5s6YKx5yonOQI_2cW2OTyn1im7Pe9F1oscS0VXpFjOWm0caqp6c9E1CcLeYRGlPBeDY2xnpxaiYSjMUEM2FNHZD-mYGgos/s400/P1370776.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Look at the <span style="color: #f6b26b; font-size: x-large;"><b>sushi machine</b></span>! Amazing isn't it? Although this sushi doesn't taste as great as ones professional chefs make, as it is fun, I made a lot of sushi by myself! Hahaha!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO0zTgbQ0-xe3g4LwN-66XgEbo3iZst7Pbm0KcNiuIwijItHvlBaBC3gMEytIDYYGG586ngTY2krI8mcpb0462bzAv6skZTm_xOECZywQwEH6xa3NjuiAVJdW5P3E9mFlJ76OOIo-70ig/s1600/P1370780.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO0zTgbQ0-xe3g4LwN-66XgEbo3iZst7Pbm0KcNiuIwijItHvlBaBC3gMEytIDYYGG586ngTY2krI8mcpb0462bzAv6skZTm_xOECZywQwEH6xa3NjuiAVJdW5P3E9mFlJ76OOIo-70ig/s400/P1370780.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Don't forget <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>ramen</b></span> (ラーメン) at the end!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9hIVaeG7ilffM1aoa_idAOPbb5bX8TbFrdsR0KYO5YC8yn2DZqcw09fVN1YaRfhks4EqxKBjUNO9UWuJPsrXOoux1baC6VKamKef0jdN4tdNIOAR5SdRMUz4MnpuePQC_kSIyzAkiZas/s1600/P1370790.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9hIVaeG7ilffM1aoa_idAOPbb5bX8TbFrdsR0KYO5YC8yn2DZqcw09fVN1YaRfhks4EqxKBjUNO9UWuJPsrXOoux1baC6VKamKef0jdN4tdNIOAR5SdRMUz4MnpuePQC_kSIyzAkiZas/s400/P1370790.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The <span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>frozen</b></span> noodles are boiled..........<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj16KaVjbv_4KM-WmMYBeo0ZzfbBUE3r4tSswey1xdHcembXtbQqwNDuDlpni2DtEn0fVpMyrAMZh7LX3SRgBFXxC0IvXwUwpnsFsF9yb1MZ1RHlS5SM_EWgsbtvah7nstDh8l6k585BK8/s1600/P1370791.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj16KaVjbv_4KM-WmMYBeo0ZzfbBUE3r4tSswey1xdHcembXtbQqwNDuDlpni2DtEn0fVpMyrAMZh7LX3SRgBFXxC0IvXwUwpnsFsF9yb1MZ1RHlS5SM_EWgsbtvah7nstDh8l6k585BK8/s400/P1370791.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
like this↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2vw8zhAWVzXlSjf4BIyXsm4bSBgzcRGw1ST6KQQ3s8OozHxyjfh8a59iqD5mraxIJhvsJy84B9iFvPX_q0GcRA9d4VOe3YsIYubXh4tpVGZJ29HguwHLD10j7gHO4JhGOTYOR-auQiwI/s1600/P1370793.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2vw8zhAWVzXlSjf4BIyXsm4bSBgzcRGw1ST6KQQ3s8OozHxyjfh8a59iqD5mraxIJhvsJy84B9iFvPX_q0GcRA9d4VOe3YsIYubXh4tpVGZJ29HguwHLD10j7gHO4JhGOTYOR-auQiwI/s400/P1370793.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This is my <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>first round</b></span>!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYYEJnRzLXlokOiyEwOIhCSfXGaHxqW3fWil-TAoJhRy5RJYR9m5LtUR_QNuSwJYr_3AtZMBgPoIKvySPQpLQ24SHm_34nVmOLKrF4AVl4AR5oUFKGzmHWTt09JTNfgcO8nVyiskTTOKQ/s1600/P1370782.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYYEJnRzLXlokOiyEwOIhCSfXGaHxqW3fWil-TAoJhRy5RJYR9m5LtUR_QNuSwJYr_3AtZMBgPoIKvySPQpLQ24SHm_34nVmOLKrF4AVl4AR5oUFKGzmHWTt09JTNfgcO8nVyiskTTOKQ/s400/P1370782.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I chose a lot of <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>crabs</b></span> and <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>Hokkai shrimps</b></span>!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNqkZUFm_Nu_9y-WQrrpM89FX4JE3J60Bl1jjfSiaxP0Ee-FnFDKyv-7jwA4S4kFLgHc0BKQDpsP32UEv5p0NW0HEMadmDZsMJW9jQfXMamvNnX0rn2CT96KBF65co6fgpkGgAKTOpCqI/s1600/P1370783.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNqkZUFm_Nu_9y-WQrrpM89FX4JE3J60Bl1jjfSiaxP0Ee-FnFDKyv-7jwA4S4kFLgHc0BKQDpsP32UEv5p0NW0HEMadmDZsMJW9jQfXMamvNnX0rn2CT96KBF65co6fgpkGgAKTOpCqI/s400/P1370783.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="color: #b45f06; font-size: x-large;"><b>Ramen</b></span> looks wonderful, doen't it? As I like meat, I put three pieces of tender pork on ramen! Hahaha!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinUEp5lYf4HuC8Xz1WNFyJw6t2kSA1wHQ9vLubAJ0Twqi1WYSCGK1mszw2BGOI2Vn7KTLwPJ51-3FcCTOSzIwmaqcRJEm2bXdPmjDFlCrBtDa7fZT64BMvsZvEQChHCkDv-W-5kntAHbg/s1600/P1370795.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinUEp5lYf4HuC8Xz1WNFyJw6t2kSA1wHQ9vLubAJ0Twqi1WYSCGK1mszw2BGOI2Vn7KTLwPJ51-3FcCTOSzIwmaqcRJEm2bXdPmjDFlCrBtDa7fZT64BMvsZvEQChHCkDv-W-5kntAHbg/s400/P1370795.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
About desserts, I enjoyed a lot of <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>fruits</b></span> and ..................<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX6nhgzssQ-mpmW0wqpxZRs0DjtPWnfLggjUQC9ejivjn7bsPV3lunVZ7aTqS4gSX073M0TtX-7hNLevk9-ue6nzEtgvU9Bf4Ak3JLKJ349nmHphL9kxg_NMjbFda2QENHu8zvYJidmeE/s1600/P1370772.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX6nhgzssQ-mpmW0wqpxZRs0DjtPWnfLggjUQC9ejivjn7bsPV3lunVZ7aTqS4gSX073M0TtX-7hNLevk9-ue6nzEtgvU9Bf4Ak3JLKJ349nmHphL9kxg_NMjbFda2QENHu8zvYJidmeE/s400/P1370772.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
a <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>new type</b></span> of shaved ice (新感覚アイス)↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHz5Yt55cT7LTYE_v3DSzL6OKPrBvAqLz_e7mCW4LR8HS2aC64PJ3yJ2uHsuFTegQYyRZ7Rs96Z56A4viPXruQYXDIHQ49uIz_EHA7Wo0Q7uorDeo4uYrtn7o-fbOcLYaAxNKniGpkQdM/s1600/P1370788.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHz5Yt55cT7LTYE_v3DSzL6OKPrBvAqLz_e7mCW4LR8HS2aC64PJ3yJ2uHsuFTegQYyRZ7Rs96Z56A4viPXruQYXDIHQ49uIz_EHA7Wo0Q7uorDeo4uYrtn7o-fbOcLYaAxNKniGpkQdM/s400/P1370788.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
"Charmmy Snow Ice (チャーミースノーアイス)" tastes <span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>condensed milk</b></span>, and is shaved <span style="color: #9fc5e8; font-size: x-large;"><b>softly</b></span> like this.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBZN6hmSwGsyCLUC8fEoNPo9PMb_SxO33XgvFTIdeaP9cockcoA1mNiqbtlY0e0I-Q1pG_O2KDEekLmUvEiJaSiImJ7C40jK4RWMFrHCxE__ZwvC2hE1e3FA_vPh9yif6R1F3a7-KOP8s/s1600/P1370786.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBZN6hmSwGsyCLUC8fEoNPo9PMb_SxO33XgvFTIdeaP9cockcoA1mNiqbtlY0e0I-Q1pG_O2KDEekLmUvEiJaSiImJ7C40jK4RWMFrHCxE__ZwvC2hE1e3FA_vPh9yif6R1F3a7-KOP8s/s400/P1370786.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>home-made</b></span> strawberry source really goes well with the dessert!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh46j8t790hXxsFBgI6drPHXTeXCrDEQfim6FDToXf_Y52P6l_qZ1jq3AOcdVI0SiX7gvDhdlGd866R0WnjgGhqLOpQQN9nwizx2kG67bz-UldsNOTfleGfwK73Nl22EbdvLRTyQ6_sGE/s1600/P1370789.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh46j8t790hXxsFBgI6drPHXTeXCrDEQfim6FDToXf_Y52P6l_qZ1jq3AOcdVI0SiX7gvDhdlGd866R0WnjgGhqLOpQQN9nwizx2kG67bz-UldsNOTfleGfwK73Nl22EbdvLRTyQ6_sGE/s400/P1370789.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
See?! It tastes wonderful!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYDNCYv_ADfAOQVWMdJ0OmBCmMx6K3DSXgvJEbvxOTY0Q0m2xH0k9d6PjDOCFUJs7r_LTCJgCqkbtn0wK8brLQKsm-HYk3cG51I7kCSh-MO-twk6aYNPOxQlOj9GsT8xwUPLU7cDu00fE/s1600/P1370785.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYDNCYv_ADfAOQVWMdJ0OmBCmMx6K3DSXgvJEbvxOTY0Q0m2xH0k9d6PjDOCFUJs7r_LTCJgCqkbtn0wK8brLQKsm-HYk3cG51I7kCSh-MO-twk6aYNPOxQlOj9GsT8xwUPLU7cDu00fE/s400/P1370785.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
After enjoying dinner, we enjoyed <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>hot spring</b></span>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
To be continued............</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
■Hotel Information</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
・Hot Spring→<a href="http://kimi-tourguide.blogspot.jp/2013/09/sounkaku-grand-hotel-hot-spring.html" target="_blank">★</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
・Optional Tour→<a href="http://kimi-tourguide.blogspot.jp/2013/09/blog-post.html" target="_blank">★</a></div>
<br />
■Where is "Sounkaku Grand Hotel (層雲閣グランドホテル)"?<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=Sounkaku+Grand+Hotel&aq=&sll=43.726214,142.950247&sspn=0.008435,0.013797&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=43.72622,142.950239&spn=0.006295,0.006295&t=m&iwloc=A&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=Sounkaku+Grand+Hotel&aq=&sll=43.726214,142.950247&sspn=0.008435,0.013797&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=43.72622,142.950239&spn=0.006295,0.006295&t=m&iwloc=A" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small>
<br />
<br />
<div style="text-align: -webkit-auto;">
<b><u>■Tour guide information■</u></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b><b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-50885936517871066202014-02-13T18:00:00.000+09:002014-02-13T18:48:01.924+09:00Sounkaku Grand Hotel (層雲閣グランドホテル)②|Hot Spring<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
When you come to Sounkyo Gorge (層雲峡), you should enjoy <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>hot spring</b></span>!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOdNwXKvmGoCKOkPaqQKbYF5YqUV_OoxG3JBwGlzviTdRkNvlLvwVQTC3q3UmF_qgH6d_Wnqr2w9u_1jxJESFOYG68cAJKQn9Bp45unVdf1Qjz_mHHxXcU5DSxICihj4_XPMgqrOIyT0E/s1600/P1370880.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOdNwXKvmGoCKOkPaqQKbYF5YqUV_OoxG3JBwGlzviTdRkNvlLvwVQTC3q3UmF_qgH6d_Wnqr2w9u_1jxJESFOYG68cAJKQn9Bp45unVdf1Qjz_mHHxXcU5DSxICihj4_XPMgqrOIyT0E/s400/P1370880.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Today's hotel is "Sounkaku Grand Hotel (層雲閣グランドホテル)"↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjriNeGOLVXoGhsn4EsJrakZWzY0atpD8VyHxtw0I1IkfudTKmD3RhI3pR6DTTpO5dX0nXBdRmxaLWXtBpNHwjh3vx43GYuZ_NsUWsbV6NM6R_w3vcDdMBJim_zdAPhkkUxvb9nOjNeaB8/s1600/P1370876.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjriNeGOLVXoGhsn4EsJrakZWzY0atpD8VyHxtw0I1IkfudTKmD3RhI3pR6DTTpO5dX0nXBdRmxaLWXtBpNHwjh3vx43GYuZ_NsUWsbV6NM6R_w3vcDdMBJim_zdAPhkkUxvb9nOjNeaB8/s400/P1370876.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Towels are prepared to be in the <span style="color: #b45f06; font-size: x-large;"><b>basket</b></span> in guest rooms. I love this service!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsCXXjAEF0iIAMG6qEJSQ69n6UipYkKr00AP8vhzWx-hCKUltO5RANG3aj4oYA0zCZXXkpNCLEonCtS9ZBDD5G4dTACv4PeG4Wv3ushoau0cNcEo7f_0X0BZQJWUpossJU4d0reraVeqU/s1600/P1370797.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsCXXjAEF0iIAMG6qEJSQ69n6UipYkKr00AP8vhzWx-hCKUltO5RANG3aj4oYA0zCZXXkpNCLEonCtS9ZBDD5G4dTACv4PeG4Wv3ushoau0cNcEo7f_0X0BZQJWUpossJU4d0reraVeqU/s400/P1370797.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Let's go!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8We_HDZq1kJdfTmnm6Zlo-WTUA8M532cAvOCnicPC3X_R9xXut7DuPjFvxVV3y1YeE3zCOXRZWLq6Z6pw3-FZEXHpbojqHn9SxOe8WKmLATm4k1Z_pY6VhP5LqlWGW2kNWecOm8MDJq0/s1600/P1370801.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8We_HDZq1kJdfTmnm6Zlo-WTUA8M532cAvOCnicPC3X_R9xXut7DuPjFvxVV3y1YeE3zCOXRZWLq6Z6pw3-FZEXHpbojqHn9SxOe8WKmLATm4k1Z_pY6VhP5LqlWGW2kNWecOm8MDJq0/s400/P1370801.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
You can choose <span style="color: #cc0000; font-size: x-large;"><b>hotter</b></span> bath, and <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>tepid</b></span> one in the indoor area. I personally love to take tepid one for a long time!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnZCoU-a1UrwF745GlV92qWP3EP9ypUa51cG-lVyisfdd9r84ZpHpwgsZuE6JYFWxMhpHNrRzN3aQmVTDtwfjXFvotZ3CX_qLOtACBns-dmngZMl5gwH3b-0XcJSxSSoKvWzonDOG_G4g/s1600/P1370802.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnZCoU-a1UrwF745GlV92qWP3EP9ypUa51cG-lVyisfdd9r84ZpHpwgsZuE6JYFWxMhpHNrRzN3aQmVTDtwfjXFvotZ3CX_qLOtACBns-dmngZMl5gwH3b-0XcJSxSSoKvWzonDOG_G4g/s400/P1370802.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The indoor one is good, but the <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>outdoor</b></span> one is much much better!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmhgR_Q-1j3Ayv2eShUoYXZ7QNU1yhj9GLlSCklKV5f8HilwduTzQUqzNVs6djjkZChhbPHxxvPH89o4rEH0P8XUkubsGmmaPMwU5Fg6-KP3naHqTePgcAtwdb7-dwAqira9N3ZR6xWPA/s1600/P1370884.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmhgR_Q-1j3Ayv2eShUoYXZ7QNU1yhj9GLlSCklKV5f8HilwduTzQUqzNVs6djjkZChhbPHxxvPH89o4rEH0P8XUkubsGmmaPMwU5Fg6-KP3naHqTePgcAtwdb7-dwAqira9N3ZR6xWPA/s400/P1370884.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The mineral water is mildly <span style="color: #76a5af; font-size: x-large;"><b>alkaline</b></span>, and makes our skin <span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>younger</b></span> and <span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>more beautiful</b></span>!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSX_aLETNN-xDQuATVctrXFtrpzP7STnRy7PWV9X_t1QIIHzS_qBUJ0W4Vrnn2WC-eXSsK9kcXNtglMufB-2SChQt-lbx8QEPtzJ9Dfoqvvv3VqV7ET3AkG8S7FlFwbAUxP-XQsxIDXe0/s1600/P1370804.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSX_aLETNN-xDQuATVctrXFtrpzP7STnRy7PWV9X_t1QIIHzS_qBUJ0W4Vrnn2WC-eXSsK9kcXNtglMufB-2SChQt-lbx8QEPtzJ9Dfoqvvv3VqV7ET3AkG8S7FlFwbAUxP-XQsxIDXe0/s400/P1370804.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I took it twice; last night and early this morning!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV-Uub5n21Arav_9fR9PHU2zQjzAWoMeKFxb6fu9JWi_wuMYOvLIYqEq_2lIqkueSoSGFQPj5y9G0T04ibeYKALrQ9_TR9HKq0mYPvOThJcY7G1Y9sKRDvnA3kamRCK9banr8kRBjzI1o/s1600/P1370886.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV-Uub5n21Arav_9fR9PHU2zQjzAWoMeKFxb6fu9JWi_wuMYOvLIYqEq_2lIqkueSoSGFQPj5y9G0T04ibeYKALrQ9_TR9HKq0mYPvOThJcY7G1Y9sKRDvnA3kamRCK9banr8kRBjzI1o/s400/P1370886.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
How <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>soothing</b></span> it is!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtBtdFMKm178Z-nyOiKsdkl4fx1oOwa7d86J5hGLnRJv5rYPFgnoRCC0ZEWW0fPV_mB4Vm3FeWQR3X_5oPJ3-LdYkIm2CZKyKsWMTIYfDxoeFoqixRX54_ilNFFaR7cosAb-FV8N0x8Xc/s1600/P1370891.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtBtdFMKm178Z-nyOiKsdkl4fx1oOwa7d86J5hGLnRJv5rYPFgnoRCC0ZEWW0fPV_mB4Vm3FeWQR3X_5oPJ3-LdYkIm2CZKyKsWMTIYfDxoeFoqixRX54_ilNFFaR7cosAb-FV8N0x8Xc/s400/P1370891.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Look at the <span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>abundant</b></span> mineral hot water!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV1EyG25y254Es76sI2jKO1jB_ZF1oPoABrA6sLBnR_wlpe4FW-k5B_vkamPYsYT_Vmp1bCxlqGTZhuO4FAP1XSZnnHMBG9i8q0TfMjMfL3bKgazV79ApBFl9-Y7jYivsgPU__kwPRzZU/s1600/P1370889.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV1EyG25y254Es76sI2jKO1jB_ZF1oPoABrA6sLBnR_wlpe4FW-k5B_vkamPYsYT_Vmp1bCxlqGTZhuO4FAP1XSZnnHMBG9i8q0TfMjMfL3bKgazV79ApBFl9-Y7jYivsgPU__kwPRzZU/s400/P1370889.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
As it is surrounded with the <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>forest</b></span>, my stress was instantly gone!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5KfYcV8mHQEnHTagbeCs2fleQmvBVSdTZ8TqwPQ4k8827fCLFQj6qYczXjboNeC0k7y2oZkE_IqFkN2rwL26QHfoWxbuRh89CuUgUcPBalg9JfpvNFvxeFWErEUo4DLNgdwXMlSYipNg/s1600/P1370888.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5KfYcV8mHQEnHTagbeCs2fleQmvBVSdTZ8TqwPQ4k8827fCLFQj6qYczXjboNeC0k7y2oZkE_IqFkN2rwL26QHfoWxbuRh89CuUgUcPBalg9JfpvNFvxeFWErEUo4DLNgdwXMlSYipNg/s400/P1370888.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
When you come to the same hotel in the winter time, the scenery is like this↓</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
It is covered with <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>snow</b></span>, and you can completely relax!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaDT-AAJqvsTPd-KquaZqD4FZ3qFv7cxZa0abxD_OyJjz47mzzuoFAr2UeLNXWIHwU9DQm_IqwYkqTsr2IhPBUVh72d8UQT5Ro0uRyOiBxiJRZ3ZV6dEqA5WsTEmeR5NXs3eXrSelNrxY/s1600/P1410870.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaDT-AAJqvsTPd-KquaZqD4FZ3qFv7cxZa0abxD_OyJjz47mzzuoFAr2UeLNXWIHwU9DQm_IqwYkqTsr2IhPBUVh72d8UQT5Ro0uRyOiBxiJRZ3ZV6dEqA5WsTEmeR5NXs3eXrSelNrxY/s1600/P1410870.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The water is not hot, and you can enjoy taking it for a <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>long time</b></span>!! Perfect!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFZiXEKAOllwTFZBz0m3MqiSQ24h0p_ejGkOBRsuCzlBpgZ6Ot260GDRh7j1fYS-l5RshglwkV4ZMU5kK3_xf4HuL2FVwBqUlig02ThfuB9ameKXRSITO0XFmMPrRm3J8A4rFwGy9azDU/s1600/P1410871.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFZiXEKAOllwTFZBz0m3MqiSQ24h0p_ejGkOBRsuCzlBpgZ6Ot260GDRh7j1fYS-l5RshglwkV4ZMU5kK3_xf4HuL2FVwBqUlig02ThfuB9ameKXRSITO0XFmMPrRm3J8A4rFwGy9azDU/s1600/P1410871.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="color: #9fc5e8; font-size: x-large;"><b>Ishikari river</b></span> is by the hotel. I love the nature!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjavzwC5eyeZDT8BlUkUXApMmz3whlxPoaIFWGLzUx9zf2EedpDLOYWayUI1k0TjME3ORjcxlLJFVjWWWAMbz93u3PTEhDxnoAsV8QiXhn8bb4H7ImYLUBY6j9urd8BzoF7h9g727XoGk8/s1600/P1410878.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjavzwC5eyeZDT8BlUkUXApMmz3whlxPoaIFWGLzUx9zf2EedpDLOYWayUI1k0TjME3ORjcxlLJFVjWWWAMbz93u3PTEhDxnoAsV8QiXhn8bb4H7ImYLUBY6j9urd8BzoF7h9g727XoGk8/s1600/P1410878.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Actually this hotel is famous for its hot spring as well as a special optional tour! Are you interested in the tour? </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
To be continued...............</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
■Hotel Information</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
・Meals→<a href="http://kimi-tourguide.blogspot.jp/2013/09/sounkaku-grand-hotel-meals-daisetsuzan.html" target="_blank">★</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
・Optional Tour→<a href="http://kimi-tourguide.blogspot.jp/2013/09/blog-post.html" target="_blank">★</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
■Where is "Sounkaku Grand Hotel (層雲閣グランドホテル)"?<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=Sounkaku+Grand+Hotel&aq=&sll=43.726214,142.950247&sspn=0.008435,0.013797&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=43.72622,142.950239&spn=0.006295,0.006295&t=m&iwloc=A&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=Sounkaku+Grand+Hotel&aq=&sll=43.726214,142.950247&sspn=0.008435,0.013797&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=43.72622,142.950239&spn=0.006295,0.006295&t=m&iwloc=A" style="color: blue;">View Larger Map</a></small><br />
<br />
<div style="text-align: -webkit-auto;">
<b><u>■Tour guide information■</u></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b><b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-18096191132190325852014-02-12T23:07:00.000+09:002014-02-12T23:07:30.047+09:00Ginga & Ryusei Waterfalls (銀河・流星の滝)| Ice Climbing | Daisetsuzan National Park Sounkyo is a hot spring resort nestled in the Soun Gorge (層雲峡) of the Daisetsuzan National Park (大雪山国立公園).<br />
This national park has two famous waterfalls; <strong><span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;">Ginga Waterfall</span></strong> (銀河の滝)(120m), literally "Galaxy Waterfalls", which is a series of thin, silvery rivulets cascading down the mountainside, and <b><span style="color: #f1c232; font-size: x-large;">Ryusei Waterfall</span></b> (流星の滝)(90m), literally "Shooting Star Waterfalls", which is a powerful fall seemingly bursting out of solid rock.<br />
<br />
First, we went to Ryusei waterfall. No No No!! This is Ryusei<span style="color: #76a5af; font-size: x-large;"><b> ice fall</b></span>!!! Amazing, isn't it?<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYTgQVxPuPhhxjvZo-RgexLmayTMbfTsFXqfNL58GR5Srw9r-0fFhFjxqd8W5AqCds_yhA7Ltm4G2lNE4qHdG2_Y4vvHyYXCaJdV4BDt0yQYKZBh0UV6uRM7PUHhBMefVEJHsXQEC-dRo/s1600/P1410887.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYTgQVxPuPhhxjvZo-RgexLmayTMbfTsFXqfNL58GR5Srw9r-0fFhFjxqd8W5AqCds_yhA7Ltm4G2lNE4qHdG2_Y4vvHyYXCaJdV4BDt0yQYKZBh0UV6uRM7PUHhBMefVEJHsXQEC-dRo/s1600/P1410887.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Next we walked along Ishikari River (石狩川) to go to the wife waterfall.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN3kV1FniV_RbWMKLwMEisNVgDKOoUBwamD7KLcCmxS6tctyjEsgMfD0pHz-65r6fs5EgKGVxwrQkD6jqwsjA3iFQRPleBFoj5flB7XBPmnMILsWINWa3DVlvGIAUf8OeIcgFqOFc20rc/s1600/P1300077.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN3kV1FniV_RbWMKLwMEisNVgDKOoUBwamD7KLcCmxS6tctyjEsgMfD0pHz-65r6fs5EgKGVxwrQkD6jqwsjA3iFQRPleBFoj5flB7XBPmnMILsWINWa3DVlvGIAUf8OeIcgFqOFc20rc/s1600/P1300077.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
We've arrived at Ginga Waterfall. Wow! Wow! Wow!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJp2kzb0z9f1A27kf7Ur5NODSGeaJ61nmCcXRjRzyhwndx2mvdwPpCpHdLnqsbZ83663hwKBC29sFqWIcCWM44t0zrg52heZq09w-wzzagFgzFjQeY0bwBihyd0dS7dbF8PoMuV2uCv78/s1600/P1410886.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJp2kzb0z9f1A27kf7Ur5NODSGeaJ61nmCcXRjRzyhwndx2mvdwPpCpHdLnqsbZ83663hwKBC29sFqWIcCWM44t0zrg52heZq09w-wzzagFgzFjQeY0bwBihyd0dS7dbF8PoMuV2uCv78/s1600/P1410886.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Can you find <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>four people</b></span> on the ice fall????<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYuj7Se-6sR6NFq6beb6cBRncjGHeauXAYi9zceQPunjXKshsshh3i-mgEIEb5viR2ocPl4GkdZse2XXZCP42NEnrYA4m0SeDmy_JCxmiuvegZYD5wLYkLkH3jLkC8y3GtSB1NLC5JXtM/s1600/P1410881.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYuj7Se-6sR6NFq6beb6cBRncjGHeauXAYi9zceQPunjXKshsshh3i-mgEIEb5viR2ocPl4GkdZse2XXZCP42NEnrYA4m0SeDmy_JCxmiuvegZYD5wLYkLkH3jLkC8y3GtSB1NLC5JXtM/s1600/P1410881.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
They are enjoying <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>ice climbing</b></span>!!! How exciting!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYYu8Nc1ekTAhHkukYsxPJzGlVkYRJ6SPVgPOfTrc90kGtbQvrnDoPMJ74bm44NVw0koDZb7KD4vpz5t2yZvbCQSw07kJXyOsZslsAGNOnLMfqD2EX7smKsjhAfyhki_8jBmZRpN73Nbs/s1600/P1410883.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYYu8Nc1ekTAhHkukYsxPJzGlVkYRJ6SPVgPOfTrc90kGtbQvrnDoPMJ74bm44NVw0koDZb7KD4vpz5t2yZvbCQSw07kJXyOsZslsAGNOnLMfqD2EX7smKsjhAfyhki_8jBmZRpN73Nbs/s1600/P1410883.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Water seems running down below the thick ice.....<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7sSaHOF5rGOD-atCE_s0NN7IoPhv0PGXYZGxAgX2We4i-_dQMfrmMEhVcX9u1jDIbnD1a7nU39lUp51a_n1MelM4GDTl8D5C2sLkP313EKdnBGK2e176yS21hpJndd9aXDLqBt0sZotg/s1600/P1410885.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7sSaHOF5rGOD-atCE_s0NN7IoPhv0PGXYZGxAgX2We4i-_dQMfrmMEhVcX9u1jDIbnD1a7nU39lUp51a_n1MelM4GDTl8D5C2sLkP313EKdnBGK2e176yS21hpJndd9aXDLqBt0sZotg/s1600/P1410885.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I hope I will challenge ice climbing next time!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
(If you are interested in the twin waterfalls in different seasons, please refer to my other post→<a href="http://kimi-tourguide.blogspot.jp/2011/05/ryusei-waterfall-ginga-waterfall-and.html" target="_blank">★</a>)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
■Where are Ginga Waterfall & Ryusei Waterfall?</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E4%B8%8A%E5%B7%9D%E9%83%A1%E4%B8%8A%E5%B7%9D%E7%94%BA%E5%B1%A4%E9%9B%B2%E5%B3%A1+%E6%B5%81%E6%98%9F%E3%83%BB%E9%8A%80%E6%B2%B3%E3%81%AE%E6%BB%9D&aq=0&sll=37.230328,-95.712891&sspn=30.490238,56.337891&ie=UTF8&hq=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E4%B8%8A%E5%B7%9D%E9%83%A1%E4%B8%8A%E5%B7%9D%E7%94%BA%E5%B1%A4%E9%9B%B2%E5%B3%A1+%E6%B5%81%E6%98%9F%E3%83%BB%E9%8A%80%E6%B2%B3%E3%81%AE%E6%BB%9D&ll=43.719064,142.977122&spn=0.016129,0.032015&output=embed" width="425"></iframe></div>
<small><a href="http://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E4%B8%8A%E5%B7%9D%E9%83%A1%E4%B8%8A%E5%B7%9D%E7%94%BA%E5%B1%A4%E9%9B%B2%E5%B3%A1+%E6%B5%81%E6%98%9F%E3%83%BB%E9%8A%80%E6%B2%B3%E3%81%AE%E6%BB%9D&aq=0&sll=37.230328,-95.712891&sspn=30.490238,56.337891&ie=UTF8&hq=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E4%B8%8A%E5%B7%9D%E9%83%A1%E4%B8%8A%E5%B7%9D%E7%94%BA%E5%B1%A4%E9%9B%B2%E5%B3%A1+%E6%B5%81%E6%98%9F%E3%83%BB%E9%8A%80%E6%B2%B3%E3%81%AE%E6%BB%9D&ll=43.719064,142.977122&spn=0.016129,0.032015" style="color: blue;">View Larger Map</a></small><br />
<br />
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b><u>■Tour guide information■</u></b></div>
</div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b></div>
</div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /><div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-53660324080915367682014-02-11T21:44:00.001+09:002014-02-11T21:44:33.478+09:00Machinosushiya Siki Hanamaru(町のすし家 四季 花まる)| Sushi Bar | SusukinoIf you want to eat sushi at <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>reasonable prices</b></span> in Susukino (すすきの), how about "Machinosushiya Siki Hanamaru(町のすし家 四季 花まる)"?<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_KJKrIfD8tsprgfqwFlNFfdsEqFQlbO2-omw9wLreWv-N62NJR6tQj6c7aZAHVgqq7eyp6qWRtNAisbnpps2uZPJOjPAjwfQRj3AHRsDt7AeR67M9qaV5nsD_5r2F8Qz1Dx7tgdMBlIg/s1600/P1410739.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_KJKrIfD8tsprgfqwFlNFfdsEqFQlbO2-omw9wLreWv-N62NJR6tQj6c7aZAHVgqq7eyp6qWRtNAisbnpps2uZPJOjPAjwfQRj3AHRsDt7AeR67M9qaV5nsD_5r2F8Qz1Dx7tgdMBlIg/s1600/P1410739.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
My guest wanted to eat something <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>local</b></span>, we ordered Hokkaido fish mainly.......<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQkB4j_1LRZ2k8EoHxu6S8avKDmieZbo7r8xwMfYE6I3Tn324szAJwsVrPWYb953FMJE629FpjMgSbkIqA9oeVJXyZ0NcvYG-C5IZwBI2JCC957u-oMHyAz-c4_UlwTLPnPUiJZtcaxhg/s1600/P1410725.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQkB4j_1LRZ2k8EoHxu6S8avKDmieZbo7r8xwMfYE6I3Tn324szAJwsVrPWYb953FMJE629FpjMgSbkIqA9oeVJXyZ0NcvYG-C5IZwBI2JCC957u-oMHyAz-c4_UlwTLPnPUiJZtcaxhg/s1600/P1410725.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<b><u>■Cod Soft Roe</u></b><br />
This one can be eaten during the winter time <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>only</b></span>! How creamy it is!!<br />
When I explained about what it is to my guest, he was a little bit surprised! Hahaha!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQcxwaFJKEyEZi3-kf9t4SyDj4XzOD271oodr32JJMg14-I84PVUSNVQLazLDrwg_saahhA_AE3B2rohyphenhyphencwS30CbmMhJcA4g6dt7-e4GoNTRdzpwAUKti2Uscq9lqes6rQ17S0Pei8P68/s1600/P1410726.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQcxwaFJKEyEZi3-kf9t4SyDj4XzOD271oodr32JJMg14-I84PVUSNVQLazLDrwg_saahhA_AE3B2rohyphenhyphencwS30CbmMhJcA4g6dt7-e4GoNTRdzpwAUKti2Uscq9lqes6rQ17S0Pei8P68/s1600/P1410726.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<b><u>■Sea Urchin</u></b><br />
He really wanted to eat it before coming to Japan. Sea urchin caught off Hokkaido is <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>very tasty</b></span>!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieTc08IzHHUQqutONRZTg5PqQ1CLBzvqPtDnMAXhWTTUYTZf_IM8oDrfz5c3QThSrqQTCpWHNs3H4wdAF7TvmDdQS2BkpnEbBdNsmoWti0eYagXd4cRl_eQ-V3FlZPEYL1D-d5nC229hE/s1600/P1410727.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieTc08IzHHUQqutONRZTg5PqQ1CLBzvqPtDnMAXhWTTUYTZf_IM8oDrfz5c3QThSrqQTCpWHNs3H4wdAF7TvmDdQS2BkpnEbBdNsmoWti0eYagXd4cRl_eQ-V3FlZPEYL1D-d5nC229hE/s1600/P1410727.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<u><b>■Jumbo Shrimp</b></u><br />
This is the <span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>most popular</b></span> local prawn in Hokkaido! How big ans sweet!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZXhFSOkPfppMp4E3AvD_q7wRIjxp9-JxRO1gXW_ziZtdc_YeCHJg8DNMyoxVBSk5HxpNiCUSs2Ww7bURbL5WDdnvBJMf_dY6dnOYI83f2xWSd7Uh2L-C5sOOyaTPBTD9dlYJMOfaSwyw/s1600/P1410728.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZXhFSOkPfppMp4E3AvD_q7wRIjxp9-JxRO1gXW_ziZtdc_YeCHJg8DNMyoxVBSk5HxpNiCUSs2Ww7bURbL5WDdnvBJMf_dY6dnOYI83f2xWSd7Uh2L-C5sOOyaTPBTD9dlYJMOfaSwyw/s1600/P1410728.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<b><u>■Ootoro (Tuna)</u></b><br />
It was <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>melt instantly</b></span> after we put it in our mouth!! Amazing!! Ootoro (大トロ) is my favorite!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOj38KzCurJGVk8kpzzWIknRVd3hw4MTWzdrL_W5qwgFXB8XsSd6BSPIcUH2Zi-ro-PaEdzLCzNk0n3987wTUjnEQRr2rBzv2m6CXYO1BdcEaGoIlYWSncCSJN4n4eq94KvYOSZpVDcHw/s1600/P1410729.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOj38KzCurJGVk8kpzzWIknRVd3hw4MTWzdrL_W5qwgFXB8XsSd6BSPIcUH2Zi-ro-PaEdzLCzNk0n3987wTUjnEQRr2rBzv2m6CXYO1BdcEaGoIlYWSncCSJN4n4eq94KvYOSZpVDcHw/s1600/P1410729.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<b><u>■Abalone</u></b><br />
This is Hokkaido abalone. We ordered what we want to eat <span style="color: #b4a7d6; font-size: x-large;"><b>only</b></span>, right?? Hahaha!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjtHNnu4-m2Z353RjoRMJDWlOscH1P3tAU3ijQu3TWxSq7C589tGgHQT5x_AwMEwWNtHAumBWZKF8E0OGGJG9unMipaTpaXPWSikMYh0JEcpxm0OH5Ik902mdcwPb6Vsho9mKK-h6-I8k/s1600/P1410730.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjtHNnu4-m2Z353RjoRMJDWlOscH1P3tAU3ijQu3TWxSq7C589tGgHQT5x_AwMEwWNtHAumBWZKF8E0OGGJG9unMipaTpaXPWSikMYh0JEcpxm0OH5Ik902mdcwPb6Vsho9mKK-h6-I8k/s1600/P1410730.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<b><u><br /></u></b>
<b><u>■Sakhalin Surf Clam</u></b><br />
He had never eaten it, but when he tried it, we smiled and smiled. I really recommend this <span style="color: #d5a6bd; font-size: x-large;"><b>Hokkaido clam</b></span>!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ5cUX18okQKgvbISQKfKEWW2oGYw6LHwxDyBOcng6ddR8UeHdYkXsDfEJsncSEEKC7Tr0dhnDZXt-nevLvoxUYw8RBvkJF-3FL_d3sUfIh8dWx2c9VdhHA4OATPJq_b1MbJmG1kgD0L4/s1600/P1410731.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ5cUX18okQKgvbISQKfKEWW2oGYw6LHwxDyBOcng6ddR8UeHdYkXsDfEJsncSEEKC7Tr0dhnDZXt-nevLvoxUYw8RBvkJF-3FL_d3sUfIh8dWx2c9VdhHA4OATPJq_b1MbJmG1kgD0L4/s1600/P1410731.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<b><u>■Whelk</u></b><br />
He had also never tried it, but he loves it very much now!! We really enjoyed its texture and <span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>sweetness</b></span>.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2UKQDDCPAauXI_ZD2mqo6Pzbf9U9_hejlTlng_KEA-_3gOOoLn527vCDJIXvH8wOTHN6T9tlWo-4XS_j8i33ToFNbpemVVM8puXEN5c4wnrdfJ1LK0M9offHYgTdPjsbuBL4xzkJQuU4/s1600/P1410732.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2UKQDDCPAauXI_ZD2mqo6Pzbf9U9_hejlTlng_KEA-_3gOOoLn527vCDJIXvH8wOTHN6T9tlWo-4XS_j8i33ToFNbpemVVM8puXEN5c4wnrdfJ1LK0M9offHYgTdPjsbuBL4xzkJQuU4/s1600/P1410732.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<b><u>■Yellowtail</u></b><br />
<span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>Winter</b></span> remained us of yellowtail!! Do you agree with us?<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFHZs4IVLOkPC2hLXd093YZRTNDI_Nf5qFXmeViWcG028AOKUbsYBkZEWRhTdCHK-OwemZ270cvvEZSJPVJU3DhWBImKfK0-7efv1s1HQKuJn43Bj32xXzqfgFVX8cccv8f82bEP1JQq8/s1600/P1410735.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFHZs4IVLOkPC2hLXd093YZRTNDI_Nf5qFXmeViWcG028AOKUbsYBkZEWRhTdCHK-OwemZ270cvvEZSJPVJU3DhWBImKfK0-7efv1s1HQKuJn43Bj32xXzqfgFVX8cccv8f82bEP1JQq8/s1600/P1410735.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<b><u>■Conger</u></b><br />
It was very <span style="color: #b45f06; font-size: x-large;"><b>fluffy</b></span> and yummy x 2!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm5DpnuF157KB-cBAaSk0OnZyPN8BT19uHyts8fbcrG7Yrq5tUt_orY2bvBINDu0_7Po-yTrZQFfOlVOtbuP7Z4PryrqzzLLcR9Pce2V97CP-_OwoUQ_gQk0CJvtovXMb2k6T7dLAtjLY/s1600/P1410736.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm5DpnuF157KB-cBAaSk0OnZyPN8BT19uHyts8fbcrG7Yrq5tUt_orY2bvBINDu0_7Po-yTrZQFfOlVOtbuP7Z4PryrqzzLLcR9Pce2V97CP-_OwoUQ_gQk0CJvtovXMb2k6T7dLAtjLY/s1600/P1410736.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<b><u>■Salmon Roe</u></b><br />
Salmon is one of the most <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>popular and delicious</b></span> fish in Hokkaido. Do you want to try it, too? (Of course!!!)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3857lKp2vQqLvNrgh8RJSIaaud9E5R2netGSCn9EMK9LIjlzcHGJDPY1i5Wywv6XDogprkKYbsK83piaLbAn7TJlRBeBofhJf9PKXTIsAILwlwvGVhXL6U6c3P5Ia4O8ELwmLwTPWOBI/s1600/P1410737.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3857lKp2vQqLvNrgh8RJSIaaud9E5R2netGSCn9EMK9LIjlzcHGJDPY1i5Wywv6XDogprkKYbsK83piaLbAn7TJlRBeBofhJf9PKXTIsAILwlwvGVhXL6U6c3P5Ia4O8ELwmLwTPWOBI/s1600/P1410737.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<b><u>■Cod Roe</u></b><br />
He had never seen it, and we ordered it. Well, well, well, we tried <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>male</b></span> and <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>female</b></span> roe this time!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbKWOyA1yJO-wNmCypunaViefzUk2xSKhutFgAZR_VdGd3IMtA8uAzPZKW89A9NJXDo4HtYeTS_aGYJa-agk1mm6p-p8Hl1yzIE62xCtASJjN669luIuHYUyZok8SqfyiyoBXt_f91kMU/s1600/P1410738.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbKWOyA1yJO-wNmCypunaViefzUk2xSKhutFgAZR_VdGd3IMtA8uAzPZKW89A9NJXDo4HtYeTS_aGYJa-agk1mm6p-p8Hl1yzIE62xCtASJjN669luIuHYUyZok8SqfyiyoBXt_f91kMU/s1600/P1410738.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
We had a wonderful time today!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I really recommend this reasonable sushi bar in Susukino.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
■Where is "Machinosushiya Siki Hanamaru(町のすし家 四季 花まる)"?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%8C%BA%E5%8D%97%EF%BC%94%E6%9D%A1%E8%A5%BF%EF%BC%92%E2%88%92%EF%BC%92%E2%88%92%EF%BC%94+%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%9B%E3%83%86%E3%83%AB%E6%9C%AD%E5%B9%8C&aq=0&oq=%E3%82%81%E3%82%8B%E3%81%8D%E3%82%85%E3%83%BC%E3%82%8B%EF%BD%88&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%8C%BA%E5%8D%97%EF%BC%94%E6%9D%A1%E8%A5%BF%EF%BC%92%E2%88%92%EF%BC%92%E2%88%92%EF%BC%94+%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%9B%E3%83%86%E3%83%AB%E6%9C%AD%E5%B9%8C&t=m&ll=43.055595,141.355682&spn=0.006295,0.006295&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%8C%BA%E5%8D%97%EF%BC%94%E6%9D%A1%E8%A5%BF%EF%BC%92%E2%88%92%EF%BC%92%E2%88%92%EF%BC%94+%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%9B%E3%83%86%E3%83%AB%E6%9C%AD%E5%B9%8C&aq=0&oq=%E3%82%81%E3%82%8B%E3%81%8D%E3%82%85%E3%83%BC%E3%82%8B%EF%BD%88&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%8C%BA%E5%8D%97%EF%BC%94%E6%9D%A1%E8%A5%BF%EF%BC%92%E2%88%92%EF%BC%92%E2%88%92%EF%BC%94+%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%9B%E3%83%86%E3%83%AB%E6%9C%AD%E5%B9%8C&t=m&ll=43.055595,141.355682&spn=0.006295,0.006295" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<b><u>■Tour guide information■</u></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-91277392493844792702014-02-10T21:23:00.002+09:002014-02-10T22:13:30.045+09:0055th Asahikawa Winter Festival (旭川冬まつり)I went to the "55th Asahikawa Winter Festival (旭川冬まつり)" with my tour guests from Hawaii.<br />
The main snow statue this year is "Transformers (トランスフォーマー)", <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>20m high</b></span> and <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>130m wide</b></span>, one of the biggest snow statues in the world!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoMCF9coZf3hOjLEpVJV8WcydjPJitArOhZzJX3rUb6zVo1hJu1R0OAfl2Vi-lhOMqZOaMvoQR-t7Wp7kkO7YE7J8kOzh979BSDk3dZco3r_kEuSZjf-TpCYma3CJeI5KWmiehh06RdZ8/s1600/P1410769.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoMCF9coZf3hOjLEpVJV8WcydjPJitArOhZzJX3rUb6zVo1hJu1R0OAfl2Vi-lhOMqZOaMvoQR-t7Wp7kkO7YE7J8kOzh979BSDk3dZco3r_kEuSZjf-TpCYma3CJeI5KWmiehh06RdZ8/s1600/P1410769.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The venue is not too big and too small. I love this festival!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX-Yjq5yroVLM2sj2TDnDhpurAGL5xcj8dbAqM0X3-_6yMoWpEG4xsfBqtcwGKffuuAuWOaCswKJw78d8zljyRg6giDcgKiBHkgdGoMUXg4u5R57iL8ncRuARJWYLyjbpm4og3qsMxpBE/s1600/P1410780.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX-Yjq5yroVLM2sj2TDnDhpurAGL5xcj8dbAqM0X3-_6yMoWpEG4xsfBqtcwGKffuuAuWOaCswKJw78d8zljyRg6giDcgKiBHkgdGoMUXg4u5R57iL8ncRuARJWYLyjbpm4og3qsMxpBE/s1600/P1410780.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Well, well, well, I'll show you some of my favorite sections.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirRw1tlPlpbDy-kiYpvbFe4SnpDf1am7Y2lsnmm5hv2lcgZaIFqr_l7F9eeaHrz9-EJvFWLSU5ZqaTkJqFuNUFBwh2ki2SNDIxl0uTidSgF5M3ysh_e04WLuKHFeye1aCtaoLKB-w13N4/s1600/P1410801.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirRw1tlPlpbDy-kiYpvbFe4SnpDf1am7Y2lsnmm5hv2lcgZaIFqr_l7F9eeaHrz9-EJvFWLSU5ZqaTkJqFuNUFBwh2ki2SNDIxl0uTidSgF5M3ysh_e04WLuKHFeye1aCtaoLKB-w13N4/s1600/P1410801.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The main snow statue has <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>100-meter</b></span> slides on the side.<br />
One of them is a straight one↓ and<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhORRMEbM8L1UJcM2LhwdN1y-g3-TWdJZLRSQ0vUGZ3iDafkuf8EJ2WQA422icEh5Gv42fC5pRG5Dpo-Ojqkw3lXzE3vtA6NmvgBy2-aEjvpM4SlIKwcdo6FR-TG-1R61wlRoDEGKWY1NA/s1600/P1410756.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhORRMEbM8L1UJcM2LhwdN1y-g3-TWdJZLRSQ0vUGZ3iDafkuf8EJ2WQA422icEh5Gv42fC5pRG5Dpo-Ojqkw3lXzE3vtA6NmvgBy2-aEjvpM4SlIKwcdo6FR-TG-1R61wlRoDEGKWY1NA/s1600/P1410756.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
the other one is a curved one like this↓<br />
We really enjoyed it!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnpQn56MWXXNvO61J9u5uZ12A4hfhHqVJFyv_V-dm_aYRpSMh7IsRT1hyphenhyphennzJ2aSXDVSg0Z_sARZYBzm6XjGWdprErJ1e0b6086jYroonoEVNJoom2_cG1ebWi-IqxrtQdpnHzjU7Vv28A/s1600/P1410757.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnpQn56MWXXNvO61J9u5uZ12A4hfhHqVJFyv_V-dm_aYRpSMh7IsRT1hyphenhyphennzJ2aSXDVSg0Z_sARZYBzm6XjGWdprErJ1e0b6086jYroonoEVNJoom2_cG1ebWi-IqxrtQdpnHzjU7Vv28A/s1600/P1410757.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Look at the stage! <span style="color: #f1c232; font-size: x-large;"><b>Akira Nishikino</b></span> (スター★錦野旦) was a main guest the day. Wow! Wow! Wow!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5MXFRdJXts7S1SrNbFaw8cMIOvZkoEjQBbHf9IsppityydhkSN7nrC2uVQhf3BlqlUssATcdKwJ0WmUpBT4PaxvHE-dZr9cBxPV2k5gkAVFJrqRuDQdA_DIMGlUp0hwLJuNrvSMn3iA0/s1600/P1410771.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5MXFRdJXts7S1SrNbFaw8cMIOvZkoEjQBbHf9IsppityydhkSN7nrC2uVQhf3BlqlUssATcdKwJ0WmUpBT4PaxvHE-dZr9cBxPV2k5gkAVFJrqRuDQdA_DIMGlUp0hwLJuNrvSMn3iA0/s1600/P1410771.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
This is one of the popular corners in the festival. You can make a <b><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #6aa84f;">mini snowman</span></span></b>.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-KQw_XwcFO9LGtDn67XOvb6Nlk4erifuul6ZN2pMjy-EIE7AaLkHzC-O6CFf017grjzyHtV32MqEOn5o5XFWDJlSnGpjG7eh_UA9nFRYAeFe6DLPGQWOZcS2M8g1fpEosGgdKoNxRucE/s1600/P1410775.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-KQw_XwcFO9LGtDn67XOvb6Nlk4erifuul6ZN2pMjy-EIE7AaLkHzC-O6CFf017grjzyHtV32MqEOn5o5XFWDJlSnGpjG7eh_UA9nFRYAeFe6DLPGQWOZcS2M8g1fpEosGgdKoNxRucE/s1600/P1410775.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
So <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>cute</b></span>, aren't they?<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgub-XnNfBFNMwONWB8WH_g_4j0v8nFyV7dJkjpgtbnk3P2tUVAoljiAoM7oLTYga18QNuQ6gQei7SGDrbq9si_DmCX47AdyiQ23OhI0XD_CDIgt122CfkF9FaTUMIDmnRcClm1ao0jn-o/s1600/P1410766.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgub-XnNfBFNMwONWB8WH_g_4j0v8nFyV7dJkjpgtbnk3P2tUVAoljiAoM7oLTYga18QNuQ6gQei7SGDrbq9si_DmCX47AdyiQ23OhI0XD_CDIgt122CfkF9FaTUMIDmnRcClm1ao0jn-o/s1600/P1410766.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Among middle sized snow statues, I love<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_KovtpwkoaLFBvqt-f_s7Ok-Rh6NInY1TO9ULbj1VGidNl4BJCjV7mlZzR9tyGCovhjKeLtyMXDkQ9hQ66hZsCaljcmND-MDY3Se3rkHb_ZbxJzM59YiR0EzFOB2og8fS7WOMnjOyoEM/s1600/P1410776.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_KovtpwkoaLFBvqt-f_s7Ok-Rh6NInY1TO9ULbj1VGidNl4BJCjV7mlZzR9tyGCovhjKeLtyMXDkQ9hQ66hZsCaljcmND-MDY3Se3rkHb_ZbxJzM59YiR0EzFOB2og8fS7WOMnjOyoEM/s1600/P1410776.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
this one (対決!ゆるキャラ サッカーワールドカップ)↓ and<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvqHN1KNcwxe1mXJkaVF33gSWkKk80LC5udDR55ri2V3EQznRaplacXTXnZnPAQtD6GSfpehVl4z3GFJn_IDglb3y6qu3McesivRZhEagZUMmgDhtTjLMDpjPJ7jou9y6ArpHgyXOOVlY/s1600/P1410759.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvqHN1KNcwxe1mXJkaVF33gSWkKk80LC5udDR55ri2V3EQznRaplacXTXnZnPAQtD6GSfpehVl4z3GFJn_IDglb3y6qu3McesivRZhEagZUMmgDhtTjLMDpjPJ7jou9y6ArpHgyXOOVlY/s1600/P1410759.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Monsters, Inc.↓<br />
How <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>elaborate</b></span> they are!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzmMl80jhbbJ6pk5WXFJkX6t1cLvIN6O5lNpIfxM9IxWwYFuupLaeETvLcSiwC7wWMIyjHzPk8fpKehqNeJBhzvHGO8lPnw9kUy1L2gxw-JTYOoFOCo0umOmNGixTJvwkUX8v7ImZXl7A/s1600/P1410763.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzmMl80jhbbJ6pk5WXFJkX6t1cLvIN6O5lNpIfxM9IxWwYFuupLaeETvLcSiwC7wWMIyjHzPk8fpKehqNeJBhzvHGO8lPnw9kUy1L2gxw-JTYOoFOCo0umOmNGixTJvwkUX8v7ImZXl7A/s1600/P1410763.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
I also love the small statues!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX7JfkRYLjko-BALXgDtJizCWha12U70iyX75e-iPrvIYbm4kTvngSl55nBXQmK0PwXU2RHjryEAk8DfMTihUvoasNl9CuB8ro5FWnGezJczeBqqGKBuTcuyF9vmDZxR9Xq0NPWHuF9UQ/s1600/P1410762.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX7JfkRYLjko-BALXgDtJizCWha12U70iyX75e-iPrvIYbm4kTvngSl55nBXQmK0PwXU2RHjryEAk8DfMTihUvoasNl9CuB8ro5FWnGezJczeBqqGKBuTcuyF9vmDZxR9Xq0NPWHuF9UQ/s1600/P1410762.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
JR Mini Train (JRミニ列車) is popular among kids.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkBiWgprTiDaoDal-lOUpER7BU3VlQgUpgG5tFuyrVA2_5cRXXtxeJ3uV968wItvDGElH-zHlggyTxwv4tCogDVLMNxjRK3nE1WMSK5o92dNLDU0-MEaWRFkwm7Pjde-qEOYQL82B3FZI/s1600/P1410782.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkBiWgprTiDaoDal-lOUpER7BU3VlQgUpgG5tFuyrVA2_5cRXXtxeJ3uV968wItvDGElH-zHlggyTxwv4tCogDVLMNxjRK3nE1WMSK5o92dNLDU0-MEaWRFkwm7Pjde-qEOYQL82B3FZI/s1600/P1410782.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Of course <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>free</b></span> of charge!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil4SW91hXcqFEt95WB41_t0MIJPNqmSbNYUGCrW19WR_XaJVoIRwHhsqNu7_ypoqjA9ApQDz3iBA4NaX_z9zXiBsd-AA401XJG4HFZ_kemaelS6OHL5JJii4So4t6k5y4MAnDLNOTWgGY/s1600/P1410787.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil4SW91hXcqFEt95WB41_t0MIJPNqmSbNYUGCrW19WR_XaJVoIRwHhsqNu7_ypoqjA9ApQDz3iBA4NaX_z9zXiBsd-AA401XJG4HFZ_kemaelS6OHL5JJii4So4t6k5y4MAnDLNOTWgGY/s1600/P1410787.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I enjoyed <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>tubing</b></span> several times. Yoo-hoo!!!<br />
(Of course <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>free</b></span> of charge!!!)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5AIBvLumk_FimjV9jQ6kTMdOCmIN5jstpdcPq6xvyvW9SJ-vo43trz7YLaaWOw2MY0b6TCpC8rw55bjMhkS4BtcffS0f7EbKq8_ncLwUdIbiPZCfxGNpo7C0GYnVD07krYZxViXuKVmU/s1600/P1410790.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5AIBvLumk_FimjV9jQ6kTMdOCmIN5jstpdcPq6xvyvW9SJ-vo43trz7YLaaWOw2MY0b6TCpC8rw55bjMhkS4BtcffS0f7EbKq8_ncLwUdIbiPZCfxGNpo7C0GYnVD07krYZxViXuKVmU/s1600/P1410790.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Do you know <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>snowscoot</b></span>? It is the fusion of riding a bike and snowboarding. As I love snow sports, I was so excited!!<br />
(Of course <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>free</b></span> of charge!!)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTj11cinVQvW20pm5Ug7fDYqDnYLg8MuUpbLp2mrMpZNd_C_Sl36BA1iwAQrem-_pt9P0UqPe5ewiFWUeWB8ix4MS71my41t392tgTJTGijKX2o_X-GBys7IUQ6oz3W45kfKqnuosAR4o/s1600/P1410792.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTj11cinVQvW20pm5Ug7fDYqDnYLg8MuUpbLp2mrMpZNd_C_Sl36BA1iwAQrem-_pt9P0UqPe5ewiFWUeWB8ix4MS71my41t392tgTJTGijKX2o_X-GBys7IUQ6oz3W45kfKqnuosAR4o/s1600/P1410792.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Snow rifting is also recommendable! How thrilling the <span style="color: #f1c232; font-size: x-large;"><b>sharp turns</b></span> are!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEino_9NE2ccpaN98Llno-GOiypyk_sWPWWA9ukgNsA0yTJZCK-Bktc0FOAEYKCSJgxMZyXiELZUeSjbdgupPZ7MrBVRHN-vR-SLnZCcbAQsMepqRLw3Kak4BweLoNqUEq-IMiC_fDo2E5o/s1600/P1410793.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEino_9NE2ccpaN98Llno-GOiypyk_sWPWWA9ukgNsA0yTJZCK-Bktc0FOAEYKCSJgxMZyXiELZUeSjbdgupPZ7MrBVRHN-vR-SLnZCcbAQsMepqRLw3Kak4BweLoNqUEq-IMiC_fDo2E5o/s1600/P1410793.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Last but not least, we enjoyed Winter Marchais (冬マルシェ), a <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>food corner</b></span>.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8-JzwZO57W8j6YtQV5vACSL5iA-KagoRQp_M-JPhie5v2U0cFzgTTdvL3WcNhYfJvall80eQ5AY6ue_clGwCTcZBJSs9DtWDdtSkOIVUrhGnd6ZDNLqcT8o4spAfNGOhuRIDqrudvxis/s1600/P1410799.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8-JzwZO57W8j6YtQV5vACSL5iA-KagoRQp_M-JPhie5v2U0cFzgTTdvL3WcNhYfJvall80eQ5AY6ue_clGwCTcZBJSs9DtWDdtSkOIVUrhGnd6ZDNLqcT8o4spAfNGOhuRIDqrudvxis/s1600/P1410799.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
My guests and I had a wonderful time in Asahikawal!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
The festival is held from Feb. 6th to 11th.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
■Where is the venue of the 55th Asahikawa Winter Festival (旭川冬まつり)?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=Tokiwa+Park,+Asahikawa,+Hokkaido+Prefecture,+Japan&aq=0&oq=Tokiwa+par&sll=43.773745,142.361254&sspn=0.008584,0.013797&ie=UTF8&hq=Tokiwa+Park,+Asahikawa,+Hokkaido+Prefecture,+Japan&ll=43.773743,142.361248&spn=0.006295,0.007542&t=m&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=Tokiwa+Park,+Asahikawa,+Hokkaido+Prefecture,+Japan&aq=0&oq=Tokiwa+par&sll=43.773745,142.361254&sspn=0.008584,0.013797&ie=UTF8&hq=Tokiwa+Park,+Asahikawa,+Hokkaido+Prefecture,+Japan&ll=43.773743,142.361248&spn=0.006295,0.007542&t=m" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<b><u>■Tour guide information■</u></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-34189595211654221542014-02-06T20:01:00.000+09:002014-02-06T20:01:18.253+09:0036th LAKE SHIKOTSU ICE FESTIVAL (2014千歳・支笏湖 氷濤まつり)| Mizu no uta (水の謌)We went to the 36th <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>LAKE SHIKOTSU ICE FESTIVAL</b></span> (2014千歳・支笏湖 氷濤まつり) today.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiwTx587jkTqzipPLRBmL4hQUBX3CIQvykEQlHh1gBonnHB41i8j8EoQ3_PqQNoGW-evoK89daOiMZ_kyI7gHHq4KwIk25Vom3bqFu0DbG3ia432bPPAndkwnTWaTPo-8YD0gSQSi9GBs/s1600/P1410690.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiwTx587jkTqzipPLRBmL4hQUBX3CIQvykEQlHh1gBonnHB41i8j8EoQ3_PqQNoGW-evoK89daOiMZ_kyI7gHHq4KwIk25Vom3bqFu0DbG3ia432bPPAndkwnTWaTPo-8YD0gSQSi9GBs/s1600/P1410690.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Look at Lake Shikotsu!<br />
How <span style="color: #93c47d; font-size: x-large;"><b>beautiful</b></span> it is!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqky4Q2fSmKoLHDw2ozXW1eSOQ1yY7yZ50FsIBs0sgplrx7FuNIv_gXJfxlhXmGLvsFESQ72ue66BkEEexTpjPdzaEVKeujPMVx5fTfJdQBAGUskDCOZCW2pQ81yMOysXv82euwEQ76_w/s1600/P1200595.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqky4Q2fSmKoLHDw2ozXW1eSOQ1yY7yZ50FsIBs0sgplrx7FuNIv_gXJfxlhXmGLvsFESQ72ue66BkEEexTpjPdzaEVKeujPMVx5fTfJdQBAGUskDCOZCW2pQ81yMOysXv82euwEQ76_w/s1600/P1200595.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Let's go to the festival site!<br />
Because ice objects are made of lake water, which is blessed with <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>minerals</b></span>, the tunnel looks <span style="color: #76a5af; font-size: x-large;"><b>light blue</b></span>! Amazing, isn't it?<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoE93GM8RQURPI8hX9kMPk0Jp3Qls91LYzOu43lF_30TjyghZ_T3OO9W85eCnJtMsdUhkC8w7mKSkSO5sHt9kVziQl3BYG4s15TPg0tbeQXqTrHGyzcN3099rUQ_3cDtoCS0GDzWOl85Q/s1600/P1200599.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoE93GM8RQURPI8hX9kMPk0Jp3Qls91LYzOu43lF_30TjyghZ_T3OO9W85eCnJtMsdUhkC8w7mKSkSO5sHt9kVziQl3BYG4s15TPg0tbeQXqTrHGyzcN3099rUQ_3cDtoCS0GDzWOl85Q/s1600/P1200599.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
It was very cold today.<br />
When we went there, the temperature there was -10C!! Just for reference, the lowest one today was <span style="color: #b4a7d6; font-size: x-large;"><b>-20C</b></span>!!!! Wow! Wow! Wow!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPdBvYTIc1FjOMUr3iCKEIXxZKvDTd9VNUqPOQHApmeAhkgdJyjLLdfPeLoDFwDlCbWVlRRKLk-S6fEFUcAWUKXA4YnE-GSF-JsjeMXKz0klMnuJCc7QBKG9Jy9YBcQ0qdcnHI_63tMxo/s1600/P1410702.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPdBvYTIc1FjOMUr3iCKEIXxZKvDTd9VNUqPOQHApmeAhkgdJyjLLdfPeLoDFwDlCbWVlRRKLk-S6fEFUcAWUKXA4YnE-GSF-JsjeMXKz0klMnuJCc7QBKG9Jy9YBcQ0qdcnHI_63tMxo/s1600/P1410702.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
First, we enjoyed "Ice Falls (アイスフォールズ)"↓<br />
My guests from Hawaii were so excited to see water <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>running from the top</b></span>!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNRe_cDnFM1E9ifvTmfNAB7pJZaBTWzjkZG_i2v12Gxqm_N3nbL9qyt-_iDlTaIwv4uESmky9-r0KFhpoSDMuOmBWHjV4XC9eAJOr8a3HMGOyJlq0bSR_il1AAFrwPlQ0_NwO0gAL8xTg/s1600/P1410692.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNRe_cDnFM1E9ifvTmfNAB7pJZaBTWzjkZG_i2v12Gxqm_N3nbL9qyt-_iDlTaIwv4uESmky9-r0KFhpoSDMuOmBWHjV4XC9eAJOr8a3HMGOyJlq0bSR_il1AAFrwPlQ0_NwO0gAL8xTg/s1600/P1410692.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Let's enter "<span style="color: #38761d; font-size: x-large;"><b>Moss Cave</b></span> (苔の洞門)"↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRIwTVMpSfFY3BXXippWPjIPUGIYdkhQ0vG0vM7NJBEL-SVqBIs8penun13t4IynbzIDoTPe4DBu4aaGfgWoK2pqMeJOg0KPa-MNjE5u_u2Rcubw-gZcX8kM8fEnA5h9c-zWLwb9BSNOk/s1600/P1410694.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRIwTVMpSfFY3BXXippWPjIPUGIYdkhQ0vG0vM7NJBEL-SVqBIs8penun13t4IynbzIDoTPe4DBu4aaGfgWoK2pqMeJOg0KPa-MNjE5u_u2Rcubw-gZcX8kM8fEnA5h9c-zWLwb9BSNOk/s1600/P1410694.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Tada!!!<br />
See??? It looks like a real <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>moss cave</b></span>!!! Pine leaves are used for the art work.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidz5a_IeuzvVfd6JSB1WestkkR1Opm2TFblEVMQ7lmgR3DiwjwF4yPmZFlOxgEBIdA2Rg1zlgf7MkY8O4i0Z78vIWLrM9qgWDXsasG5uPiV7uzEK8T8VrGvrHG10J1ExjStywcuAKDEoQ/s1600/P1410696.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidz5a_IeuzvVfd6JSB1WestkkR1Opm2TFblEVMQ7lmgR3DiwjwF4yPmZFlOxgEBIdA2Rg1zlgf7MkY8O4i0Z78vIWLrM9qgWDXsasG5uPiV7uzEK8T8VrGvrHG10J1ExjStywcuAKDEoQ/s1600/P1410696.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
At the end of the cave, <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>kokanee salmon</b></span> are decorated like an aquarium↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiCNM0YVd1vFUm7H03gki2sk6gVYQUMW7Dls9pGfiGns5HNH55qFrqQnTXhG_c8rCmaGTm2DjKNuZpzaRK3IjR7CaPKkRWHHip9OFN9reoTvNdXt2ur_JEcADNzvl_K8b48PgCBpzhQis/s1600/P1410697.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiCNM0YVd1vFUm7H03gki2sk6gVYQUMW7Dls9pGfiGns5HNH55qFrqQnTXhG_c8rCmaGTm2DjKNuZpzaRK3IjR7CaPKkRWHHip9OFN9reoTvNdXt2ur_JEcADNzvl_K8b48PgCBpzhQis/s1600/P1410697.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
We are so impressed with "Big Mountain (ビッグマウインテン)"! Can you imagine <span style="color: #b4a7d6; font-size: x-large;"><b>local people</b></span> not professional artists create these ice sculpture???</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH5BayJk5622NYM9jRjB0zxUHcKgLcAJ1HL5qAEqUOjgTVx8IipdCnFSVRWBHBAaz75WBAFnrpJZJz-PgSc9WpvawsW9l_dB3UyApQRsiAox752U6Hhzt8EzS9HmbPheqtp8zeQ3sSilA/s1600/P1410698.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH5BayJk5622NYM9jRjB0zxUHcKgLcAJ1HL5qAEqUOjgTVx8IipdCnFSVRWBHBAaz75WBAFnrpJZJz-PgSc9WpvawsW9l_dB3UyApQRsiAox752U6Hhzt8EzS9HmbPheqtp8zeQ3sSilA/s1600/P1410698.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Cool!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuNxOqBvz2a-ficFX9U0v_cJgdFBGSy6vFDOLjr3alIuzjTbV2TTKx2BNe0TjF6zRwIAbYHrbVkZTj9c3N8ur_c4D7xEPY6pzkgZ3jh4mJsGBG0dY97HZ5l6V-mCtC3XicJ301hsReaHg/s1600/P1410699.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuNxOqBvz2a-ficFX9U0v_cJgdFBGSy6vFDOLjr3alIuzjTbV2TTKx2BNe0TjF6zRwIAbYHrbVkZTj9c3N8ur_c4D7xEPY6pzkgZ3jh4mJsGBG0dY97HZ5l6V-mCtC3XicJ301hsReaHg/s1600/P1410699.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Let's climb the Blue Chateau (ブルーシャトー)"!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCClTpEGi0QwzhkkfLz11B9f427IGGJb1LSzCcYihw_oGh7_mJ2LPrai5Af_mpHUCdo_RDfyPptFW8s0W-Hj6LEeDXPiFBJLfV3I83_ltrihpJt_i02-xXORptfsnfRpCTgAVYDyxhXrw/s1600/P1410700.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCClTpEGi0QwzhkkfLz11B9f427IGGJb1LSzCcYihw_oGh7_mJ2LPrai5Af_mpHUCdo_RDfyPptFW8s0W-Hj6LEeDXPiFBJLfV3I83_ltrihpJt_i02-xXORptfsnfRpCTgAVYDyxhXrw/s1600/P1410700.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
We can enjoy the <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>whole picture</b></span> of the festival site!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiofkIw2ZrmDVNUGmZgetW0aVWm51NpE9MMWLDKnLCYK1CB1ZYLhJYL628T27_AXRJXDrQVnRmD9-zUgOLhgM_VsquMvTqowGJvOet1Ol1bMpl6F9QkP1tjLszeyp5iXlKME4ISU9lqutY/s1600/P1410703.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiofkIw2ZrmDVNUGmZgetW0aVWm51NpE9MMWLDKnLCYK1CB1ZYLhJYL628T27_AXRJXDrQVnRmD9-zUgOLhgM_VsquMvTqowGJvOet1Ol1bMpl6F9QkP1tjLszeyp5iXlKME4ISU9lqutY/s1600/P1410703.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
How exciting it is!!! Of course, we enjoyed the "Big Slope (ビッグスロープ)" like <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>children</b></span>!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9jin0xpbyfBIpgCNW3BVt1M9pBMtVRZlqSx1v5ZmIQcQgokA8atRZ255lLUEcssSveSH6We90NKrwN7MK76iN8-Lb5UilJqNrT27Rq7HFHfOyzxr_AaGhRXkw3KavrPoNga-A5w-aOEs/s1600/P1410705.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9jin0xpbyfBIpgCNW3BVt1M9pBMtVRZlqSx1v5ZmIQcQgokA8atRZ255lLUEcssSveSH6We90NKrwN7MK76iN8-Lb5UilJqNrT27Rq7HFHfOyzxr_AaGhRXkw3KavrPoNga-A5w-aOEs/s1600/P1410705.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The festival site has a <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>shinto shrine</b></span>, too!!! When you go to the inside,<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifQN1Jo7l2MVXXHnPji6A2wM0zRZmQbNjKha-YB84E9gBMfGKmTgIDK2OMp_Q__UvqHU63a8b7Zooub9DZp1VgNiHQ4FOkiRC48nGp1iZxMARQrxIqmzS6PSVfDl5NMBiFK-PwOUk5eps/s1600/P1410709.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifQN1Jo7l2MVXXHnPji6A2wM0zRZmQbNjKha-YB84E9gBMfGKmTgIDK2OMp_Q__UvqHU63a8b7Zooub9DZp1VgNiHQ4FOkiRC48nGp1iZxMARQrxIqmzS6PSVfDl5NMBiFK-PwOUk5eps/s1600/P1410709.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
you will find the <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>offertory</b></span> box, but......<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwmPjnco_JR5bTzos_35Tmrrll5d3ukr3uhbG4WCU15UydKHihjfWSlwjp9LdMBUHh6fmmCnf2jD-iZLI8xR7mv-6PeCe989ZGYLWYhzL-yKDNXIE3tuqg6bUgpJVhNvWSF23QVXXm34E/s1600/P1410707.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwmPjnco_JR5bTzos_35Tmrrll5d3ukr3uhbG4WCU15UydKHihjfWSlwjp9LdMBUHh6fmmCnf2jD-iZLI8xR7mv-6PeCe989ZGYLWYhzL-yKDNXIE3tuqg6bUgpJVhNvWSF23QVXXm34E/s1600/P1410707.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
visitors don't use it. They put coins on the <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>ice directly</b></span>! Hahaha!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfj8esWzFR3gerMderi6nFrQNYspkxAbcMGHdkja-OwVJat_fxIt6R7gguLwYtMVQ36e7kU_eCe5ImdE-pBmU7HghGi2MzlVYIpXxffukOkzH9sFCN2Y7JDwA-0cUqW3MLMz6eKLDakjg/s1600/P1410706.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfj8esWzFR3gerMderi6nFrQNYspkxAbcMGHdkja-OwVJat_fxIt6R7gguLwYtMVQ36e7kU_eCe5ImdE-pBmU7HghGi2MzlVYIpXxffukOkzH9sFCN2Y7JDwA-0cUqW3MLMz6eKLDakjg/s1600/P1410706.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Last but not least, we visited "Mizu no Uta (水の謌)" for <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>desserts</b></span>!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfTelPxqemHE6ZI7-tfzGx2bp2k9EKkWhHOvLyzusS9VeqdPltGvD1WLJi-T1v3dw26smReFDgyqmtUmprvZm4C8Rdk0jiEozHaqcVBd4ty9hA7tibNVGYh-ezjdjSS4hMhhkb9VjuSkg/s1600/P1410713.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfTelPxqemHE6ZI7-tfzGx2bp2k9EKkWhHOvLyzusS9VeqdPltGvD1WLJi-T1v3dw26smReFDgyqmtUmprvZm4C8Rdk0jiEozHaqcVBd4ty9hA7tibNVGYh-ezjdjSS4hMhhkb9VjuSkg/s1600/P1410713.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Their cakes are all <span style="color: #d5a6bd; font-size: x-large;"><b>delicious</b></span>. Among them,<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjne7114SFPFegFcBuhR0Bd8CaqQjfr-SjRozVQN8fIEAAOfCODD7jkoK5qk6Hn_b0nzmM2KWIWY9dBlYYRGaIPMc7Lv0yH2pwjDlITe4UzPgTiCvhZhSxHQ5v5kJdvlqxnidSnvfZJkL4/s1600/P1410716.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjne7114SFPFegFcBuhR0Bd8CaqQjfr-SjRozVQN8fIEAAOfCODD7jkoK5qk6Hn_b0nzmM2KWIWY9dBlYYRGaIPMc7Lv0yH2pwjDlITe4UzPgTiCvhZhSxHQ5v5kJdvlqxnidSnvfZJkL4/s1600/P1410716.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
"Tarumae san syu (たるまえ山シュー)", <span style="color: #b45f06; font-size: x-large;"><b>puff creams</b></span>, are the most popular! Yummy x 2!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXnbcI9VvCbSTE2gfbSzfQYKiSwY3HE-Z4qcdbAYhN6u2hbsiXHjWiN2UEejzGZoBXtdS-tPAKT4xNZ0AxBkGl25B7jMxJHVFTlNuWdmHfjw2tDF9K2g1fORzq2vHCaMutumCgbF5CxmE/s1600/P1410715.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXnbcI9VvCbSTE2gfbSzfQYKiSwY3HE-Z4qcdbAYhN6u2hbsiXHjWiN2UEejzGZoBXtdS-tPAKT4xNZ0AxBkGl25B7jMxJHVFTlNuWdmHfjw2tDF9K2g1fORzq2vHCaMutumCgbF5CxmE/s1600/P1410715.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I also recommend this dessert. Do you have <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>any idea</b></span> what it is? I'll open the lid.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO9_1YhG4Nr54YRXZw8RDZ14TNckjx0jfRNxsph_U9rhQF-fPKLHLz9CJYUwoQuw_bWptY_54IUtEaaUDJSbBRYxzkHMc000sfhLPc-ngXD8L20_Z-jbJgCyQDPFOldJo70mQsxtV8zsA/s1600/P1410721.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO9_1YhG4Nr54YRXZw8RDZ14TNckjx0jfRNxsph_U9rhQF-fPKLHLz9CJYUwoQuw_bWptY_54IUtEaaUDJSbBRYxzkHMc000sfhLPc-ngXD8L20_Z-jbJgCyQDPFOldJo70mQsxtV8zsA/s1600/P1410721.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
It looks like a pudding, but it is <span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>not</b></span> a normal pudding!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsH0X5bc97V3HVgq4wXz7gItwlDOUI3dkiAZ0Rc_tu0asmkqtdnEYlEwxsEUUV0pl71_X2Qo2v_E0VQBVy42PAiAcbvCWiasjIGJFCNRJdLGY519lHsws8hUu4Yny4-7YevvHW2nc8k6k/s1600/P1410723.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsH0X5bc97V3HVgq4wXz7gItwlDOUI3dkiAZ0Rc_tu0asmkqtdnEYlEwxsEUUV0pl71_X2Qo2v_E0VQBVy42PAiAcbvCWiasjIGJFCNRJdLGY519lHsws8hUu4Yny4-7YevvHW2nc8k6k/s1600/P1410723.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Voila!<br />
This is "<span style="color: #783f04; font-size: x-large;"><b>Miso</b></span> Pudding (みそプリン)"!!!<br />
I'm so happy that my guests also love the desserts!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEircTu2ZolhrL2-gJgvq61K9gqUNfQAUf4NF2DqvCk2-EkyqAVP8XoNqvfhP6wRpI0sjSBkpW66UmpBdvqVQnCjUUgnzYHTd7WvrxPh6VdMzcdLkIghdHHxCQWcFySA7oLYXtPgT_IcIc4/s1600/P1410724.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEircTu2ZolhrL2-gJgvq61K9gqUNfQAUf4NF2DqvCk2-EkyqAVP8XoNqvfhP6wRpI0sjSBkpW66UmpBdvqVQnCjUUgnzYHTd7WvrxPh6VdMzcdLkIghdHHxCQWcFySA7oLYXtPgT_IcIc4/s1600/P1410724.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
■Where is "Mizu no Uta (水の謌)"?<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E5%8D%83%E6%AD%B3%E5%B8%82%E6%94%AF%E7%AC%8F%E6%B9%96%E6%B8%A9%E6%B3%89+%E6%B0%B4%E3%81%AE%E8%AC%8C&aq=0&oq=%E6%B0%B4%E3%81%AE%E8%AC%8C&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=42.77444,141.40313&spn=0.006295,0.006295&t=m&iwloc=A&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E5%8D%83%E6%AD%B3%E5%B8%82%E6%94%AF%E7%AC%8F%E6%B9%96%E6%B8%A9%E6%B3%89+%E6%B0%B4%E3%81%AE%E8%AC%8C&aq=0&oq=%E6%B0%B4%E3%81%AE%E8%AC%8C&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=42.77444,141.40313&spn=0.006295,0.006295&t=m&iwloc=A" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<b><u>■Tour guide information■</u></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-45670076725639605802014-02-05T19:07:00.000+09:002014-02-06T06:44:27.879+09:0065th SAPPORO SNOW FESTIVAL (さっぽろ雪まつり)The 65th <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>SAPPORO SNOW FESTIVAL</b></span> (さっぽろ雪まつり) has just started today (Feb. 5th-11th), and I checked it for a tour from tomorrow.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigCUN-9zCze257_18qP9zzDjwH7TMbJGwsMXxbQ3yXIUgVla7QMCJ3IePsBvrBTY_zgeYRPXW-4AOiU-SqjwZzywsvkUkBHA1f7X0d6ImOQ-7KmDdBKPrH9OJEPq8tJplpcYrdkPIkIzA/s1600/P1410627.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigCUN-9zCze257_18qP9zzDjwH7TMbJGwsMXxbQ3yXIUgVla7QMCJ3IePsBvrBTY_zgeYRPXW-4AOiU-SqjwZzywsvkUkBHA1f7X0d6ImOQ-7KmDdBKPrH9OJEPq8tJplpcYrdkPIkIzA/s1600/P1410627.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
There are several booths serving hot drinks and food <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>free of charge</b></span>! I'm sure my guests will love it!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjayw1pgg5QHvDu8FD3vDjGEEiSpjRPYlawQ9rMNLV7yylMnOsHjnvMAbTKcGBwaVpZN3dLIAADRUpk98FZD4PXphFjU9JlU_Ve979FKoKuuQZhYwUobEHH0vMhpv5wWrcctbY6KE4WPw/s1600/P1410628.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjayw1pgg5QHvDu8FD3vDjGEEiSpjRPYlawQ9rMNLV7yylMnOsHjnvMAbTKcGBwaVpZN3dLIAADRUpk98FZD4PXphFjU9JlU_Ve979FKoKuuQZhYwUobEHH0vMhpv5wWrcctbY6KE4WPw/s1600/P1410628.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I walked from 8 chome to 2 chome along Odori Park (大通公園), a main venue of the festival.<br />
<br />
8 chome<br />
<b><u>■TOMB OF ITMAD-UD DAULA (India)</u></b><br />
If you are interested in <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>Indian food</b></span>, please enjoy Indian food stalls in this block!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4vPViAa35IxJNpztsSu7LvP7KU1NXxCEulBuH4yIMJBrYI4AISDrMoY3zH2TYg9hj_EWx4ggWtGZnY0K9enytRa38EFnLdzdqEF-Oyq6823X9u61_O186y8oTUxx_jtEYMgpHfHtPANI/s1600/P1410631.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4vPViAa35IxJNpztsSu7LvP7KU1NXxCEulBuH4yIMJBrYI4AISDrMoY3zH2TYg9hj_EWx4ggWtGZnY0K9enytRa38EFnLdzdqEF-Oyq6823X9u61_O186y8oTUxx_jtEYMgpHfHtPANI/s1600/P1410631.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<b><u>■Sultan Abdul Samad Building</u></b><br />
As I love Malaysia, I tries <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>Malaysian food</b></span>, too!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXheSALMMoS58Adt1oBgAA7WSnDGpQhhp8q9GEjU7FKA8der8CQYJnlPMvjD75CGONjPxjEATTQ4PJXgUmLWM4VEznnHZ2ev5hkW8KtExLJqoDWW0mnltiK8RMGVOGlVTwolL-DXEQ0Io/s1600/P1410635.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXheSALMMoS58Adt1oBgAA7WSnDGpQhhp8q9GEjU7FKA8der8CQYJnlPMvjD75CGONjPxjEATTQ4PJXgUmLWM4VEznnHZ2ev5hkW8KtExLJqoDWW0mnltiK8RMGVOGlVTwolL-DXEQ0Io/s1600/P1410635.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Look at this booth↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD761vLU_-16dJB0cTh4UpdZSyTaLnWtFu4ziMC82ZWKf6GhvL7PxeoDxDav2og0YaM-ffBcLk-aaaI0luHocF7Xz2TiyZS6-kEULqiTmIKMwIVOAo_CgLoStoXjbi_u6znIAerVesNZ4/s1600/P1410636.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD761vLU_-16dJB0cTh4UpdZSyTaLnWtFu4ziMC82ZWKf6GhvL7PxeoDxDav2og0YaM-ffBcLk-aaaI0luHocF7Xz2TiyZS6-kEULqiTmIKMwIVOAo_CgLoStoXjbi_u6znIAerVesNZ4/s1600/P1410636.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I love <span style="color: #b45f06; font-size: x-large;"><b>Mie goreng</b></span> very much!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNLB-qLXQ6pe9OXl8HbgLnoik2kLMnqKFxlOR2be9a9xgrC1_JWT3wy-wi2MKftzujRQbMbsiZCbkAPnBJV_U0C2jE5C2HVCu3ItKCouyUI8JvZy7ziB8WOJmH0rYn7L6866bk9LJIlgo/s1600/P1410643.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNLB-qLXQ6pe9OXl8HbgLnoik2kLMnqKFxlOR2be9a9xgrC1_JWT3wy-wi2MKftzujRQbMbsiZCbkAPnBJV_U0C2jE5C2HVCu3ItKCouyUI8JvZy7ziB8WOJmH0rYn7L6866bk9LJIlgo/s1600/P1410643.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
6 chome<br />
<b><u>■Hokkaido Winter Food Park</u></b><br />
How <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>attempting</b></span> the food court is!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijp_A29MHUoWeNW9GnVLCpPcpHwYQJM_7IVKZKk-Y9vJhG43gYW-GDo_iEFN9WM5X0-xnsb6DZO4sOsKDwWWHW3Hf9qUk-9vd5x1FJay9ShWmhQpq9TJ77E-RpayHencdD_ybEuvVY6dc/s1600/P1410646.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijp_A29MHUoWeNW9GnVLCpPcpHwYQJM_7IVKZKk-Y9vJhG43gYW-GDo_iEFN9WM5X0-xnsb6DZO4sOsKDwWWHW3Hf9qUk-9vd5x1FJay9ShWmhQpq9TJ77E-RpayHencdD_ybEuvVY6dc/s1600/P1410646.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Among a lot of booths, I chose this Betsukai stall, because I've stayed Betsukai (別海) for one month as an interpreter.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0RVVrMkLPVAafez2ap4yKd4-ZqgTUsbv2PaTnwZUe5Y1qZJtMxb5CzPFqaeRSuMKg4ASL2Skon45xxZR9_5zAlx3opy_AW8Nd9rtCMi3EvhuFujAemaWIpBTCPfKCUTQibKK91B6-Cow/s1600/P1410645.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0RVVrMkLPVAafez2ap4yKd4-ZqgTUsbv2PaTnwZUe5Y1qZJtMxb5CzPFqaeRSuMKg4ASL2Skon45xxZR9_5zAlx3opy_AW8Nd9rtCMi3EvhuFujAemaWIpBTCPfKCUTQibKK91B6-Cow/s1600/P1410645.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Do you have any idea what kind of burger it is?<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8B_8C_Yem0Fv_XyCauTKPk9d5dQu72fciUO9IseXWMN_l4Z8pb2dWsZDWCpy9OrMBANEs6RFo2uMeiP_-Nfo0mN4VsrMNxwmBlgao0lggXV_y2DYs3krLw8PACLrHd2GGrviFkfHmZnI/s1600/P1410649.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8B_8C_Yem0Fv_XyCauTKPk9d5dQu72fciUO9IseXWMN_l4Z8pb2dWsZDWCpy9OrMBANEs6RFo2uMeiP_-Nfo0mN4VsrMNxwmBlgao0lggXV_y2DYs3krLw8PACLrHd2GGrviFkfHmZnI/s1600/P1410649.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Voila!<br />
This is ..............<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE1pzjUNEphJ_2u3ZQ0kxfk2CqTvKBCkomykwR2-ab1DxaWsAhKb8qxexkgl9VwePcapectqBuRjnO5V9rYSRAmtCZMd7QlMzlnwMBz7iz0xB3mBtyyQHCpWet4KlR3dancBqQXEM25KQ/s1600/P1410648.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE1pzjUNEphJ_2u3ZQ0kxfk2CqTvKBCkomykwR2-ab1DxaWsAhKb8qxexkgl9VwePcapectqBuRjnO5V9rYSRAmtCZMd7QlMzlnwMBz7iz0xB3mBtyyQHCpWet4KlR3dancBqQXEM25KQ/s1600/P1410648.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>Scallop Burger</b></span> (別海ジャンボホタテバーガー)↓<br />
How huge the scallop is! Yummy x 2!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2NCFUgoPTzXNz43QknSlaZ9TIep9MJ6CLUSXYq0hH9XnaK8Z4nKokYlzxkQRDBrFVDDvYDBNu4WM55gB2dIvAFHoHCm7gjP3ygJJ0bmonqMdXdEb0ACfqMumTmlg85coFl2i8htJX28o/s1600/P1410651.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2NCFUgoPTzXNz43QknSlaZ9TIep9MJ6CLUSXYq0hH9XnaK8Z4nKokYlzxkQRDBrFVDDvYDBNu4WM55gB2dIvAFHoHCm7gjP3ygJJ0bmonqMdXdEb0ACfqMumTmlg85coFl2i8htJX28o/s1600/P1410651.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
5 chome<br />
<b><u>■Winter Sports Paradise, Hokkaido!</u></b><br />
Winter Olympics in Sochi is around the corner. I hope Team Japan will get a lot of medals there!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEjr2xFpX7nlfT-fEa4Nd2GISUnoJfHDuSuiPxo4vshyphenhyphenL7VC-ceRtj_fqtHTZqgr3sa3BJiIqts5bgkYU8EisGi9Y6ElMBHhUe_Akwl8IRIkbcED_-aAm22MNN3X1lrdodGF3DSRnNxdY/s1600/P1410657.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEjr2xFpX7nlfT-fEa4Nd2GISUnoJfHDuSuiPxo4vshyphenhyphenL7VC-ceRtj_fqtHTZqgr3sa3BJiIqts5bgkYU8EisGi9Y6ElMBHhUe_Akwl8IRIkbcED_-aAm22MNN3X1lrdodGF3DSRnNxdY/s1600/P1410657.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
4 chome<br />
<b><u>■Traditional and Modern Taiwan</u></b><br />
I really love Taiwanese food, and looked for their food stalls, but there are <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>NO</b></span> food booths here!!! WHY???? Hahaha!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn7NRMyLKWtMVktoFaCGCIMp2sFU1By8TuS14mInOg7igVWHilRNcZvyj3HarRWrfmXTiAbI-OYysXQw_N3xpnl2rOLxwZgSBIDq6892Y99hgfcZvht30JGXrbKHbDS4Gf4QfShdahlM0/s1600/P1410658.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn7NRMyLKWtMVktoFaCGCIMp2sFU1By8TuS14mInOg7igVWHilRNcZvyj3HarRWrfmXTiAbI-OYysXQw_N3xpnl2rOLxwZgSBIDq6892Y99hgfcZvht30JGXrbKHbDS4Gf4QfShdahlM0/s1600/P1410658.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
3 chome<br />
<b><u>■Shiroi Koibito Park Air Jump</u></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVflQMLWNroIDCvAx9h1CIcIxWIR_LCA2PGh8TywfXVz0YP8uXCOMIWjEzz6XHMFVtWzWeaE6QR0rXLSRq5BZS1Rmbx9Of3JmL21kq-z8BxBeT3UakYHTDGAvR94np_HQp3r_Ac5pGZnY/s1600/P1410660.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVflQMLWNroIDCvAx9h1CIcIxWIR_LCA2PGh8TywfXVz0YP8uXCOMIWjEzz6XHMFVtWzWeaE6QR0rXLSRq5BZS1Rmbx9Of3JmL21kq-z8BxBeT3UakYHTDGAvR94np_HQp3r_Ac5pGZnY/s1600/P1410660.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I was so lucky to see athletes practicing <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>snowboarding</b></span> here!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbcXOlLv381HJ6KW3D6_b3Qe9w4pq4tw5WZoAKw5GmoQKPMVVwDwkudFsGO_-DRGZrZ6NrrxvXVbxx40RG7XvCEvmAm1DNCILPgTHo05XRnhr-Vgdv73-z_hG8p4qHuWoFzepVrKA4tnI/s1600/P1410663.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbcXOlLv381HJ6KW3D6_b3Qe9w4pq4tw5WZoAKw5GmoQKPMVVwDwkudFsGO_-DRGZrZ6NrrxvXVbxx40RG7XvCEvmAm1DNCILPgTHo05XRnhr-Vgdv73-z_hG8p4qHuWoFzepVrKA4tnI/s1600/P1410663.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Wow! Wow! Wow!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz-wEvIxfS0psaNFLxm0-lZ8GEt4utMiXO9v877Pp064GkvpZNTFcXEhWNqFhs9jol_oAOJzFFfUQcLplQqKUZb8rdOCIa62XbPOfZDy320dqv1V_zmn-7WBoskDlwF8ucURiGDhmhp-Y/s1600/P1410672.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz-wEvIxfS0psaNFLxm0-lZ8GEt4utMiXO9v877Pp064GkvpZNTFcXEhWNqFhs9jol_oAOJzFFfUQcLplQqKUZb8rdOCIa62XbPOfZDy320dqv1V_zmn-7WBoskDlwF8ucURiGDhmhp-Y/s1600/P1410672.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
As I also snowboard, I really enjoyed it!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAN9QfNcBZ4v-NQ1Nlz1xfHPK1jMIHUGV-wAWOAnbYQmgUmBZRE9GsYuq3VwAUY8E-8E0Txi6DJnikbA4oHVkytROvDTxJVQVoZOniJBfTklj_sYB61bU9wrSQJui6dWYlSUApH-iHLW4/s1600/P1410680.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAN9QfNcBZ4v-NQ1Nlz1xfHPK1jMIHUGV-wAWOAnbYQmgUmBZRE9GsYuq3VwAUY8E-8E0Txi6DJnikbA4oHVkytROvDTxJVQVoZOniJBfTklj_sYB61bU9wrSQJui6dWYlSUApH-iHLW4/s1600/P1410680.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I'll be back at night!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju4XhnVxBGmM3g6hPF_s204NwfhRESHriMmqUhk9yL8dMQKvfB5HcypBCeAakuYC-2CbdlaB5sHF6MP4ZhtbQIsZ6SYPKs6NYOJxUb8P8tTPaLo4qQm1WXKydsPWWikZ-nVdilPzIrYus/s1600/P1410681.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju4XhnVxBGmM3g6hPF_s204NwfhRESHriMmqUhk9yL8dMQKvfB5HcypBCeAakuYC-2CbdlaB5sHF6MP4ZhtbQIsZ6SYPKs6NYOJxUb8P8tTPaLo4qQm1WXKydsPWWikZ-nVdilPzIrYus/s1600/P1410681.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Look at the smoking space↓<br />
It is also made of <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>ice</b></span>!! Interesting!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Y1FI5DqVuttbNw2EfkF30gYgZvHf2aa7KDhn7caZk11V31_AKXaV63YYXj6s_BoOte2mjAGS82QvpipJfRy-qZGoEre6Vv8csuZQYBDGHGLd2MGZUltdo5JgMjnN2rFyM1hCiN5JH1c/s1600/P1410684.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Y1FI5DqVuttbNw2EfkF30gYgZvHf2aa7KDhn7caZk11V31_AKXaV63YYXj6s_BoOte2mjAGS82QvpipJfRy-qZGoEre6Vv8csuZQYBDGHGLd2MGZUltdo5JgMjnN2rFyM1hCiN5JH1c/s1600/P1410684.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
2 chome<br />
<b><u>■Palace of the Heart</u></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhySFybxAILi1Hftj6LTfRbi009pIj4VXiPV0b_mUPgg0n4HEhbDg4zM_HIhC4cr0-nceCuF7uhOSjFU1QuBMsL6l8vwW8AzYWMGBw5uO80_qg0OzpJ7_v1E6uaI1cZVmlHBOCWUdkKcVQ/s1600/P1410685.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhySFybxAILi1Hftj6LTfRbi009pIj4VXiPV0b_mUPgg0n4HEhbDg4zM_HIhC4cr0-nceCuF7uhOSjFU1QuBMsL6l8vwW8AzYWMGBw5uO80_qg0OzpJ7_v1E6uaI1cZVmlHBOCWUdkKcVQ/s1600/P1410685.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
It is very cold these days (the <span style="color: #8e7cc3; font-size: x-large;"><b>highest</b></span> temperature today is <span style="color: #76a5af; font-size: x-large;"><b>-4C</b></span>......)<br />
When you come to the festival, please wear a thick jacket!<br />
<br />
p.s.<br />
I'll go around several festivals <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>throughout Hokkaido</b></span> for the next four days with my tour guests, and update pics in each one. Please enjoy virtual festivals through my blog!)<br />
<br />
■Where is Odori Park, a main venue of Sapporo Snow Festival?<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%8C%BA%E5%A4%A7%E9%80%9A%E8%A5%BF+%E5%A4%A7%E9%80%9A%E5%85%AC%E5%9C%92&aq=1&oq=%E5%A4%A7%E9%80%9A%E5%85%AC%E5%9C%92&sll=37.0625,-95.677068&sspn=38.502405,56.513672&ie=UTF8&hq=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%8C%BA%E5%A4%A7%E9%80%9A%E8%A5%BF+%E5%A4%A7%E9%80%9A%E5%85%AC%E5%9C%92&t=m&ll=43.059776,141.346657&spn=0.006295,0.020208&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%8C%BA%E5%A4%A7%E9%80%9A%E8%A5%BF+%E5%A4%A7%E9%80%9A%E5%85%AC%E5%9C%92&aq=1&oq=%E5%A4%A7%E9%80%9A%E5%85%AC%E5%9C%92&sll=37.0625,-95.677068&sspn=38.502405,56.513672&ie=UTF8&hq=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%8C%BA%E5%A4%A7%E9%80%9A%E8%A5%BF+%E5%A4%A7%E9%80%9A%E5%85%AC%E5%9C%92&t=m&ll=43.059776,141.346657&spn=0.006295,0.020208" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<b><u>■Tour guide information■</u></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-66897717625107996912014-02-04T11:49:00.000+09:002014-02-04T11:49:32.047+09:00Stew Restaurant Pot-au-feu (シチュー屋さん ポトフ)| SapporoIf you ask me which <span style="color: #f1c232; font-size: x-large;"><b>stew</b></span> restaurant is the <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>best</b></span> in Sapporo...............<br />
A. I love "Stew Restaurant Pot-au-feu (シチュー屋さん ポトフ)" the best!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFBxxUZYtW7SV-HQZLn-0UbGpt1tcNJlNcalJ_T0Q8in_qh0sMx-6s30Nkfev1eQ9Su8j6UjQCq9EyKuqidKwmz2_HICBmp9kC2gOteosyMx-ThynvAAoo_XYkgj-skDXhROCButikI5w/s1600/P1320590.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFBxxUZYtW7SV-HQZLn-0UbGpt1tcNJlNcalJ_T0Q8in_qh0sMx-6s30Nkfev1eQ9Su8j6UjQCq9EyKuqidKwmz2_HICBmp9kC2gOteosyMx-ThynvAAoo_XYkgj-skDXhROCButikI5w/s1600/P1320590.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The seats are <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>all</b></span> taken usually during the lunch hours.<br />
Yes! The restaurant is very popular!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlyuNE2VJkAVUGXwEu6Cy91Lx8HswEezonmo6fD9GGhhyphenhyphenrHNQeYwuUZP_2UjkgFMEwfriqA8j6P-BY4xpTI20PhuIYIDWpkMbNZ8gKMbn2XBSJiOjOouxIALEz_gcmbSnY6bdTos0HRpQ/s1600/P1320587.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlyuNE2VJkAVUGXwEu6Cy91Lx8HswEezonmo6fD9GGhhyphenhyphenrHNQeYwuUZP_2UjkgFMEwfriqA8j6P-BY4xpTI20PhuIYIDWpkMbNZ8gKMbn2XBSJiOjOouxIALEz_gcmbSnY6bdTos0HRpQ/s1600/P1320587.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Let's wait for a while.......<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSO8gSbMCC9XgLEFa3SsSk4hoTgk6ZbBIYuOmNT4u-ZlEvyrD7PU3cbrYWEBAsnh5_9lM0XnChm7eSOnDrW2WkIGFoJkG8x_xMnKCO7l-nr3kzgHJXolsk1EfM-Ghj0fDbLa1zGL-hhx8/s1600/P1320586.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSO8gSbMCC9XgLEFa3SsSk4hoTgk6ZbBIYuOmNT4u-ZlEvyrD7PU3cbrYWEBAsnh5_9lM0XnChm7eSOnDrW2WkIGFoJkG8x_xMnKCO7l-nr3kzgHJXolsk1EfM-Ghj0fDbLa1zGL-hhx8/s1600/P1320586.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
This is the menu↓</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
(I've already decided today's stew before coming here.... Hahaha!)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKFvwJXouxkzLtj_p7VhL34ByxcCX-bN2np8POXTMiBE8SJswfbSa12g8LEKuzPovN_b6cB42N6E0o_t1G7q180G72QGUbfxOQKcs9PbWFHSowqgV0_Duap1Yzx5Bl-I_zPzBf5IMSZ2E/s1600/P1320620.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKFvwJXouxkzLtj_p7VhL34ByxcCX-bN2np8POXTMiBE8SJswfbSa12g8LEKuzPovN_b6cB42N6E0o_t1G7q180G72QGUbfxOQKcs9PbWFHSowqgV0_Duap1Yzx5Bl-I_zPzBf5IMSZ2E/s1600/P1320620.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
All stew comes with salad,<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj845wNKpJDgT0Qu1zRJUYCq7mKC3U_s-3YYVEZ3nonJOSo9lQLFD6wHwGfxbA0QW-NwdZDl-7mxZVfL_V_fvfRF4rbV22_hlFQ7b4_w6GZbNwJqBzzV-s8vEUExkOP4OW_GMsS8jAOnbc/s1600/P1320593.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj845wNKpJDgT0Qu1zRJUYCq7mKC3U_s-3YYVEZ3nonJOSo9lQLFD6wHwGfxbA0QW-NwdZDl-7mxZVfL_V_fvfRF4rbV22_hlFQ7b4_w6GZbNwJqBzzV-s8vEUExkOP4OW_GMsS8jAOnbc/s1600/P1320593.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
bread or rice, and<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikehOF_Sd4n85P-rNFKB6aeUS7VvZ3tCjOqfshvfBOzbrfC6akkRQ6rlGMG6r167bNv0987iBTvCqIa7hzJHvNqxOIPfnhL5NMZymsL20KVgpTdd3JLQn0jua7dj6c1V_I-5WdipEdjMI/s1600/P1320595.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikehOF_Sd4n85P-rNFKB6aeUS7VvZ3tCjOqfshvfBOzbrfC6akkRQ6rlGMG6r167bNv0987iBTvCqIa7hzJHvNqxOIPfnhL5NMZymsL20KVgpTdd3JLQn0jua7dj6c1V_I-5WdipEdjMI/s1600/P1320595.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
a drink.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif-HUqrY3R-U6drsoc9q0hcfA9JFbxH3J6WmbIBHzfODn6ZUv6gxbbEFPiE7nTIbIiPlWM8j1KdwArgHvfWl8_b7lUhkqfZXaF_Jc73qLN0kr0eS13EQv1WdmrdXORU7pFhlFWpVTLJr4/s1600/P1320616.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif-HUqrY3R-U6drsoc9q0hcfA9JFbxH3J6WmbIBHzfODn6ZUv6gxbbEFPiE7nTIbIiPlWM8j1KdwArgHvfWl8_b7lUhkqfZXaF_Jc73qLN0kr0eS13EQv1WdmrdXORU7pFhlFWpVTLJr4/s1600/P1320616.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Voila!<br />
This is beef stew!!!<br />
They simmer stew for <span style="color: #783f04; font-size: x-large;"><b>eight hours</b></span>, and the demi-glace sauce is super delicious!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_3sADSepu5MG2B319kSfpojB0f9dK-fE-HSEvqBn5XZHxrl-UQKBeUgAGJdn0gT2SrjkmLeqy1YB0n2Ko4EJf2YM8RpgQUTktlJqTzFgbJlZgURYhl1ymNqdhV9hUzy0eqDEOsMVV0vM/s1600/P1320600.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_3sADSepu5MG2B319kSfpojB0f9dK-fE-HSEvqBn5XZHxrl-UQKBeUgAGJdn0gT2SrjkmLeqy1YB0n2Ko4EJf2YM8RpgQUTktlJqTzFgbJlZgURYhl1ymNqdhV9hUzy0eqDEOsMVV0vM/s1600/P1320600.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
You don't need a knife to cut the<span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b> very tender</b></span> beef!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji25TMLeG-7lidMHgDim1EyV1clPpJed-ob1fyCi0njM0I59e-RYFUmfx0mvzu4B58UOkod3th-2PoyK1bZA68myWN9G3kQMnqbNYsnKC2Ghz7kUDw3RZ83nUjpDvHMv-Pk-CMOErNZwU/s1600/P1320614.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji25TMLeG-7lidMHgDim1EyV1clPpJed-ob1fyCi0njM0I59e-RYFUmfx0mvzu4B58UOkod3th-2PoyK1bZA68myWN9G3kQMnqbNYsnKC2Ghz7kUDw3RZ83nUjpDvHMv-Pk-CMOErNZwU/s1600/P1320614.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This is my favorite stew in this restaurant!!<br />
"Americaine stew (アメリケーヌシチュー)" contains delicious <span style="color: #f1c232; font-size: x-large;"><b>prawn juice</b></span>, and yummy x 2 in my tummy!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNk8LufkAIgzs3W5rw6KmTXBsVPBlATiGBWzpI0w0w1a0VDPo0TG341D-7kxphUCeFli_6_G99r1waJpeb2SyNlD8m9oadqnclsJ0AIvEHuRU7gQO3nIGUzuvny6kzkmhegIrb1vwh1v8/s1600/P1320599.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNk8LufkAIgzs3W5rw6KmTXBsVPBlATiGBWzpI0w0w1a0VDPo0TG341D-7kxphUCeFli_6_G99r1waJpeb2SyNlD8m9oadqnclsJ0AIvEHuRU7gQO3nIGUzuvny6kzkmhegIrb1vwh1v8/s1600/P1320599.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Look at the prawn,<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTWH9s0dd3FToC5Ym2iQPY3mhHZpG2luNOcB9XYA_S1JhFQHJY_DuCX6BHB0aX1syFatmiohuGAeJ3-LKWE2remVZcfcv_AQyVBEjXIDxVEN9THLKmctUfSJWtXKOU5N2IUn0oylPXC-c/s1600/P1320603.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTWH9s0dd3FToC5Ym2iQPY3mhHZpG2luNOcB9XYA_S1JhFQHJY_DuCX6BHB0aX1syFatmiohuGAeJ3-LKWE2remVZcfcv_AQyVBEjXIDxVEN9THLKmctUfSJWtXKOU5N2IUn0oylPXC-c/s1600/P1320603.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
scallops, cod,<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKRTZN0j_VVZQ1MYz1tCvc18va9xTWf4_YusXDSgxOySKdAV3R8PHnjr9I_wzRJAVApOPv00ghZCwec4j5IPuLhm8HUAKb9nSbiZ8AOaTyNJ6Fwi0sYxUr-O7J88IUhORsdCbrqrATNHI/s1600/P1320604.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKRTZN0j_VVZQ1MYz1tCvc18va9xTWf4_YusXDSgxOySKdAV3R8PHnjr9I_wzRJAVApOPv00ghZCwec4j5IPuLhm8HUAKb9nSbiZ8AOaTyNJ6Fwi0sYxUr-O7J88IUhORsdCbrqrATNHI/s1600/P1320604.JPG" height="150" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji3WqdyCmg7VgBg2_6hyJ_aVxPm2pPe-AhR0iFu_Hhhl0GkxeRkDNh3J4kHLUCsE7LZmgqvZVOgBW0Wq9Tkes-Qw20sSo2vEdl89TxXA52sHJha27je61JnrSY9lupTahrSMkIUvfkSXw/s1600/P1320606.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji3WqdyCmg7VgBg2_6hyJ_aVxPm2pPe-AhR0iFu_Hhhl0GkxeRkDNh3J4kHLUCsE7LZmgqvZVOgBW0Wq9Tkes-Qw20sSo2vEdl89TxXA52sHJha27je61JnrSY9lupTahrSMkIUvfkSXw/s1600/P1320606.JPG" height="150" width="200" /></a></div>
<br />
whelks, and asari clams!!! All of the ingredients are from <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>Hokkaido</b></span>!!! How wonderful it is!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO4FHqtUQJKkUnAApQ57qAl8-2qNxNTR0AazpkJTw2sbFGBi6vJAJb87QEBI0BDhHDBMceweDvo0sjUMpPRl0RG90srLWSwhSXCKJSo9TVmMTJtuHWGfDk7P3H5xSfhQdDc8Iwr3jy6T4/s1600/P1320608.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO4FHqtUQJKkUnAApQ57qAl8-2qNxNTR0AazpkJTw2sbFGBi6vJAJb87QEBI0BDhHDBMceweDvo0sjUMpPRl0RG90srLWSwhSXCKJSo9TVmMTJtuHWGfDk7P3H5xSfhQdDc8Iwr3jy6T4/s1600/P1320608.JPG" height="150" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXQJwFVhlyzWwVeOjPunbXUDY-yrbIznGSek2gBLaO_OGXSi52tH9DhFSvaDa8_qvzXw3i52u3SQtePtvHEVv4P7vTqrtXN1keOjRMulZ3oz5yygfzUg0PX3Ahv-QGI_sXTLbL3E3iK84/s1600/P1320610.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXQJwFVhlyzWwVeOjPunbXUDY-yrbIznGSek2gBLaO_OGXSi52tH9DhFSvaDa8_qvzXw3i52u3SQtePtvHEVv4P7vTqrtXN1keOjRMulZ3oz5yygfzUg0PX3Ahv-QGI_sXTLbL3E3iK84/s1600/P1320610.JPG" height="150" width="200" /></a></div>
<br />
Last but not least we enjoyed cake and ice cream.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8yeEWl0nOIN-oSXyZT7M2w0Xw2Snny0l03k4aLTycCmA_qoi616E1oWbkkY0m8DVWUP_JDW1sSB-gYaWQrQvkzBNLTX8ffvVDEAkSgNEXc0tKIC5gnmW3akfRPn48ZBn595LoDdUavAE/s1600/P1320617.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8yeEWl0nOIN-oSXyZT7M2w0Xw2Snny0l03k4aLTycCmA_qoi616E1oWbkkY0m8DVWUP_JDW1sSB-gYaWQrQvkzBNLTX8ffvVDEAkSgNEXc0tKIC5gnmW3akfRPn48ZBn595LoDdUavAE/s1600/P1320617.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I really recommend this stew restaurant, but they are always <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>crowded</b></span>. Be careful!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
■Where is "Stew Restaurant Pot-au-feu (シチュー屋さん ポトフ)"?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=2+Chome-2-22+Shinei+5+Jo,+Kiyota+Ward,+Sapporo,+Hokkaido+Prefecture,+Japan+%E2%80%8E&aq=&sll=42.983585,141.438911&sspn=0.008696,0.013797&ie=UTF8&hq=&hnear=2+Chome-2-22+Shinei+5+J%C5%8D,+Kiyota-ku,+Sapporo-shi,+Hokkaid%C5%8D,+Japan&ll=42.983585,141.438911&spn=0.008696,0.013797&t=m&z=14&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=2+Chome-2-22+Shinei+5+Jo,+Kiyota+Ward,+Sapporo,+Hokkaido+Prefecture,+Japan+%E2%80%8E&aq=&sll=42.983585,141.438911&sspn=0.008696,0.013797&ie=UTF8&hq=&hnear=2+Chome-2-22+Shinei+5+J%C5%8D,+Kiyota-ku,+Sapporo-shi,+Hokkaid%C5%8D,+Japan&ll=42.983585,141.438911&spn=0.008696,0.013797&t=m&z=14" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<b><u>■Tour guide information■</u></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-39849686335834689192014-02-03T12:19:00.000+09:002014-02-03T12:19:39.010+09:00Hitsujiya (ひつじ八)| Cafe/ Restaurant | Kuriyama (栗山)We enjoyed a short trip to Kuriyama on the weekend, and visited "Hitsujiya (ひつじ八)", my favorite <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>cafe</b></span>↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT4WnoT0kQ0Gn6hB9qhJrG8pnFlT8Y5aZI6q_QSvpStTlgtujeBv-IzpubfyBZPg2oLDBAvvA8NDpsby8SL8i4nD-KJ0fU1yTRYEaKUrrzdA1XFfw8Cs6eHq49JOFjZJSJoYAdUy1p1w8/s1600/P1320085.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT4WnoT0kQ0Gn6hB9qhJrG8pnFlT8Y5aZI6q_QSvpStTlgtujeBv-IzpubfyBZPg2oLDBAvvA8NDpsby8SL8i4nD-KJ0fU1yTRYEaKUrrzdA1XFfw8Cs6eHq49JOFjZJSJoYAdUy1p1w8/s1600/P1320085.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This cafe is in "Kurimanjyu Mitsuwa (栗まんじゅう 美津和)", a famous <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>Japanese sweets</b></span> shop in this town.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy-v0a0Qucb26WmBTBIFAloBNw1nR__m6n34dangggIh-pX3W9Uh8SRDbIo_jEaCmUlM7o4d0SC3BV6rUOLZkEA0E01IaWYJxXIKiUOqb3ThjjMbSwA3IALkFBBb-B3daCn5T7LZYgcxA/s1600/P1320087.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy-v0a0Qucb26WmBTBIFAloBNw1nR__m6n34dangggIh-pX3W9Uh8SRDbIo_jEaCmUlM7o4d0SC3BV6rUOLZkEA0E01IaWYJxXIKiUOqb3ThjjMbSwA3IALkFBBb-B3daCn5T7LZYgcxA/s1600/P1320087.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Let's enter it!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisA7VmbbsZwuEBSUCecBgIU6kmSOph98axVdJzYGTRQ1znGIgDmIpL75cgDDCZIcHWfIRrs4uL4I_LsLq_d-apIcpMGyHh8Cwq4KbaVIW_GXc7PGOzzq87px0U05v-vn9x9Q9A6zxFZk4/s1600/P1320089.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisA7VmbbsZwuEBSUCecBgIU6kmSOph98axVdJzYGTRQ1znGIgDmIpL75cgDDCZIcHWfIRrs4uL4I_LsLq_d-apIcpMGyHh8Cwq4KbaVIW_GXc7PGOzzq87px0U05v-vn9x9Q9A6zxFZk4/s1600/P1320089.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
They serve a lot of delicious meals, but we first chose <span style="color: #f1c232; font-size: x-large;"><b>our favorite</b></span> one.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL0c3okfVEUEB1-vQpANSbSipWBCBk3YDPuJ5MnllCAqsgD6nIxd2H-q6XcCPfSYCI59VhtxJjvaH7ja9ofyIokUn0-LhXa_S3kDe5z6D0ZWPK37Nw8B1Q2FFGBkJ-A0SSdVNvFUsR6wY/s1600/P1320095.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL0c3okfVEUEB1-vQpANSbSipWBCBk3YDPuJ5MnllCAqsgD6nIxd2H-q6XcCPfSYCI59VhtxJjvaH7ja9ofyIokUn0-LhXa_S3kDe5z6D0ZWPK37Nw8B1Q2FFGBkJ-A0SSdVNvFUsR6wY/s1600/P1320095.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
This is "Cutsu spa (カツスパ)". Cutsu stands for <span style="color: #b45f06; font-size: x-large;"><b>breaded pork "cut"let</b></span>. Yummy x 2!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikhRAPshrgQctYF9ZxcAxrpDykjZkMzezmJTBG6IMnQ2bQBp1DuNopGaGbPuGDS8TuCcSe98ENxe_0xQSDNo3ZxbTTzQyY-m9rBZf-tFW0ehgm0c5LI8YOGOPmYwKR34YyXc5z71HRZJ0/s1600/P1320097.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikhRAPshrgQctYF9ZxcAxrpDykjZkMzezmJTBG6IMnQ2bQBp1DuNopGaGbPuGDS8TuCcSe98ENxe_0xQSDNo3ZxbTTzQyY-m9rBZf-tFW0ehgm0c5LI8YOGOPmYwKR34YyXc5z71HRZJ0/s1600/P1320097.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
It comes with salad and<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM-eBeq6H7iim81Fg6mbc-TAmvlbQ2hX1dS64FfpLi46S5GNvdR41baOpeaezwpzAlnoKlUu2hhDKtnjz85c8RyD5IwXlx24hXhHoiW8q3CISgwj4RTR2w4K3mCMTwkHP7xHMF0CBa5y4/s1600/P1320102.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM-eBeq6H7iim81Fg6mbc-TAmvlbQ2hX1dS64FfpLi46S5GNvdR41baOpeaezwpzAlnoKlUu2hhDKtnjz85c8RyD5IwXlx24hXhHoiW8q3CISgwj4RTR2w4K3mCMTwkHP7xHMF0CBa5y4/s1600/P1320102.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
consommeclear soup.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXOKJR1LbyC8y_OMO6ESLuDXtFfvTjo0NJshCp_SZb21wiKgB7bpLnjE0xQJYSZgQdKaOBLTJhdosbQzcMZAQB-UDCOtbrpyX218Wn_oZicgabVdpCphMkgWGp_WDeO707p39MOkamAu0/s1600/P1320103.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXOKJR1LbyC8y_OMO6ESLuDXtFfvTjo0NJshCp_SZb21wiKgB7bpLnjE0xQJYSZgQdKaOBLTJhdosbQzcMZAQB-UDCOtbrpyX218Wn_oZicgabVdpCphMkgWGp_WDeO707p39MOkamAu0/s1600/P1320103.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Under the cutlet, Voila!<br />
Spa stands for "spa"ghetti. Isn't it wonderful that cutlets and <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>spaghetti</b></span> can be eaten at the same time????<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc1IFa7__l2Yn6u4lJzv2aazmXi9ClrDvp7zd89EFTgwH76mNcqiT5_9Cj_5a8UvJ-E4l5Cbw7ZlC9LgQ-6BoaMpx9E1v1Yg3U-uzl6K19dPXcxLwS06evjCPTIW2P0bW_VjgA7jcHRvg/s1600/P1320109.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc1IFa7__l2Yn6u4lJzv2aazmXi9ClrDvp7zd89EFTgwH76mNcqiT5_9Cj_5a8UvJ-E4l5Cbw7ZlC9LgQ-6BoaMpx9E1v1Yg3U-uzl6K19dPXcxLwS06evjCPTIW2P0bW_VjgA7jcHRvg/s1600/P1320109.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
We ordered one more dish for lunch from this page.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB4fTG014XKqVJR-Fk_ii78NnHJzrI1UfBVO5UewpwQ5eSyp3rtcvsjVYYxs4M4hivCG8j0BCorFw9NH9uGqCpA1s4pTB23k2_GZkzcueK9x-vXvd-Yh7JYoRHeaDqIzvRRhSzjifFxKU/s1600/P1320092.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB4fTG014XKqVJR-Fk_ii78NnHJzrI1UfBVO5UewpwQ5eSyp3rtcvsjVYYxs4M4hivCG8j0BCorFw9NH9uGqCpA1s4pTB23k2_GZkzcueK9x-vXvd-Yh7JYoRHeaDqIzvRRhSzjifFxKU/s1600/P1320092.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
This is "Bacon Omelet <span style="color: #783f04; font-size: x-large;"><b>Hamburg</b></span> (ベーオム)”↓ , which comes with soup and salad.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtV_MYIj8R-1SsJrYGbRR20cUHZIn2yB0w8sz3Mz_Zb0yeu2cBqJyr6iRy_CFPeDgV3YRb93DD_ISppZlK70sxSvKbWxhvnKKHVW4pjnj-vdE8DjNZX_txL5hTURGPGSzwpvzNvjnC50s/s1600/P1320100.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtV_MYIj8R-1SsJrYGbRR20cUHZIn2yB0w8sz3Mz_Zb0yeu2cBqJyr6iRy_CFPeDgV3YRb93DD_ISppZlK70sxSvKbWxhvnKKHVW4pjnj-vdE8DjNZX_txL5hTURGPGSzwpvzNvjnC50s/s1600/P1320100.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
I ordered pumpkin soup. Yummy x 2!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDISTL-uQbgPPpnfrBlDSE_zoEThwM1AEghI9c_NaN3GPJBZ0pFcRvOMy4NnTl0ucEtlKBMiyCa8LrEeI6NpK-MLhh_bie8J27104bflXC2rYobJ17OY0E2izAjhFMa8sZxzqBFiIXDi4/s1600/P1320098.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDISTL-uQbgPPpnfrBlDSE_zoEThwM1AEghI9c_NaN3GPJBZ0pFcRvOMy4NnTl0ucEtlKBMiyCa8LrEeI6NpK-MLhh_bie8J27104bflXC2rYobJ17OY0E2izAjhFMa8sZxzqBFiIXDi4/s1600/P1320098.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Look at the inside of the omelet! I love this <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>bacon rice</b></span>!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjGlbdDb2CAo1bOdctGvUhIMnZf11FoPhuQxs5B74okiu9istVoL0uha-tV5gMCdMtNDO5Ki2jgMLtdEF_4IMBrmSRgSt08QBUDuu2TZthNfoxeTF6krxSSwccA3lzgElwg4xWGPtUat0/s1600/P1320105.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjGlbdDb2CAo1bOdctGvUhIMnZf11FoPhuQxs5B74okiu9istVoL0uha-tV5gMCdMtNDO5Ki2jgMLtdEF_4IMBrmSRgSt08QBUDuu2TZthNfoxeTF6krxSSwccA3lzgElwg4xWGPtUat0/s1600/P1320105.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
As I don't drink coffee, I enjoyed grapefruit juice after lunch.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB3bo0FmHRMwYEIahEMJYPmcYM2pm9tjfwLVfBsvif3KDs3EJlh6vpy2MPJ4t0QNJa_XOiRcF0c8PEdtphabtT1drs7uVZNv-M-HFUVN_FpgpkBSIS0oqELgibJ6K0S4AlkF9gFAdd-Y0/s1600/P1320110.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB3bo0FmHRMwYEIahEMJYPmcYM2pm9tjfwLVfBsvif3KDs3EJlh6vpy2MPJ4t0QNJa_XOiRcF0c8PEdtphabtT1drs7uVZNv-M-HFUVN_FpgpkBSIS0oqELgibJ6K0S4AlkF9gFAdd-Y0/s1600/P1320110.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
As I said, this cafe is in "Kurimanjyu Mitsuwa (栗まんじゅう 美津和)", a famous Japanese sweets shop in this town, we cannot leave here without ordering Japanese sweets.<br />
<br />
This is "Azuki beans and chestnuts desserts (栗ぜんざい)"↓<br />
The <span style="color: #c27ba0; font-size: x-large;"><b>bean jam</b></span> is perfectly delicious!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuCb729oDwFqehDgLV8tk1Nabm4JsTyJ1czCb2G4ExM7FQzcyE4vge1e8kDt9eefk7X8H2bFRmcLCgwUaEQ7N95KLJ3jiGVtxBe64xZxuH7QRNY8tZyylz-OjCcd1wEO5u09u5pEJMgxU/s1600/P1320114.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuCb729oDwFqehDgLV8tk1Nabm4JsTyJ1czCb2G4ExM7FQzcyE4vge1e8kDt9eefk7X8H2bFRmcLCgwUaEQ7N95KLJ3jiGVtxBe64xZxuH7QRNY8tZyylz-OjCcd1wEO5u09u5pEJMgxU/s1600/P1320114.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This is "Hitujiya parfait (ひつじ八パフェ)"↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9wIB6odwmNk7q2MJDg7OfMLh5TWqEmgk-tUn_pjdRzoLVGw49y3u_cK4_Q-U7NlUZjXso_FQ1JIqVaOtnjhOJOQIf2LutOZl-M3SMqTadA54zZ6r_OVeklbmW1t90xW5MYLIh5GWbWAY/s1600/P1320113.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9wIB6odwmNk7q2MJDg7OfMLh5TWqEmgk-tUn_pjdRzoLVGw49y3u_cK4_Q-U7NlUZjXso_FQ1JIqVaOtnjhOJOQIf2LutOZl-M3SMqTadA54zZ6r_OVeklbmW1t90xW5MYLIh5GWbWAY/s1600/P1320113.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Look at the <span style="color: #f9cb9c; font-size: x-large;"><b>rice-flour dumplings</b></span> in the azuki bean jam!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVcmgKB7xfs_fuiJ7XG8qryQCLiPkDPf6Mp72uxyx7f85tcp_YKYO0sdGckcc5nBqD2CM6VIRASFB-OXvzVzvaFyg1sWpuWcnwc3r8FFzjlCkoDp7RNOyYVcuIMYKBWEdI_4qXLoyWbBM/s1600/P1320118.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVcmgKB7xfs_fuiJ7XG8qryQCLiPkDPf6Mp72uxyx7f85tcp_YKYO0sdGckcc5nBqD2CM6VIRASFB-OXvzVzvaFyg1sWpuWcnwc3r8FFzjlCkoDp7RNOyYVcuIMYKBWEdI_4qXLoyWbBM/s1600/P1320118.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Macha or <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>green tea ice cream</b></span> is under the fresh cream. I really recommend this Japanese parfait!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgUGlIe1O8ZjjzSxjqm39oMMRKC48GAQ891vCV2fw95xD5VeZqSSKHx2YNrzVg9lRSTa1T6qNvpMa3lzLoesFHUt2rP9-whPIpTwDzcB7E_1p7T5V-nc6CMzPhJ7TKFRmc4LvdcJWe4z8/s1600/P1320116.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgUGlIe1O8ZjjzSxjqm39oMMRKC48GAQ891vCV2fw95xD5VeZqSSKHx2YNrzVg9lRSTa1T6qNvpMa3lzLoesFHUt2rP9-whPIpTwDzcB7E_1p7T5V-nc6CMzPhJ7TKFRmc4LvdcJWe4z8/s1600/P1320116.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
We had a wonderful time in Kuriyama!<br />
<br />
■Where is "Hitsujiya (ひつじ八)"?<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=2,+%E4%B8%AD%E5%A4%AE,+%E5%A4%95%E5%BC%B5%E9%83%A1,+182,+%E6%A0%97%E5%B1%B1%E7%94%BA,+%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93,+Japan&aq=0&oq=%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E5%A4%95%E5%BC%B5%E9%83%A1%E6%A0%97%E5%B1%B1%E7%94%BA%E4%B8%AD%E5%A4%AE2-182+&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=2,+%E4%B8%AD%E5%A4%AE,+%E5%A4%95%E5%BC%B5%E9%83%A1,+182,&hnear=Kuriyama,+Yubari+District,+Hokkaido+Prefecture,+Japan&t=m&ll=43.059737,141.777117&spn=0.007541,0.015704&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=2,+%E4%B8%AD%E5%A4%AE,+%E5%A4%95%E5%BC%B5%E9%83%A1,+182,+%E6%A0%97%E5%B1%B1%E7%94%BA,+%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93,+Japan&aq=0&oq=%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E5%A4%95%E5%BC%B5%E9%83%A1%E6%A0%97%E5%B1%B1%E7%94%BA%E4%B8%AD%E5%A4%AE2-182+&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=2,+%E4%B8%AD%E5%A4%AE,+%E5%A4%95%E5%BC%B5%E9%83%A1,+182,&hnear=Kuriyama,+Yubari+District,+Hokkaido+Prefecture,+Japan&t=m&ll=43.059737,141.777117&spn=0.007541,0.015704" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<b><u>■Tour guide information■</u></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-50270580192497044542014-02-02T11:56:00.000+09:002014-02-02T11:56:05.510+09:00Sekisuitei (登別温泉 登別石水亭)| Hot Spring Hotel | Noboribitsu (登別)Noboribetsu is one of the most <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>famous hot spring resorts</b></span> in Japan! The city has famous tourist destinations such as <span style="color: #b4a7d6; font-size: x-large;"><b>Hell Valley</b></span> (地獄谷)↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjk14zP9jkHI2947s9h0m_YyA90GBRVg4HZrgrZnHN8SLs9WaZFmg2AKv7RPtzXT0etqYD4X77kSAqhFCeRotcfJlvcvm6dyFgr0jLsgjb5oAPyel_aXRi1i9fQJLGQpAEvFqVg-Jy70E/s1600/P1410412.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjk14zP9jkHI2947s9h0m_YyA90GBRVg4HZrgrZnHN8SLs9WaZFmg2AKv7RPtzXT0etqYD4X77kSAqhFCeRotcfJlvcvm6dyFgr0jLsgjb5oAPyel_aXRi1i9fQJLGQpAEvFqVg-Jy70E/s1600/P1410412.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Yes! You can go to the Hell before you die! Hahaha!<br />
After enjoying the Hell Valley and <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>Tessen Pond</b></span> (鉄泉池), we went to "Sekisuitei (登別温泉 登別石水亭)" to enjoy meals and hot spring!<br />
(If you are interested in the Hell Valley and the Tessen Pond, please refer to my other post→<a href="http://kimi-tourguide.blogspot.jp/2011/09/hell-valley-tessen-pond-etc-noboribetsu.html" target="_blank">★</a>)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHcr4ZcHdBQkWNU614JOp-ezjG8yflXFdAELdt5BpGhLb9_uJJJTDa5OiBtarKWfziwu35zCaN7NeCjPWBac3HjZkMDtpCb5YiFTDHKCGdp4P9WjV8XxmNKaN_KTWkKjpD_tXVHGRLezw/s1600/P1410411.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHcr4ZcHdBQkWNU614JOp-ezjG8yflXFdAELdt5BpGhLb9_uJJJTDa5OiBtarKWfziwu35zCaN7NeCjPWBac3HjZkMDtpCb5YiFTDHKCGdp4P9WjV8XxmNKaN_KTWkKjpD_tXVHGRLezw/s1600/P1410411.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This is "Sekisuitei (登別温泉 登別石水亭)", <span style="color: #b6d7a8; font-size: x-large;"><b>five minutes</b></span> away from the Hell Valley by car.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2oBwYQMJBwdelpNTSFvcEKXgSj4xb4J8XiDL9d9QxMVrxZhG55_RKvqTiFzsa6SVNj8qHtLEt3p8HyGSgTp2fbzGinNUl5biPIF4892x-01aIpExQl3fDVS7wEn8s8_3zC7x1IOgL_Jk/s1600/P1410410.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2oBwYQMJBwdelpNTSFvcEKXgSj4xb4J8XiDL9d9QxMVrxZhG55_RKvqTiFzsa6SVNj8qHtLEt3p8HyGSgTp2fbzGinNUl5biPIF4892x-01aIpExQl3fDVS7wEn8s8_3zC7x1IOgL_Jk/s1600/P1410410.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
We enjoyed a Japanese <span style="color: #f1c232; font-size: x-large;"><b>tatami</b></span> room, and<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_UM3spl2VM3tEOMZRZKR5kAsf-wABGASiwGwmVbkEnGhTEefmBVAPzTzUXfCxfkFZN8evkoDxS9K6-BPYUIauiGwxkMdOHa_BsZx4CV6ifhylxepV_Yd19WeEiFo0m97K9CUatYR6z60/s1600/P1410385.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_UM3spl2VM3tEOMZRZKR5kAsf-wABGASiwGwmVbkEnGhTEefmBVAPzTzUXfCxfkFZN8evkoDxS9K6-BPYUIauiGwxkMdOHa_BsZx4CV6ifhylxepV_Yd19WeEiFo0m97K9CUatYR6z60/s1600/P1410385.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
the view from the room first.<br />
I love the <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>calm atmosphere</b></span> here.Time passes very slowly........<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3dtr-0-wi3eLnNR040Fq5esMkOU7NSJHV0ntCA0K1y8HD_ABda5zGLsDcm_hyphenhyphen3JghfG39L-S1nDjufLGowvlrKDtGqTnpL6LyfowaXQMcU8BUCAz13cXtRYARE2PCTgIzRaEboEAyzao/s1600/P1410388.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3dtr-0-wi3eLnNR040Fq5esMkOU7NSJHV0ntCA0K1y8HD_ABda5zGLsDcm_hyphenhyphen3JghfG39L-S1nDjufLGowvlrKDtGqTnpL6LyfowaXQMcU8BUCAz13cXtRYARE2PCTgIzRaEboEAyzao/s1600/P1410388.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
You can choose buffet or a set menu for dinner, and we chose the set↓<br />
If you want to experience <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>Japanese meals</b></span>, I recommend it to you↓<br />
(* The dishes are a part of our course......)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1WDPLZnINByPcVRGJqocQjriKHSSWq4GhiNb_V_W1a_0VC_ybJsJGaL3Jbp0WmVJOeCUTE1YwUcVZTbrUUlY2RQltKloMPtU0EaKVgrBqZM1mOjthLZYRMcyq_sfOxeazibLoYKqs4JU/s1600/P1410386.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1WDPLZnINByPcVRGJqocQjriKHSSWq4GhiNb_V_W1a_0VC_ybJsJGaL3Jbp0WmVJOeCUTE1YwUcVZTbrUUlY2RQltKloMPtU0EaKVgrBqZM1mOjthLZYRMcyq_sfOxeazibLoYKqs4JU/s1600/P1410386.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This is a <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>buffet</b></span> venue for breakfast!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEJC86iOVsfwcYYMIkUb8O5wqqYufT3COiX8C956uiH_p7OCt5SRswbNj336AwjJo5q3MSc1M2vPdkjf-pIehiqmtHepMp8nReLlrSe-w-HU5MAcmLYjkS1lSBxuskWkNRwdwFdvx08Dg/s1600/P1410395.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEJC86iOVsfwcYYMIkUb8O5wqqYufT3COiX8C956uiH_p7OCt5SRswbNj336AwjJo5q3MSc1M2vPdkjf-pIehiqmtHepMp8nReLlrSe-w-HU5MAcmLYjkS1lSBxuskWkNRwdwFdvx08Dg/s1600/P1410395.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This is a typical buffet, but there are something special here. For example, I recommend this onigiri or <span style="color: #b45f06; font-size: x-large;"><b>rice ball</b></span> corner. I love freshly-made onigiri!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijkenz8OtgEYoZ5gcLvQrvDISYLkKTk2dbnvqhcnuMchwx9uGLyk_uHi2pvB3TwBaJEYbwqvfhlAqq8YF9Y7ZsGKW0W1LuuCban8TKG8EkojHudL96eAVBd2Ji9YlSKlCHj4VfC8t8_Jk/s1600/P1410402.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijkenz8OtgEYoZ5gcLvQrvDISYLkKTk2dbnvqhcnuMchwx9uGLyk_uHi2pvB3TwBaJEYbwqvfhlAqq8YF9Y7ZsGKW0W1LuuCban8TKG8EkojHudL96eAVBd2Ji9YlSKlCHj4VfC8t8_Jk/s1600/P1410402.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This is something "unique". I don't know why we can eat it in Noboribetsu, but we can enjoy chizimi (<span style="background-color: white; color: #444444; font-family: arial, sans-serif; font-size: x-small; line-height: 16.1200008392334px;">찌짐</span>) or <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>Korean pancake</b></span> here! Hahaha!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9B68itS4Da3IbRs738mdQvXLNG34V19Qq2odLC3x9BfOvpDTprdK_3lVuBdUltJmUC5SlAZ2WpOHPQK8V3W07uRcdD-DvMuAlQrsS0OWYro8QRq2vWUKxIyBKdYWOPIpWRtgUZymFA2M/s1600/P1410400.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9B68itS4Da3IbRs738mdQvXLNG34V19Qq2odLC3x9BfOvpDTprdK_3lVuBdUltJmUC5SlAZ2WpOHPQK8V3W07uRcdD-DvMuAlQrsS0OWYro8QRq2vWUKxIyBKdYWOPIpWRtgUZymFA2M/s1600/P1410400.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
These are my plates.<br />
I recommend <span style="color: #783f04; font-size: x-large;"><b>mushroom curry</b></span>. Mushrooms are famous in this area.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6uZJIsUnl6kKuWqfO7pASWYNGqsWC3vNMM0iUb3mCQexKLz3N07zIoumMif6yaQC0AdVxG68xsgC3AYYc0njFlyTFkV10-hUv2FzGujpOTpd9P4kxbK1DH8eHQTO4v-6MBkCjx8Hl-jE/s1600/P1410406.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6uZJIsUnl6kKuWqfO7pASWYNGqsWC3vNMM0iUb3mCQexKLz3N07zIoumMif6yaQC0AdVxG68xsgC3AYYc0njFlyTFkV10-hUv2FzGujpOTpd9P4kxbK1DH8eHQTO4v-6MBkCjx8Hl-jE/s1600/P1410406.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Last but not least, I'll show you the hot spring!!!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpOf1cI6pZRWEWkcFGjdabnCEoMAklnwsTSf79l3qSNDF82IePCYKR3OqNyr61XiuF_Yo5rd2ZtheibqeWaFHxRGIVCzzb7KjqOFwiURF4g7E0CCtLhUZZ9ar63OLXNAeQ7bJw-9fq1VU/s1600/P1410387.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpOf1cI6pZRWEWkcFGjdabnCEoMAklnwsTSf79l3qSNDF82IePCYKR3OqNyr61XiuF_Yo5rd2ZtheibqeWaFHxRGIVCzzb7KjqOFwiURF4g7E0CCtLhUZZ9ar63OLXNAeQ7bJw-9fq1VU/s1600/P1410387.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
First please enjoy a huge and <span style="color: #f1c232; font-size: x-large;"><b>loooooooooong</b></span> indoor hot spring to warm your body. And then.......<br />
Come to this outdoor hot spring area!!! I really love outdoor hot spring in the winter time!!<br />
<br />
There are three type of outdoor hot spring; these two small ones for, I think, one or two persons, and<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRDbj0loGQ4DSg9c_9AkEmFzFAMYZL4uj_2SLd5Nlq0KlnQohIP8uu-RASuihfP_Vmiiwu790wkHBiCgwSseSa_63vYjCVVxoyLWKTjdeJ94p_gABd0AQCpzJxWvfLQzorlukRNxbAOiU/s1600/P1410389.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRDbj0loGQ4DSg9c_9AkEmFzFAMYZL4uj_2SLd5Nlq0KlnQohIP8uu-RASuihfP_Vmiiwu790wkHBiCgwSseSa_63vYjCVVxoyLWKTjdeJ94p_gABd0AQCpzJxWvfLQzorlukRNxbAOiU/s1600/P1410389.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
a big one like this↓<br />
(* This is not huge, but big enough for several people.....)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy75GsBd1j65i_dYzddOSRErr1gb2jlkuefK49qRThdRMeX3TsqfSBP80zb1PvtBD6u__S47pDqn0g8msketJt0ntdfkfBXrDw3TebCKhWFh3BNg_o8-Ixp0Xkkyxs_2JDugKY0ybhNeU/s1600/P1410390.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy75GsBd1j65i_dYzddOSRErr1gb2jlkuefK49qRThdRMeX3TsqfSBP80zb1PvtBD6u__S47pDqn0g8msketJt0ntdfkfBXrDw3TebCKhWFh3BNg_o8-Ixp0Xkkyxs_2JDugKY0ybhNeU/s1600/P1410390.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
The water is perfect! No, no, no! <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>More than perfec</b></span><span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>t</b></span>!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT8lBZ_IrXMFaUIgY0JrOUdVd0XNbQzYL8umMDey1p9vJQJxg_wPmbWrdWPwNQJd6ueUoHY_5H5mt37DOM6YB1HpSTvw-_tXEbicnwHvBLpEsSHznEVxQ0aTXxvXto_8XFSgHDqHfamug/s1600/P1410393.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT8lBZ_IrXMFaUIgY0JrOUdVd0XNbQzYL8umMDey1p9vJQJxg_wPmbWrdWPwNQJd6ueUoHY_5H5mt37DOM6YB1HpSTvw-_tXEbicnwHvBLpEsSHznEVxQ0aTXxvXto_8XFSgHDqHfamug/s1600/P1410393.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
The whitish water is blessed with <span style="color: #f1c232; font-size: x-large;"><b>sulfur</b></span>, making your skin younger and more smooth!!<br />
Actually I took hot spring four times during our stay, and my guests also loved this hot spring!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja5VV5RPixeKVXqSma1DbqtR209ac91zMDp3KL_6lrpmIrtp8lSOE69ITf14Mo_Jf92ZSZ0aHLTuuUmHQMbAYNk4xOOuvsle2AdI7gnGqEihcD5iT8oCZrmUJDXRVd2RFXzlqX7hblzYo/s1600/P1410391.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja5VV5RPixeKVXqSma1DbqtR209ac91zMDp3KL_6lrpmIrtp8lSOE69ITf14Mo_Jf92ZSZ0aHLTuuUmHQMbAYNk4xOOuvsle2AdI7gnGqEihcD5iT8oCZrmUJDXRVd2RFXzlqX7hblzYo/s1600/P1410391.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
We enjoyed the <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>snow world</b></span> while taking hot spring..........<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnA2P1vOXKIjxOWTv72Aesp0U0GZsYkr2jbtyP_Or77126EOl3afg9kZei1puPiwTnLtD_AZIeRRu8uDMQr7lL9r2x5uL7tFZddldORQwhvYLlFVCu1QclnQaY27w7Ih989-T-o58AnPI/s1600/P1410392.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnA2P1vOXKIjxOWTv72Aesp0U0GZsYkr2jbtyP_Or77126EOl3afg9kZei1puPiwTnLtD_AZIeRRu8uDMQr7lL9r2x5uL7tFZddldORQwhvYLlFVCu1QclnQaY27w7Ih989-T-o58AnPI/s1600/P1410392.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
■Where is "Sekisuitei (登別温泉 登別石水亭)"?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E7%99%BB%E5%88%A5%E5%B8%82%E7%99%BB%E5%88%A5%E6%B8%A9%E6%B3%89%E7%94%BA%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%93+%E7%9F%B3%E6%B0%B4%E4%BA%AD%E7%99%BB%E5%88%A5%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%9B%E3%83%86%E3%83%AB&aq=0&oq=%E7%9F%B3%E6%B0%B4%E4%BA%AD&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=42.499774,141.141661&spn=0.006295,0.006295&t=m&iwloc=A&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E7%99%BB%E5%88%A5%E5%B8%82%E7%99%BB%E5%88%A5%E6%B8%A9%E6%B3%89%E7%94%BA%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%93+%E7%9F%B3%E6%B0%B4%E4%BA%AD%E7%99%BB%E5%88%A5%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%9B%E3%83%86%E3%83%AB&aq=0&oq=%E7%9F%B3%E6%B0%B4%E4%BA%AD&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=42.499774,141.141661&spn=0.006295,0.006295&t=m&iwloc=A" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<b><u>■Tour guide information■</u></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-80772950515174969562014-02-01T17:58:00.000+09:002014-02-01T18:17:26.626+09:00Snow Mobile Land Sapporo (スノーモビルランドサッポロ)Skiing and snow boarding are very fun, but how about <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>snowmobiles</b></span>?<br />
We are now in "Snow Mobile Land Sapporo (スノーモビルランドサッポロ)", 30 minutes from downtown Sapporo.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNN0z9SztuStmv1uSiPaKbuyVmLp1U0VW2GuYBpxfVjgJJq9f_FbVjufD3ts-vmzVaKVFKS38u0KltRyl1nkzx9jXLrWim7vd5bXMdV-xqz24-MGJwVsHtP7XQl1LzvfAqbu_b-sE9lMk/s1600/P1410571.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNN0z9SztuStmv1uSiPaKbuyVmLp1U0VW2GuYBpxfVjgJJq9f_FbVjufD3ts-vmzVaKVFKS38u0KltRyl1nkzx9jXLrWim7vd5bXMdV-xqz24-MGJwVsHtP7XQl1LzvfAqbu_b-sE9lMk/s1600/P1410571.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
You can borrow <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>all winter gears</b></span> including a helmet, gloves, a coat, and boots at the facility.<br />
Well, well, well, let's go!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj7Cvve9CZYdDZxFyUAjVqImtK95GRDzfpteLaTNol3AkR3HrLC7gJzt75oYE4aESjlftPSMdfhoeaIoYEpkZADvGE4CuUQmouxKUXRhcKJ_leQnCzGz_7MMAThVMcFt_rPsOjQEHpHoA/s1600/P1410574.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj7Cvve9CZYdDZxFyUAjVqImtK95GRDzfpteLaTNol3AkR3HrLC7gJzt75oYE4aESjlftPSMdfhoeaIoYEpkZADvGE4CuUQmouxKUXRhcKJ_leQnCzGz_7MMAThVMcFt_rPsOjQEHpHoA/s1600/P1410574.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Is it difficult to ride a snow mobile? No, no, no! If you can ride a bicycle, <span style="color: #93c47d; font-size: x-large;"><b>no problems</b></span>. How exciting to drive a mobile in the snow world like this↓</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLaP2kGwjYqu0-AVq5s9eUSX-tuPjyIvGZvHH6WKEJHmztPOx-krQVeX1tLShe_mNr_kHlpvK3dY2kJltHT8CIAbkZj8O5Ebty8LQusSVxEslcxJlSKGU2EPvEPsK3hK71430XD7Pb5os/s1600/P1330078.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLaP2kGwjYqu0-AVq5s9eUSX-tuPjyIvGZvHH6WKEJHmztPOx-krQVeX1tLShe_mNr_kHlpvK3dY2kJltHT8CIAbkZj8O5Ebty8LQusSVxEslcxJlSKGU2EPvEPsK3hK71430XD7Pb5os/s1600/P1330078.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
If you are a beginner, instructors can help you very <span style="color: #ffd966; font-size: x-large;"><b>kindly</b></span>.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6OTiX78xC18MhcQZoIRTWhEVZMaEFjK_XQ73ggNPu39-9ZjlHBtHrgQcn7cYIPJ9svkmS1IHap1F3H7aMYijA42EnsaUot-O0TVlHy93je2GtlzI_OhVrt6jhZLAVSnwSmCNeoHLhCao/s1600/P1330080.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6OTiX78xC18MhcQZoIRTWhEVZMaEFjK_XQ73ggNPu39-9ZjlHBtHrgQcn7cYIPJ9svkmS1IHap1F3H7aMYijA42EnsaUot-O0TVlHy93je2GtlzI_OhVrt6jhZLAVSnwSmCNeoHLhCao/s1600/P1330080.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Isn't it wonderful to take pics behind the <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>heart</b></span> object?<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-li2t97uWeMgzJMaWC_T8XbSZwvWc8fLCCT4T0QNoFGxhodtXDUIKn4eAkJxrzV5VOloi69vrMZPZX20IYc5OmV7n2EiZHFhiBJRvZz-UlmRP3pHhPOfvkC2vxe132g5GcVCMMBfKGDw/s1600/P1410573.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-li2t97uWeMgzJMaWC_T8XbSZwvWc8fLCCT4T0QNoFGxhodtXDUIKn4eAkJxrzV5VOloi69vrMZPZX20IYc5OmV7n2EiZHFhiBJRvZz-UlmRP3pHhPOfvkC2vxe132g5GcVCMMBfKGDw/s1600/P1410573.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I really enjoyed the <span style="color: #f6b26b; font-size: x-large;"><b>sun setting</b></span> to the snow-covered trees on the way back to the starting point.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiauAyAlAI3mBvB0tV9ngAKnZG9GglTV4tovW_9-CO1zpkW53yUdRVUnlYjmgUlyLcbXXQdNJKKB0D1ji1fvqubhE1OcUklMEADSJR5XJ64JIRPfMKzCQbCEeCLQa-CLkeOOpUbANAqHbI/s1600/P1330079.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiauAyAlAI3mBvB0tV9ngAKnZG9GglTV4tovW_9-CO1zpkW53yUdRVUnlYjmgUlyLcbXXQdNJKKB0D1ji1fvqubhE1OcUklMEADSJR5XJ64JIRPfMKzCQbCEeCLQa-CLkeOOpUbANAqHbI/s1600/P1330079.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
■Where is "Snow Mobile Land Sapporo (スノーモビルランドサッポロ)"?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E8%A5%BF%E5%8C%BA%E7%A6%8F%E4%BA%95%EF%BC%94%EF%BC%97%EF%BC%98+%E3%82%B9%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%B5%E3%83%83%E3%83%9D%E3%83%AD&aq=0&oq=%E3%81%99%E3%81%AE%E3%83%BC%E3%82%82%E3%83%BC%E3%81%B3%E3%82%8B%E3%82%89%E3%82%93%E3%81%A9%E3%81%95%E3%81%A3%E3%81%BD&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=%EF%BC%94%EF%BC%97%EF%BC%98+%E3%82%B9%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%B5%E3%83%83%E3%83%9D%E3%83%AD&hnear=Fukui,+Nishi+Ward,+Sapporo,+Hokkaido+Prefecture,+Japan&t=m&ll=43.046275,141.259953&spn=0.014006,0.018747&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E8%A5%BF%E5%8C%BA%E7%A6%8F%E4%BA%95%EF%BC%94%EF%BC%97%EF%BC%98+%E3%82%B9%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%B5%E3%83%83%E3%83%9D%E3%83%AD&aq=0&oq=%E3%81%99%E3%81%AE%E3%83%BC%E3%82%82%E3%83%BC%E3%81%B3%E3%82%8B%E3%82%89%E3%82%93%E3%81%A9%E3%81%95%E3%81%A3%E3%81%BD&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=%EF%BC%94%EF%BC%97%EF%BC%98+%E3%82%B9%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%B5%E3%83%83%E3%83%9D%E3%83%AD&hnear=Fukui,+Nishi+Ward,+Sapporo,+Hokkaido+Prefecture,+Japan&t=m&ll=43.046275,141.259953&spn=0.014006,0.018747" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small>
<br />
<br />
<b><u>■Tour guide information■</u></b><br />
<div>
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b></div>
<div>
<b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-69771440429229921302014-02-01T16:15:00.002+09:002014-02-01T16:15:33.984+09:00Sapporo Kokusai Skiing Resort (札幌国際スキー場)I came to "Sapporo Kokusai Skiing Resort (札幌国際スキー場)" with my tour guests. It takes only <span style="color: #93c47d; font-size: x-large;"><b>30 minutes</b></span> from downtown Sapporo. Not bad, isn't it?<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjiIswi_ESl40YGePCFMdui1_XI1I8niyiASIuPAkZoYXseH1pqMUo24-cxKgk6oGcaZDvYHpxTj2TEGEpk_LwEoZ_UM6rLWIs2_zk2BepfxnkHvOd0QvecHOijoiDkYw6CM3bdhyTQ1c/s1600/P1410562.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjiIswi_ESl40YGePCFMdui1_XI1I8niyiASIuPAkZoYXseH1pqMUo24-cxKgk6oGcaZDvYHpxTj2TEGEpk_LwEoZ_UM6rLWIs2_zk2BepfxnkHvOd0QvecHOijoiDkYw6CM3bdhyTQ1c/s1600/P1410562.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
"<span style="color: #d5a6bd; font-size: x-large;"><b>Ding dong ding dong</b></span>!"<br />
Oh, oh, oh! My guests are excited to ring the bell!! How cute they are!! I love them!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlqNOjY5q4Mr2mBzlClGoNffYvacapueYAA2PKv7ieP8BCQKMyAqIpW8XO08amuhhYAy8uIMFEf2_pdBGfHpIN885DfC8LehxbEyGz2Jc9JUGhIxV72ce8kE0btmX54XiBMwdIRBHYjME/s1600/P1410570.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlqNOjY5q4Mr2mBzlClGoNffYvacapueYAA2PKv7ieP8BCQKMyAqIpW8XO08amuhhYAy8uIMFEf2_pdBGfHpIN885DfC8LehxbEyGz2Jc9JUGhIxV72ce8kE0btmX54XiBMwdIRBHYjME/s1600/P1410570.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
We are now at the summit!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRWrbqqDrQmPpEb4bcTP73bJzVQfww7IqeJf9XvHPYo-t-XtpnJvWA45BkV2ECxcJDQJh7895LrJBo8XPJjurz_xiHanXZhHwPFlo23jE7snA6k64Q_fK5gzKBBXxwpTejEdn3jtrp8vo/s1600/P1410566.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRWrbqqDrQmPpEb4bcTP73bJzVQfww7IqeJf9XvHPYo-t-XtpnJvWA45BkV2ECxcJDQJh7895LrJBo8XPJjurz_xiHanXZhHwPFlo23jE7snA6k64Q_fK5gzKBBXxwpTejEdn3jtrp8vo/s1600/P1410566.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This skiing resort is loved by local people, because everybody from beginners and advanced skiers can enjoy several slopes here, and the location is perfect.<br />
There are Jyozankei <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>hot spring resort</b></span> near the skiing resort, and usually local people like me take hot spring there after snowboarding or skiing.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLxjMdSu3CCH8dhSE1L0uoVLGbPjGM-mLDCvHFTCYQKMKoYMpm0TamQJQtqDCn0S5EeJRx98QWgNQc-FYJm0DL2utNpOzqvrytGVuE_85AfWVhyMgeYJUJZObOjC-4W5mktUkfqoZ1Y-w/s1600/P1410563.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLxjMdSu3CCH8dhSE1L0uoVLGbPjGM-mLDCvHFTCYQKMKoYMpm0TamQJQtqDCn0S5EeJRx98QWgNQc-FYJm0DL2utNpOzqvrytGVuE_85AfWVhyMgeYJUJZObOjC-4W5mktUkfqoZ1Y-w/s1600/P1410563.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Look at the <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>Japanese igloo</b></span> located neat the summit cafe↓<br />
(Actually it is the first time for me to find this even though I've been here many time.......↓)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVEEfTB4AbB0-VjxBOfozPzvyIsJhBJDW1cbjnBrAY82N1XvYz7P3-Rwcr7usK4btAIHaTD0U46rMiqtnwZ502mWcfDr8fXJQ86uJBdqBe_BVd-MaNgM7pOdpHUpkjdM4gYpG2gPz4p1A/s1600/P1410567.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVEEfTB4AbB0-VjxBOfozPzvyIsJhBJDW1cbjnBrAY82N1XvYz7P3-Rwcr7usK4btAIHaTD0U46rMiqtnwZ502mWcfDr8fXJQ86uJBdqBe_BVd-MaNgM7pOdpHUpkjdM4gYpG2gPz4p1A/s1600/P1410567.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Wow! Wow! Wow!<br />
There is a <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>shrine</b></span> inside of the snow house!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtO_7bsD8pIgX2JTgOq1-STgYGwGhO6hSFN-TM0VrgbgYbb0SyOGU8QFejR1sGvL-S7ki_38nP6riedFlpRIEJwUjro4YyqUf7F6tvchyq04KowiGr3mSsz2-JiYP6YnyIz6Ej5ssu39A/s1600/P1410568.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtO_7bsD8pIgX2JTgOq1-STgYGwGhO6hSFN-TM0VrgbgYbb0SyOGU8QFejR1sGvL-S7ki_38nP6riedFlpRIEJwUjro4YyqUf7F6tvchyq04KowiGr3mSsz2-JiYP6YnyIz6Ej5ssu39A/s1600/P1410568.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I love Niseko the best to snowboard, but also love this local ski resort!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyorZ1KWV60ZoPhF0sfAmgKO5YAVINSOxizHUGm6_sGvWlgY57kRHmnl0iBAijb1VbJpD4jKyZBzUpmMe4HEYAQp9COhysPBHqQCRfgbrq3S5N0sT6S05daPeoOJTlKog0cDWq6AXVMGQ/s1600/P1410561.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyorZ1KWV60ZoPhF0sfAmgKO5YAVINSOxizHUGm6_sGvWlgY57kRHmnl0iBAijb1VbJpD4jKyZBzUpmMe4HEYAQp9COhysPBHqQCRfgbrq3S5N0sT6S05daPeoOJTlKog0cDWq6AXVMGQ/s1600/P1410561.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
■Where is "Sapporo Kokusai Skiing Resort (札幌国際スキー場)?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E5%8D%97%E5%8C%BA%E5%AE%9A%E5%B1%B1%E6%B8%93%EF%BC%99%EF%BC%93%EF%BC%97+%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%BC%E5%A0%B4&aq=0&oq=%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%BC%E5%A0%B4&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E5%8D%97%E5%8C%BA%E5%AE%9A%E5%B1%B1%E6%B8%93%EF%BC%99%EF%BC%93%EF%BC%97+%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%BC%E5%A0%B4&t=m&ll=43.072177,141.082901&spn=0.006295,0.006295&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E5%8D%97%E5%8C%BA%E5%AE%9A%E5%B1%B1%E6%B8%93%EF%BC%99%EF%BC%93%EF%BC%97+%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%BC%E5%A0%B4&aq=0&oq=%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%BC%E5%A0%B4&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E5%8D%97%E5%8C%BA%E5%AE%9A%E5%B1%B1%E6%B8%93%EF%BC%99%EF%BC%93%EF%BC%97+%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%BC%E5%A0%B4&t=m&ll=43.072177,141.082901&spn=0.006295,0.006295" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small><br />
<br />
<b><u>■Tour guide information■</u></b><br />
<div>
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b></div>
<div>
<b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-67714431071104823122014-01-31T21:10:00.000+09:002014-01-31T21:28:40.996+09:00Jyozankei Grand Hotel (定山渓グランドホテル)| Room with Hot Spring | SapporoWe enjoyed hot spring at "Jyozankei Grand Hotel (定山渓グランドホテル)" in Jyozankei (定山渓), a <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>famous hot spring area</b></span>, 40 minutes away from downtown Sapporo.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOwz8m293se5dwiWXK_Exifzmaje5INcv-yK7efc8nuSYWwGgBfhUfa2D_Drdr_kMabmbVXlo4TTnsyQGomEYKO8utS9XJKmyA_FrRzBa_MtBE1258gUXeAc89IR-5_SsQdI1HvVc2sMg/s1600/P1410554.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOwz8m293se5dwiWXK_Exifzmaje5INcv-yK7efc8nuSYWwGgBfhUfa2D_Drdr_kMabmbVXlo4TTnsyQGomEYKO8utS9XJKmyA_FrRzBa_MtBE1258gUXeAc89IR-5_SsQdI1HvVc2sMg/s1600/P1410554.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Guess what?<br />
I stayed at a room with <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>private hot spring</b></span>!! How wonderful it is!!! Look at the room.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR6d6nRkJuC0PtHsysnpPnpg98P6hK2nYOjzLItrJU5N8wRCx_ZA73HmZJ_uaTLDA0mPZIG8pJfYegtF_YZW_La9Wd9eqjIhi3f9FF-AYcWdWhj-WIUeuaG-sAWbBnMSAlIyyDIdy1-6E/s1600/P1410495.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR6d6nRkJuC0PtHsysnpPnpg98P6hK2nYOjzLItrJU5N8wRCx_ZA73HmZJ_uaTLDA0mPZIG8pJfYegtF_YZW_La9Wd9eqjIhi3f9FF-AYcWdWhj-WIUeuaG-sAWbBnMSAlIyyDIdy1-6E/s1600/P1410495.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The sofa is <span style="color: #d5a6bd; font-size: x-large;"><b>large</b></span> enough for me to relax....<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkgrEtd_X9speffUCHMlDtLCXeXqusd5wGEkyRvRzAe4yvBchIdCeKx-2HeFfkCmJ4EJmIsqqR8BFSWsV700miHXLTIAssWk14lbBEhDegM9UAI1rA_xXVqt_2h755NEi-xbiUufBxcTA/s1600/P1410546.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkgrEtd_X9speffUCHMlDtLCXeXqusd5wGEkyRvRzAe4yvBchIdCeKx-2HeFfkCmJ4EJmIsqqR8BFSWsV700miHXLTIAssWk14lbBEhDegM9UAI1rA_xXVqt_2h755NEi-xbiUufBxcTA/s1600/P1410546.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Except the Western room, I have a <span style="color: #93c47d; font-size: x-large;"><b>Japanse room</b></span>, too!! Wow! Wow! Wow!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsLeOL_dhIz2hjleLfZncPLLcfWPZdHFpwp1dXoD0gR40I8vGJP-G4j65ADjZ9Cc84IsIV8RQULtUan-UoKy4p56OTg6aIR2tCPYp3ddvwngTVRpq4R200Yi08ShseZgwCh6Xd2PEmbfI/s1600/P1410497.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsLeOL_dhIz2hjleLfZncPLLcfWPZdHFpwp1dXoD0gR40I8vGJP-G4j65ADjZ9Cc84IsIV8RQULtUan-UoKy4p56OTg6aIR2tCPYp3ddvwngTVRpq4R200Yi08ShseZgwCh6Xd2PEmbfI/s1600/P1410497.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I really love the outdoor hot spring! As my room has <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>private</b></span> hot spring, I can take it whenever I want to. Actually I enjoyed it four times during our stay.<br />
(Just for reference, the hotel has <span style="color: #f1c232; font-size: x-large;"><b>large</b></span> outdoor and indoor hot spring for all guests, too, and my guests from Indonesia prefer the big ones.)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_F-G8K3YvAFEHU0CF7oJw9LlmrfsRT6kaRM6QPUOYzi19HmkZvyGF3ifREG10CKyh8QoKi8osKm3w_ydT_chyphenhyphenHRsjLAEpoqn-luj_7zgvXGYH7A23m8enTnQh6DIjWMfz79II20FeqOU/s1600/P1410559.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_F-G8K3YvAFEHU0CF7oJw9LlmrfsRT6kaRM6QPUOYzi19HmkZvyGF3ifREG10CKyh8QoKi8osKm3w_ydT_chyphenhyphenHRsjLAEpoqn-luj_7zgvXGYH7A23m8enTnQh6DIjWMfz79II20FeqOU/s1600/P1410559.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
The water contains a lot of natural <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>salt</b></span>, making my skin very smooth.....</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZWjkF6WCYIAF9S4_30HNJQcjkE9Z9SpWjMVorQ1SwEqr2XqCaMzHI5k0aP1ezj9sCjhn0zIzBTzzrBjvgoAh1nbHkIPstl5dfVSvyOXOrRuR52JWu4BIx1kUqnvMRR99lxZRQcKCCO8U/s1600/P1410560.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZWjkF6WCYIAF9S4_30HNJQcjkE9Z9SpWjMVorQ1SwEqr2XqCaMzHI5k0aP1ezj9sCjhn0zIzBTzzrBjvgoAh1nbHkIPstl5dfVSvyOXOrRuR52JWu4BIx1kUqnvMRR99lxZRQcKCCO8U/s1600/P1410560.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Dinner time!!<br />
(The breakfasat buffet is not good, unfortunately.... and I omit to show the pics.... Hahaha!)<br />
<br />
We enjoyed a wonderful dinner at a dinning place at the hotel.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1NOfgJL-2JGc_xPpEUrTa0aLdQ2EJ-JTkFoM8bbHqsoZpqKMyaa6OKANh4L76Otz1nwimqMyrdnjzdgPClsNMh29VHLfQoFVbOo9yEer6p1wof_uRsoRooF5rnXpNhStLVQd0l4yaI7Y/s1600/P1410499.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1NOfgJL-2JGc_xPpEUrTa0aLdQ2EJ-JTkFoM8bbHqsoZpqKMyaa6OKANh4L76Otz1nwimqMyrdnjzdgPClsNMh29VHLfQoFVbOo9yEer6p1wof_uRsoRooF5rnXpNhStLVQd0l4yaI7Y/s1600/P1410499.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
They have Japanese <span style="color: #6aa84f; font-size: x-large;"><b>tatami</b></span> rooms and<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-RdaRzBVp1n5Y9EG_z6eajekPVI1igVYuBbgqEc64YcoFLHciCWxLTqVL4vsk2uJ05FBeG1GSXoM0VNCAAj7eJrvc8MTmOtjiiu_OaESpxQ_kct7RlE13KFSJWoKujl9VfXw7veFJ37A/s1600/P1410500.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-RdaRzBVp1n5Y9EG_z6eajekPVI1igVYuBbgqEc64YcoFLHciCWxLTqVL4vsk2uJ05FBeG1GSXoM0VNCAAj7eJrvc8MTmOtjiiu_OaESpxQ_kct7RlE13KFSJWoKujl9VfXw7veFJ37A/s1600/P1410500.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
table area. Which do you prefer???<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7rs-UvVsf7o-KH-v3OjzU_QsdPFTsc4Uov12-HY1gFkNFEHEZ0MixyygluMVuV9nCgmGjAeJDa5-HGxRdZeeU8uSIJAUhTccQdsMrO7oKTg1YsIBoqu9RBJCWukHhKk0JPLlLKXmKj2Y/s1600/P1410501.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7rs-UvVsf7o-KH-v3OjzU_QsdPFTsc4Uov12-HY1gFkNFEHEZ0MixyygluMVuV9nCgmGjAeJDa5-HGxRdZeeU8uSIJAUhTccQdsMrO7oKTg1YsIBoqu9RBJCWukHhKk0JPLlLKXmKj2Y/s1600/P1410501.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The restaurant has a <span style="color: #d5a6bd; font-size: x-large;"><b>drinking bar</b></span>, and I love it!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ4cvvCWHyHuJWXfnWzYYI81F3o00ZFoTceuayU7FqAdAGhkAA1DCBMcS3fhyxRAX3PR5XAMvjhT8SbA8_il3d-JQ9BWQwfThycVZhyphenhyphenvt2BEDdSIiw9D2qBwzGvPoxgZiJNbFyCREbreQ/s1600/P1410502.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ4cvvCWHyHuJWXfnWzYYI81F3o00ZFoTceuayU7FqAdAGhkAA1DCBMcS3fhyxRAX3PR5XAMvjhT8SbA8_il3d-JQ9BWQwfThycVZhyphenhyphenvt2BEDdSIiw9D2qBwzGvPoxgZiJNbFyCREbreQ/s1600/P1410502.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Let's get started!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_rtcEGno3xliHfMQh49rU5MP09vSlsGmV6_mF5ksHW9MRacCKpNe1dTB7XNQTbxDMgJWAIW-ntekd6HZ9bCur9VnLJicis5ubBY5YdGc8s2HPdT7sVbzt_ayMsDpoR3nuor8-C2lfKH0/s1600/P1410503.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_rtcEGno3xliHfMQh49rU5MP09vSlsGmV6_mF5ksHW9MRacCKpNe1dTB7XNQTbxDMgJWAIW-ntekd6HZ9bCur9VnLJicis5ubBY5YdGc8s2HPdT7sVbzt_ayMsDpoR3nuor8-C2lfKH0/s1600/P1410503.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Hokkaido remind my guests of <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>king crabs</b></span>! Yummy x 2!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivH5M4ItHxVpMYBeGKxmtEXXTNCmjUMb2kNNbN95UkLZJPyMGBS2dBEhpdAfJ_7IIXMutnNZ9uZpdh27L9dw6H56su2G0PvDdCQX31WluBv3TIQfRe1-jhgmbdYohJ5Pt33vwit8jNhCg/s1600/P1410504.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivH5M4ItHxVpMYBeGKxmtEXXTNCmjUMb2kNNbN95UkLZJPyMGBS2dBEhpdAfJ_7IIXMutnNZ9uZpdh27L9dw6H56su2G0PvDdCQX31WluBv3TIQfRe1-jhgmbdYohJ5Pt33vwit8jNhCg/s1600/P1410504.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The trout is appropriately <span style="color: #f9cb9c; font-size: x-large;"><b>fatty</b></span> and goes well with sake!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEpkFllLOxr-99GF-o8xEqmE6gw1iKwShvdeP4o1bh0FZfyUVNIqreu95Ch8Wr7INUEHN9XId2f6igXS_32eCsteOir5oGs_HbsAnbmn8kwk6u-sXQQc4SiqY7is_f9QLOEJ7OTN8gSis/s1600/P1410505.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEpkFllLOxr-99GF-o8xEqmE6gw1iKwShvdeP4o1bh0FZfyUVNIqreu95Ch8Wr7INUEHN9XId2f6igXS_32eCsteOir5oGs_HbsAnbmn8kwk6u-sXQQc4SiqY7is_f9QLOEJ7OTN8gSis/s1600/P1410505.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
We also enjoyed fresh <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>local seafood</b></span> such as tuna, sea bream, whelk, and Jumbo shrimp (ボタンエビ).<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ0WA20G5kcrBSN0t6L7TtRRSbMHvteiYcs1dOAzMD0SUc4k0MFg8I07RIGKzichU3UmE5IHlT-2Zz7sm2LAfnX9vB7AUg65GC7_OxmsJYbB_CeKjbw9S1gvyKqIWzbVmg4u44Cpl047k/s1600/P1410506.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ0WA20G5kcrBSN0t6L7TtRRSbMHvteiYcs1dOAzMD0SUc4k0MFg8I07RIGKzichU3UmE5IHlT-2Zz7sm2LAfnX9vB7AUg65GC7_OxmsJYbB_CeKjbw9S1gvyKqIWzbVmg4u44Cpl047k/s1600/P1410506.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
If you love Japanese set dishes, you must love all of them!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhYGDNpE2iZtw1JdwxT_AkPe3zK1V-LkoeLHuChrxpbEbPUkXHqRKyjluuYVB39mDrgMYDAIPJiJ-Nbey6o4rTvJNKH1PzbJehLvej8PbA_-vzHjijMUK9AL8nYCXBAV0MsCiEPUXKlkA/s1600/P1410507.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhYGDNpE2iZtw1JdwxT_AkPe3zK1V-LkoeLHuChrxpbEbPUkXHqRKyjluuYVB39mDrgMYDAIPJiJ-Nbey6o4rTvJNKH1PzbJehLvej8PbA_-vzHjijMUK9AL8nYCXBAV0MsCiEPUXKlkA/s1600/P1410507.JPG" height="150" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH84ecS_t9AEbWvW-WmLK8iy3pAe0qg13uTOSvDEkV_M5oIglRkloGf3Eq5v49YLiR0BcJWHcnqPvcd2_e1PXWlN_HJP-J5js8WftbdO6ZcBhCaOdFSYTechAabELzP9OdbWmXWHYHnt8/s1600/P1410515.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH84ecS_t9AEbWvW-WmLK8iy3pAe0qg13uTOSvDEkV_M5oIglRkloGf3Eq5v49YLiR0BcJWHcnqPvcd2_e1PXWlN_HJP-J5js8WftbdO6ZcBhCaOdFSYTechAabELzP9OdbWmXWHYHnt8/s1600/P1410515.JPG" height="150" width="200" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNoMJoPQ5QeOH8fwKlzKHwKbIxQ8Aq7DYtrMlVFnLreuyjZb79RMgUSW3vuWKuQfUalyGGawleZu-HfqmnHE9dbObG7gpXYyWmAiI0FeOiRqhWyVB1PnjPrZl3H4uSukRqPuraP8Jxc2U/s1600/P1410508.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNoMJoPQ5QeOH8fwKlzKHwKbIxQ8Aq7DYtrMlVFnLreuyjZb79RMgUSW3vuWKuQfUalyGGawleZu-HfqmnHE9dbObG7gpXYyWmAiI0FeOiRqhWyVB1PnjPrZl3H4uSukRqPuraP8Jxc2U/s1600/P1410508.JPG" height="150" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiQ3ZSRRfJ6OXbiwi5_qI386dTAzulGqQEfYu9zvSGtWIAaPvdrnzwRnHuo2mmNo5RgUf_kLOtjne3-6N5EIPRZzQ1YK3boZmllKo1mOWvxsz_-wyXctd8bnXa8UG3BRBoL7BOazs-uiA/s1600/P1410509.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiQ3ZSRRfJ6OXbiwi5_qI386dTAzulGqQEfYu9zvSGtWIAaPvdrnzwRnHuo2mmNo5RgUf_kLOtjne3-6N5EIPRZzQ1YK3boZmllKo1mOWvxsz_-wyXctd8bnXa8UG3BRBoL7BOazs-uiA/s1600/P1410509.JPG" height="150" width="200" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFrqZATyLuaTNr5Zbwa-h004ti0gbPvSVV4bPjb8e76VUiTojBjyY5yLwMNNwSBJFxMAhXBrMz6_aMLFUJath_5SGMOuvdRLzbTAw-FJcQrUTcbiF3ORq1vsi1SGLL-QdWmwHc0vGkiRw/s1600/P1410512.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFrqZATyLuaTNr5Zbwa-h004ti0gbPvSVV4bPjb8e76VUiTojBjyY5yLwMNNwSBJFxMAhXBrMz6_aMLFUJath_5SGMOuvdRLzbTAw-FJcQrUTcbiF3ORq1vsi1SGLL-QdWmwHc0vGkiRw/s1600/P1410512.JPG" height="150" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizIBqu57jH1Bk4mlPDs5TlZwY0X9cm8XPeWdjJHyk3NV9Bl3KgsJGR-PHXE5fCwml4G5IjV_yd7UZs0ft0qgFyWTR9orxkYwyi0mowQMQBKbS2-IW1u_KTF-F5tG3cPoXaRsNn6eFgohs/s1600/P1410513.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizIBqu57jH1Bk4mlPDs5TlZwY0X9cm8XPeWdjJHyk3NV9Bl3KgsJGR-PHXE5fCwml4G5IjV_yd7UZs0ft0qgFyWTR9orxkYwyi0mowQMQBKbS2-IW1u_KTF-F5tG3cPoXaRsNn6eFgohs/s1600/P1410513.JPG" height="150" width="200" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGgqERp0Vl1HFn7SjOiH0fh-Q6mWrnZwUOO5QpnlhVvGUreaSafOy6fUSalk5bCK2jPUAS_Gt1ph2Al1oL2gavcNlzyoyAOFgD6yUgwngkEDRRCbrJ85JgffAjaNBTrrrTFFp8QKzYfDc/s1600/P1410516.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGgqERp0Vl1HFn7SjOiH0fh-Q6mWrnZwUOO5QpnlhVvGUreaSafOy6fUSalk5bCK2jPUAS_Gt1ph2Al1oL2gavcNlzyoyAOFgD6yUgwngkEDRRCbrJ85JgffAjaNBTrrrTFFp8QKzYfDc/s1600/P1410516.JPG" height="150" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYnxWeJaZxis65mxPC43ffgfvdpVewnvlXpthqIYhmxRbjepZpPWQ3MxGhaXoBuXJHzE8zXYIk2smQkTS0L_wBSsSybnIF4HM4Aepm4O3gksRwohZhFZ2eVy4wAYZgX7McqzBYOwCCYr0/s1600/P1410517.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYnxWeJaZxis65mxPC43ffgfvdpVewnvlXpthqIYhmxRbjepZpPWQ3MxGhaXoBuXJHzE8zXYIk2smQkTS0L_wBSsSybnIF4HM4Aepm4O3gksRwohZhFZ2eVy4wAYZgX7McqzBYOwCCYr0/s1600/P1410517.JPG" height="150" width="200" /></a></div>
<br />
After dinner, we enjoyed fireworks display <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>from hotel rooms</b></span>!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH0hy0ue74QuNn_1_27mNpp5XNJ-m4ZLy42V1238f66RjKRVJbxgZZvTlzN2T4_EgIK3s4gt6yxdi5VkS_iov3Ns5GGdYgFDkErzDNfRi3miYxCQs5JI3K3xZD5uQBNWWebn9ZeUsKzqY/s1600/P1410522.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH0hy0ue74QuNn_1_27mNpp5XNJ-m4ZLy42V1238f66RjKRVJbxgZZvTlzN2T4_EgIK3s4gt6yxdi5VkS_iov3Ns5GGdYgFDkErzDNfRi3miYxCQs5JI3K3xZD5uQBNWWebn9ZeUsKzqY/s1600/P1410522.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMQHZnGpmeTdda5nhUgM47uZyV0JbyLBK2l1jJVUpIkImMgZ8vjGpuEQTo2L2zdpXUtywOKukNSHvLkMBuRrlEBlnJScqtUEcIBnVvUxwoAWIf1n4-MfQtQsgEldY356cHiVF4UuRERh8/s1600/P1410523.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMQHZnGpmeTdda5nhUgM47uZyV0JbyLBK2l1jJVUpIkImMgZ8vjGpuEQTo2L2zdpXUtywOKukNSHvLkMBuRrlEBlnJScqtUEcIBnVvUxwoAWIf1n4-MfQtQsgEldY356cHiVF4UuRERh8/s1600/P1410523.JPG" height="150" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6IMc5yRSSI-xIEgFC7C1dqWULHfnZPWh6mgD1I7gIWzKwofBabgy-U7K0nExToF6HvcbJy-Gt_T4j9AQ_fAs0Li3LZfpA7AEvNrTz49-16oeRCQ7QD_Cin0FCRaSFCn9bJUKClMgzCkE/s1600/P1410525.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6IMc5yRSSI-xIEgFC7C1dqWULHfnZPWh6mgD1I7gIWzKwofBabgy-U7K0nExToF6HvcbJy-Gt_T4j9AQ_fAs0Li3LZfpA7AEvNrTz49-16oeRCQ7QD_Cin0FCRaSFCn9bJUKClMgzCkE/s1600/P1410525.JPG" height="150" width="200" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwfDv3Iy34VfYsMEWoRJBbtqSjeYbKVX3MzdWM1bN9BsOMKtzOfeChsm_1vD5Sg3-jgOdf0Z5WKy8bGgXh-HBpUH4bZJzeA_mc79-ALdMDfUe9EqWuI2PJqDNkjIU4Nt7mAK7NMeQbvQ4/s1600/P1410537.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwfDv3Iy34VfYsMEWoRJBbtqSjeYbKVX3MzdWM1bN9BsOMKtzOfeChsm_1vD5Sg3-jgOdf0Z5WKy8bGgXh-HBpUH4bZJzeA_mc79-ALdMDfUe9EqWuI2PJqDNkjIU4Nt7mAK7NMeQbvQ4/s1600/P1410537.JPG" height="150" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4ICZdyHRjA3HkQ9fjxi031OTMiKArB60tl47MutmCErV8xDS4sbc2tsvOKgznbk18_IGoXzA1yojwue88oTrzXPXqeXvczjXq9ajRWLsbzIPaztopGu_3eUsZt0Qe63hg9LngoGon-T8/s1600/P1410539.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4ICZdyHRjA3HkQ9fjxi031OTMiKArB60tl47MutmCErV8xDS4sbc2tsvOKgznbk18_IGoXzA1yojwue88oTrzXPXqeXvczjXq9ajRWLsbzIPaztopGu_3eUsZt0Qe63hg9LngoGon-T8/s1600/P1410539.JPG" height="150" width="200" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6Y5r66Igbkdn1qQAq96JxLtPAbZdv7kJeik4xICSi3Fz42Ps0mKzNMFeycycWgYyhybtSdFsiEjai-h8EfqY9sS8_2UQBCcI39zcuMUUYOeJULbsrETPbLFiYtARgzSnV8VUvcDIBtFs/s1600/P1410540.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6Y5r66Igbkdn1qQAq96JxLtPAbZdv7kJeik4xICSi3Fz42Ps0mKzNMFeycycWgYyhybtSdFsiEjai-h8EfqY9sS8_2UQBCcI39zcuMUUYOeJULbsrETPbLFiYtARgzSnV8VUvcDIBtFs/s1600/P1410540.JPG" height="150" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK5Tawae6cFhFVVdE_heawOSiM04fCgRWVyJ4Uwsz8nxepdnNll33JTmwPtbWQDgJbI5japusWvytGSKb_ZDX2dLVQ25wqIEpUbm45nNeI04OHkkkzoj0kPv2yBmK-ekgUJqV1LVFBmzk/s1600/P1410541.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK5Tawae6cFhFVVdE_heawOSiM04fCgRWVyJ4Uwsz8nxepdnNll33JTmwPtbWQDgJbI5japusWvytGSKb_ZDX2dLVQ25wqIEpUbm45nNeI04OHkkkzoj0kPv2yBmK-ekgUJqV1LVFBmzk/s1600/P1410541.JPG" height="150" width="200" /></a></div>
<br />
Isn't it wonderful to enjoy <span style="color: #b4a7d6; font-size: x-large;"><b>fireworks</b></span> while lying down on a sofa at a room?<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4DZLmrXh9fIGWEp6jfsPKtRu6HTjmKIKx8CEYDcUjISfdTWiTitJUyVgQt7fQ33thIMjz3Y8mrqQFy7D5MsnxOk47JyTNiwU51vDlSAEGbK1Ccnt30MOgv2glEOVHTNtFMDei_so8mGI/s1600/P1410542.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4DZLmrXh9fIGWEp6jfsPKtRu6HTjmKIKx8CEYDcUjISfdTWiTitJUyVgQt7fQ33thIMjz3Y8mrqQFy7D5MsnxOk47JyTNiwU51vDlSAEGbK1Ccnt30MOgv2glEOVHTNtFMDei_so8mGI/s1600/P1410542.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
We really had a wonderful time in Jyozankei (定山渓), Sapporo.<br />
<br />
■Where is "Jyozankei Grand Hotel (定山渓グランドホテル)"?<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E5%8D%97%E5%8C%BA%E5%AE%9A%E5%B1%B1%E6%B8%93%E6%B8%A9%E6%B3%89%E6%9D%B1%EF%BC%94+%E5%AE%9A%E5%B1%B1%E6%B8%93%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9B%E3%83%86%E3%83%AB%E7%91%9E%E8%8B%91&aq=0&oq=%E5%AE%9A%E5%B1%B1%E6%B8%93%E3%81%90%E3%82%89%E3%82%93%E3%81%A9&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=42.963573,141.159482&spn=0.006295,0.006295&t=m&iwloc=A&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E5%8D%97%E5%8C%BA%E5%AE%9A%E5%B1%B1%E6%B8%93%E6%B8%A9%E6%B3%89%E6%9D%B1%EF%BC%94+%E5%AE%9A%E5%B1%B1%E6%B8%93%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9B%E3%83%86%E3%83%AB%E7%91%9E%E8%8B%91&aq=0&oq=%E5%AE%9A%E5%B1%B1%E6%B8%93%E3%81%90%E3%82%89%E3%82%93%E3%81%A9&sll=38.479395,-95.712891&sspn=37.836823,56.513672&ie=UTF8&hq=&hnear=&ll=42.963573,141.159482&spn=0.006295,0.006295&t=m&iwloc=A" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small>
<br />
<br />
<b><u>■Tour guide information■</u></b><br />
<div>
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b></div>
<div>
<b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2538756419367427953.post-81374567676629455362014-01-30T19:54:00.000+09:002014-01-30T19:54:38.012+09:00Indonesian Soup & Soup Curry Asian Bar RAMAI (ラマイ札幌中央店)| SapporoI'm now working with <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>Indonesian</b></span> guests.<br />
As they said, "We're fed up with Japanese food", we took them to "Asian Bar RAMAI (ラマイ札幌中央店)", an Indonesian curry restaurant so that I hope they feel relaxed in the cozy atmosphere although their food and interiors are not authentic Indonesian ones.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpi_S-qpC2GaTiJZ8bDuGTV3XrJCZ-PhxYyaRVftCEm5FGUADSqFapu085wXTcSgKxqnVgfZQIoLjdEt8PVF9hby2gNIhHi97bDNXf6Ao4MLC1hY1MzwjwoHXonJH75-NJZsOqG9xqw2c/s1600/P1410463.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpi_S-qpC2GaTiJZ8bDuGTV3XrJCZ-PhxYyaRVftCEm5FGUADSqFapu085wXTcSgKxqnVgfZQIoLjdEt8PVF9hby2gNIhHi97bDNXf6Ao4MLC1hY1MzwjwoHXonJH75-NJZsOqG9xqw2c/s1600/P1410463.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
The restaurant is like this↓<br />
Very interesting!!They are from Indonesia. They pointed out that the restaurant is <span style="color: #93c47d; font-size: x-large;"><b>80%</b></span> correct, saying, for example, the attire the staff is wearing is actually pajamas in their country and so on........ I've learned a lot about their country....<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEvJ39Ggy0sDfvHn7DSSwMIRsy3423Sp8e61U_x0AWPwDUW5Goy_Y7Xg6ZmiQDlTag4TrszDbuWCeZgR8TOnW6m2KcMqPfAs2P8pQt0IJa8DJRJglSwTQmjWJjkbZ2IEX6zlNFQJ30nlg/s1600/P1410464.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEvJ39Ggy0sDfvHn7DSSwMIRsy3423Sp8e61U_x0AWPwDUW5Goy_Y7Xg6ZmiQDlTag4TrszDbuWCeZgR8TOnW6m2KcMqPfAs2P8pQt0IJa8DJRJglSwTQmjWJjkbZ2IEX6zlNFQJ30nlg/s1600/P1410464.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This is the menu↓<br />
If I went there without them, I would order a different curry. But based on their advise, I ordered something <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>new</b></span>.....<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqKOElzxRLwse0lsInNWsUdJaNfgoJzE93SbVmOjHOoED3J1R4OQ1YXFH7dEvpOkKHcEPxyrh2yhc6H1SB_DJGDPR4fCDd0oFoUco631zV0ispkh_mJNox5RS88cRBfX0jknZCKt4szy4/s1600/P1410465.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqKOElzxRLwse0lsInNWsUdJaNfgoJzE93SbVmOjHOoED3J1R4OQ1YXFH7dEvpOkKHcEPxyrh2yhc6H1SB_DJGDPR4fCDd0oFoUco631zV0ispkh_mJNox5RS88cRBfX0jknZCKt4szy4/s1600/P1410465.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This is the biggest rice named "<span style="color: #f1c232; font-size: x-large;"><b>Kintamani</b></span> (キンタマーニ)".<br />
I was soooooooooooo surprised at the size and the name!!!<br />
As they are not teenagers, I told them what kin○○ma means in Japanese..... Then they were soooooooooo surprised at the meaning in Japanese! Hahaha!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsgSYSINuSvzeoq0s5Hu-4OtbQ_tw6BrImeAEQHpdUypY123wuPT5ldNsdsYfjIVZVPfR4wVHthkWmhE8dnONIxpbJ2z29uv8L1Oy4bPureolu5Q6VkY-IvPPHt9Y6lq1pqyCsvCUWrEw/s1600/P1410469.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsgSYSINuSvzeoq0s5Hu-4OtbQ_tw6BrImeAEQHpdUypY123wuPT5ldNsdsYfjIVZVPfR4wVHthkWmhE8dnONIxpbJ2z29uv8L1Oy4bPureolu5Q6VkY-IvPPHt9Y6lq1pqyCsvCUWrEw/s1600/P1410469.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
This is a <span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>regular</b></span> size rice, just for reference.....<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoRbKggWm7tdXV-Icxhlq7av5zE23T91UiEpbtkXmNQamfVdSgJjmTrWOoM8Pzk38lhNUhijJMklOgE-aUsOiMcUTb-4hEQjvGlimi6YbX4nbJ_S1T9XpXFBDgInA5FD1fFNf96Yv4Bw4/s1600/P1410475.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoRbKggWm7tdXV-Icxhlq7av5zE23T91UiEpbtkXmNQamfVdSgJjmTrWOoM8Pzk38lhNUhijJMklOgE-aUsOiMcUTb-4hEQjvGlimi6YbX4nbJ_S1T9XpXFBDgInA5FD1fFNf96Yv4Bw4/s1600/P1410475.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This is coco ramai (ココラマイ)↓, a special ramai with additional <span style="color: #b45f06; font-size: x-large;"><b>coco milk</b></span>.<br />
I love it! It is only <span style="color: #a2c4c9; font-size: x-large;"><b>200 yen</b></span>!!! Unbelievable!!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAnyGEu88z-L6ffZGj7G9WsRZMRT_HJ7nqHgrBLaRmj1HXH5ARn8coT86xVap24iBCyIWPwbmRCfs6j9NWX1684T-J11VawSsRdzm-9oC3J2dibeXn9i8hV_QngBjxuk8JhW8ZFI_wHqg/s1600/P1410476.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAnyGEu88z-L6ffZGj7G9WsRZMRT_HJ7nqHgrBLaRmj1HXH5ARn8coT86xVap24iBCyIWPwbmRCfs6j9NWX1684T-J11VawSsRdzm-9oC3J2dibeXn9i8hV_QngBjxuk8JhW8ZFI_wHqg/s1600/P1410476.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<br />
Voila!!!<br />
We enjoyed something Indonesian and Sapporo.<br />
Actually soup curry is one of the most popular local cuisines in Sapporo.<br />
<br />
This is beef curry with "Tahu Goreng (タフゴレン)", <span style="color: #bf9000; font-size: x-large;"><b>deep-fired tofu</b></span>. They said this is a popular curry topping in their country. I didn't know that!!!<span style="background-color: white; color: #444444; font-family: arial, sans-serif; font-size: x-small; line-height: 16.1200008392334px;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj51PUHVMOSm6bb-GGhicymn5UjH7C7tumaJfvJfapYzx6nDLx8QWygTgpC0UIPB3JFpcy7QCCeGMumP3UcLZ6Kze1uX2NAGkhQtUXrSFupg5dYCdXOHgMxWioK3KIhA2pdZN_2pJfV5w/s1600/P1410473.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj51PUHVMOSm6bb-GGhicymn5UjH7C7tumaJfvJfapYzx6nDLx8QWygTgpC0UIPB3JFpcy7QCCeGMumP3UcLZ6Kze1uX2NAGkhQtUXrSFupg5dYCdXOHgMxWioK3KIhA2pdZN_2pJfV5w/s1600/P1410473.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
This is chicken curry with cheese. I think this is a safer choice! Hahaha!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiykpgHma-lEotUZBKO35AGvDdmxgGO4Bc0Xlm2yO2ThXMt2NT3gi19Ie_SgHdxkL1yQzeLJ0HsREf-wlkBK3yoExzcO_8ZZYqJmhOHS32VUwS1F5-5iYvs8WauD026_N3YwvkbtElfQTE/s1600/P1410472.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiykpgHma-lEotUZBKO35AGvDdmxgGO4Bc0Xlm2yO2ThXMt2NT3gi19Ie_SgHdxkL1yQzeLJ0HsREf-wlkBK3yoExzcO_8ZZYqJmhOHS32VUwS1F5-5iYvs8WauD026_N3YwvkbtElfQTE/s1600/P1410472.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
I tried "<span style="color: #ea9999; font-size: x-large;"><b>Buhi</b></span> (ブヒッ)"↓ Do you know what buhi means?<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGR2M6uQ3LYHObuBbKl5rw922Cx9pt6yuTvJBgZqIAcePQdiVemHkelOC7IvkJ5pbKePm4ZpdL0iF5kqNx8Ok0gEuPv-derlEiwUtuGlv8-JG9CaoW8-L5t8gL1dzsPP2pIdVY8LrnPmE/s1600/P1410474.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGR2M6uQ3LYHObuBbKl5rw922Cx9pt6yuTvJBgZqIAcePQdiVemHkelOC7IvkJ5pbKePm4ZpdL0iF5kqNx8Ok0gEuPv-derlEiwUtuGlv8-JG9CaoW8-L5t8gL1dzsPP2pIdVY8LrnPmE/s1600/P1410474.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
It means thinly sliced <span style="color: #e69138; font-size: x-large;"><b>pork</b></span>↓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIjwTr9lwydDjO15QmNMtHp-3mEcWaewTcF1YL6lGvR-XD8Ie4j5l4Dx2FF0gXlQoUc-emv2sjJKyPIpNLKPQX17xgaCpr5NB809ZEba5_gRfl7NDfLDcfgOa7zdN6JYOPziMEqr26BEg/s1600/P1410478.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIjwTr9lwydDjO15QmNMtHp-3mEcWaewTcF1YL6lGvR-XD8Ie4j5l4Dx2FF0gXlQoUc-emv2sjJKyPIpNLKPQX17xgaCpr5NB809ZEba5_gRfl7NDfLDcfgOa7zdN6JYOPziMEqr26BEg/s1600/P1410478.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
We had a wonderful and beneficial time at the restaurant!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
■Where is "Asian Bar RAMAI (ラマイ札幌中央店)"?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%8C%BA%E5%8D%97%EF%BC%94%E6%9D%A1%E8%A5%BF%EF%BC%91%EF%BC%90%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%91%EF%BC%90%EF%BC%90%EF%BC%95%E2%88%92%EF%BC%94+%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%9E%E3%82%A4+%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%BA%97&aq=0&oq=%E3%81%82%E3%81%98%E3%81%82%E3%82%93%E3%81%B0%E3%83%BC%E3%82%89%E3%81%BE%E3%81%84&sll=43.054807,141.342249&sspn=0.008686,0.013797&ie=UTF8&hq=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%8C%BA%E5%8D%97%EF%BC%94%E6%9D%A1%E8%A5%BF%EF%BC%91%EF%BC%90%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%91%EF%BC%90%EF%BC%90%EF%BC%95%E2%88%92%EF%BC%94+%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%9E%E3%82%A4+%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%BA%97&t=m&ll=43.05481,141.342244&spn=0.006295,0.006295&output=embed" width="425"></iframe><br /></div>
<small><a href="https://maps.google.com/maps?f=q&source=embed&hl=en&geocode=&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%8C%BA%E5%8D%97%EF%BC%94%E6%9D%A1%E8%A5%BF%EF%BC%91%EF%BC%90%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%91%EF%BC%90%EF%BC%90%EF%BC%95%E2%88%92%EF%BC%94+%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%9E%E3%82%A4+%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%BA%97&aq=0&oq=%E3%81%82%E3%81%98%E3%81%82%E3%82%93%E3%81%B0%E3%83%BC%E3%82%89%E3%81%BE%E3%81%84&sll=43.054807,141.342249&sspn=0.008686,0.013797&ie=UTF8&hq=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%8C%BA%E5%8D%97%EF%BC%94%E6%9D%A1%E8%A5%BF%EF%BC%91%EF%BC%90%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%91%EF%BC%90%EF%BC%90%EF%BC%95%E2%88%92%EF%BC%94+%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%9E%E3%82%A4+%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%BA%97&t=m&ll=43.05481,141.342244&spn=0.006295,0.006295" style="color: blue; text-align: left;">View Larger Map</a></small>
<br />
<br />
<b><u>■Tour guide information■</u></b><br />
<div>
<b>Do you need a nationally-licensed English-speaking tour guide when you travel to Hokkaido?</b></div>
<div>
<b>I'll guide you! Plz click <a href="http://kimi-tourguide.blogspot.com/p/need-tour-guide-in-hokkaido.html">here</a>!</b></div>
<div class="blogger-post-footer">♪ Plz follow this blog ♪</div>K.K.http://www.blogger.com/profile/15728815692689209650noreply@blogger.com1